Página 1 de 186
HIR
DIVERSIDADES Apoto
Z A h
Á —
a % \
Centro Cultural
Publicagao Digital da Editora HR
ljJEC
SA ~ P
A .ED ICAO i.
CAITR CTA
” EN NTF R V fille
cYCI! en
[= =4A ‘CLUS VA
REI DAN GER
My at! UP IGE =R
= CT\D
j || OBA \
MAGAZINE
WIDAD
a
LEIA T ‘AMB! M
cuh
Sh rac gnnni
ENSINO A DISTÂNCIA
AMIGO PET | CULINÁRIA | ARTESANATO | LITERATURA | MODA FASHION | VIAGEM E TURISMO | SAÚDE E BEM-ESTAR
www.editorahr.com
Consultar página 1 no original
Página 2 de 186
ESSA REVISTA DIGITAL: É UM PORTAL DE
INSPIRACAO, CONHECIMENTO E CULTURA QUE
DESPERTA EMOCOES E CONVIDA A REFLEXAO
A CADA EDICAO. EM NOSSAS PAGINAS, VOCE
ENCONTRARA UM MOSAICO DE CONTEUDOS
EXCLUSIVOS QUE VAO DA LITERATURA AO AR-
TESANATO, DA TECNOLOGIA A SAUDE, TUDO
CUIDADOSAMENTE CRIADO PARA ENRIQUECER
SUA MENTE E TOCAR SEU CORACAO. CADA
MATERIA E UMA OPORTUNIDADE DE MERGULHAR
EM NOVAS IDEIAS E REDESCOBRIR A BELEZA
E COMPLEXIDADE DA VIDA E DA HUMANIDADE.
CONVIDAMOS VOCE A EMBARCAR NESSA
JORNADA CONOSCO, ONDE CADA PAGINA NAO
E APENAS UMA LEITURA, MAS UMA EXPERIEN-
CIA, UMA PORTA PARA NOVAS DESCOBERTAS E
EMOCOES PROFUNDAS. EXPLORE O UNIVERSO
DA HR MAGAZINE E DEIXE-SE SURPREENDER
PELO PODER TRANSFORMADOR DA CRIATIVI-
DADE E DA INFORMACAO.
”
R
Site Oficial
www.editorahr.com
Nos Siga no Facebook e Instagram
@editora.hr
Whatsapp
(19) 9 9822-4249
E-Mail
contato.hreditora@gmail.com
APOIADORES DA REVISTA HR MAGAZINE
Centro Cultural
Consultar página 2 no original
Página 3 de 186
d NF
-mail
ário e suges-
do!
laWAKS Waa) e
Poe.
.
ito bem v
a mul
s
Se você gostou e
com seu coment
contato.hreditora@gmail.com.
tões para
Ser
— ee Ss
os E
Qa |
= W
2 exclu
itos Autora
ire
Am
o
Consultar página 3 no original
Página 4 de 186
Sumátio
Clique na Matéria para ser MAGAZINE
redirecionado a página. .
Editorial
Editorial - Editor Chefe Comendador Dom Helio Reis * ********eeeee 008
Apresenta¢gao
Apresentacao da Revista HR Magazines * ss - - ss -. S a e : - 08 010
Expediente
Expediente da R@vistalieeiacamiic .. 8. ... SOUR c's oon cise 0 ois 012
A conexao Africa-Brasil na Filosofia, Cultura
e Futuro da Humanidade
Entrevista Por Joyce Reis Se ci. 0 5 se oRilglicns GBs o Ones Mls « « see conan Des
SECAO TECNOLOGIA
O segredo das viagens no tempo.
Artigo Por Joyce Reis se eerste eee teeter e eee cece cece c ces oe ODM
Videos Incriveis feitos em IA.
Por Equipe Editorial +++ esse eres cece cece cece cere esccee ee OZZ
Momento Reflexao.
Por Equipe Editorial’ +++ essere secre secre cece e cere secre re QZQ
O valor das pequenas coisas.
Por Equipe Editorial +++ eer te ere tere cee cere cere cere eee OZQ
Energia Divina
Artigo Por Maristela Pozitanoss seers seers e cece e cece esc e ee ee OSH
SECAO VIAGEM E TURISMO
Zanzinbar, o paraiso da Tanzania.
Artigo Por Equipe Editorial * ¢ * * @ieesasmsmesecccu-us @ * © oo 0 © © 2 00 6 888 042
Natal em Nova York.
Artigo Por Equipe Editorial * ° * ° @3eieiiie is) =ss525s50)* © + is. © +962 © « 6 046
Consultar página 4 no original
Página 5 de 186
CELEBRAMOS A RIQUEZA DAS TRADIÇÕES E
HISTÓRIAS, COMPARTILHANDO CONHECIMENTO
QUE TRANSFORMA VIDAS.
SECAO CULINARIA
« Pilau (Arroz com Especiarias).:-+--++++++++s+seeeeee: 060
e Zanzinbar Pizza. °° \Hl «> «elle SA eo twee o GG
- New York Cheescake, ooo oot ttt o 062
* Baguete com cream cheese e salmão. °°°*°°°°°*°s°°°° 063
SECAO CENTRO CULTURAL AFRICANO
« Prémio Asé Isese na Assemblea Legislativa de Sao Paulo.
Artigo Por Zenaide dos Santos - Jornalista e Colunista e.«...cccceocoeocoo 068
- O que éa Filosofia Ifa.
Artigo a ee ee er er er rr rr rr rr er rr rr o72
« Sado Paulo celebra o dia de Yoruba.
Artigo ecoecoevoeveeveve2e2e2e2e02e02028028028028028080808080808080808080808080 8 8G 8888888 8&8 Ce 076
« Novidade Centro Cultural Africano --:-+--++ssseseeees 080
SEÇÃO AMIGO PET
* Os peludos que alegram a casa.
lutoraComendadora-Sanara Albuquerque ©": e een ee ee ee ereçns ee 084
* Miah - Spitz Alemao.
Tutora Francielle Carvalho eeoeeeees§ceoeseee#eeeeee#ee#ee?eeseeveeeee#es#eeeteteee ee 088s
* Seguranca e Bem-Estar dos Pets.
Artigo Por Dr. Paulo Alexandre Domingues Costas « +.+............ 090
* Ragas que so tem no Brasil.
Por Equipe Editorial ee ee SS 094
Consultar página 5 no original
Página 6 de 186
Clique na Matéria para ser v
redirecionado a página.
e Uma familia de verdade.
Por Equipeeditorial® **** ss seeseeee see ecee sees vce sss es 6 as
« Companheiro de Quatro Patas.
Por Equipe Editorial eeoeoeeee0eeeeeeeeweeeeeeeweeeeeeeee@ © @© © & Ce
e Natal Animal.
Por Equipe Editorial «<1 * © sec ccs ce ee sce ces esse sees secece
. “Kahu”
POmEGQUIDeEGILOrlal) © 764n* 41% © Sieneds @c1s » ssieiereve « © SrRis si els 2 66 28
* Luzes do Natal
Conto Por Ana Trajano 0 0 0000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00
SEÇÃO ESPORTES
* Homenagem Ayrton Senna
Artigo Por Equipe Editorial 0 0 000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00
- Copa do Brasil
Artigo Por Peter Rov - Belo Horizonte ****sessseereeeeeecece ces
SECAO ARTESANATO
- Natal.
Artigo Por EQUIDE EGitGniame = ss se se ete eee eee os omoss selves
« Olga de Amaral em Paris.
Artigo Por Ana Locatelli @®eoeeeeeeeecs5oeee25eoe8geeeeee#eeeees#s8ee#eeeeeeee
098
100
102
112
114
126
Consultar página 6 no original
Página 7 de 186
COM HISTÓRIAS INSPIRADORAS, VALORIZAMOS TODAS AS VOZES E
PERSPECTIVAS, EXPLORANDO IDEIAS INOVADORAS QUE MOLDAM O FUTURO
E CONECTAM PESSOAS AOS TEMAS QUE REALMENTE IMPORTAM.
SECAO SAUDE E BEM-ESTAR
* Dezembro Vermelho.
Artigo Por Dra. Aldrey Simoni eoceoeoeveoeoeoeoee eee 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00
* Afogamento.
ArtigoporDra'CIáudiaAraújoooooooooooooooooooooooooooooo
- Dezembro Laranja.
Artigo Por Dra. Aldrey Simoni eeoeoeoeoevoeoerereoeeere eee eee eee eo 8 8 8 ee
* Natal em conto.
Conto Por Fernando Matos o O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 0 00
SEÇÃO MODA FASHION
* Inspirações de moda Natal.
Artigo Por Equipe Editorial eoceoceoeveoeereeeeeee 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00
* Moda Reveillon.
Artigo Por Equipe Editorial eoceoeoeveoeeeoeoeoeo eee eee 000 0 0 0 0 0 00000
- Reunião do G20 2024
Artigo Por Equipe Editorial eoeoeoeoeoeoeoeroeoe eee eee 8 eo ew 8 8 00000000
* Camarote Pride na 29? Parada LGBTQI+ do Rio
Artigo Por Gente de Sucesso Vip € 0 0000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00
* Prémio QSB - Nilson Carvalho
Artigo Por Nilson Carvalho eceoceoereoeoeeoeeoeeo eee ee ee 8 8 8 00000000
SECAO HERALDICA
* Celebragao de Historia e Tradi¢cao.
IATTIGO © © © © SreNaee 0: eB e~0:e 6ie1 6) 6 ehevele sais © Mo Ale o7e Be "tye iol 0 a8 18ne ecsue eee
* Músicas Inesqueciveis.
Por Equipe Editorial o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 060
134
136
140
142
154
162
172
182
Consultar página 7 no original
Página 8 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
W
QUERIDOS LEITORES,
DEZEMBRO CHEGA COMO UM CONVITE A CELEBRACAO
E A GRATIDAO. E O MOMENTO DE RECONHECER O
ESFORCO COLETIVO QUE NOS TROUXE ATE AQUI,
SUPERAR DESAFIOS E COMPARTILHAR AS CONQUISTAS
QUE MARCARAM 2024.
FSTE ANO FOI REPLETO DE APRENDIZADOS, MAS
TAMBEM DE VITORIAS. A FORCA DAS PESSOAS — EM
SUAS IDEIAS, COLABORACOES E RESILIENCIA — TORNOU
POSSIVEL CONSTRUIR. CAMINHOS QUE ANTES PARECIAM
DISTANTES. HOJE, ENCERRAMOS UM CICLO COM
A ALEGRIA DE SABER QUE CADA PASSO DADO FOI
ESSENCIAL PARA NOSSO CRESCIMENTO.
QUE ESTE MES TRAGA MOMENTOS DE UNIAO, HARMONIA
E RENOVACAO. QUE POSSAMOS RECARREGAR NOSSAS
ENERGIAS, CELEBRAR COM AQUELES QUE AMAMOS E
OLHAR PARA 2025 COM ESPERANCA E ENTUSIASMO.
NESTA EDICAO, CELEBRAMOS HISTORIAS INSPIRADORAS
E TRAZEMOS CONTEUDOS QUE APONTAM PARA UM
FUTURO AINDA MAIS BRILHANTE. QUE SEJA UM
LEMBRETE DE QUE JUNTOS SOMOS MAIS FORTES E DE
QUE CADA NOVO ANO E UMA OPORTUNIDADE PARA
RECOMECAR COM MAIS FORCA E DETERMINACAO.
DESEJO A VOCE UM NATAL REPLETO DE FELICIDADE,
AMOR E UM NOVO ANO CHEIO DE REALIZACOES.
COMENDADOR DOM HELIO REIS
EDITOR CHEFE, REDATOR E JORNALISTA (DRT: 00696124/SP)
Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 8 no original
Página 10 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
A EDIÇÃO DE DEZEMBRO DA HR MAGAZINE CHEGA REPLETA DE
CONTEÚDOS QUE CELEBRAM O ESPÍRITO DAS FESTAS E DESTACAM
HISTÓRIAS EMOCIONANTES E INSPIRADORAS. ESTE MÊS, MERGULHAMOS
EM TEMAS QUE CONECTAM TRADIÇÃO, INOVAÇÃO E O PODER DA
CULTURA PARA TRANSFORMAR O MUNDO.
UM DOS DESTAQUES DESTA EDIÇÃO É O CENTRO CULTURAL AFRICANO,
QUE NOS PRESENTEIA COM REFLEXÕES SOBRE A ANCESTRALIDADE, O
IMPACTO DO PRÊMIO ASÉ ISESE E UMA INTRODUÇÃO À RICA FILOSOFIA
IFÁ. ESSES ARTIGOS NOS CONVIDAM A CONHECER E VALORIZAR
A PROFUNDIDADE DAS TRADIÇÕES AFRICANAS E SEU PAPEL NA
CONSTRUÇÃO DE NOSSA IDENTIDADE CULTURAL.
TAMBÉM CELEBRAMOS UM MOMENTO ESPECIAL COM ALOK, QUE PRESTA
UMA HOMENAGEM EMOCIONANTE AO ICONE AYRTON SENNA. O TRIBUTO
RESSALTA O LEGADO DE DETERMINACAO E INSPIRACAO DEIXADO PELO
PILOTO, UMA MEMORIA QUE AINDA HOJE INSPIRA GERACOES.
NA SECAO AMIGO PET, COMPARTILHAMOS HISTORIAS ENCANTADORAS
DE TUTORES E SEUS FIEIS COMPANHEIROS DE QUATRO PATAS, ALEM
DE DICAS IMPORTANTES PARA GARANTIR O BEM-ESTAR DOS PETS
DURANTE AS FESTAS DE FIM DE ANO.
PARA OS AMANTES DE VIAGENS, EXPLORAMOS A MAGIA DE ZANZIBAR,
NA TANZANIA, E O CLIMA NATALINO DE NOVA YORK. NAO PERCA AS
RECEITAS TIPICAS DESSES DESTINOS NA SECAO CULINARIA, QUE TRARAO
UM SABOR ESPECIAL A SUA CEIA DE NATAL.
F, CLARO, ENCERRAMOS COM A CELEBRACAO DO NATAL EM VARIAS
PERSPECTIVAS: REFLEXOES, MUSICAS INESQUECIVEIS E O ENCANTO DAS
LUZES NATALINAS.
DEIXE-SE ENVOLVER PELA MAGIA DESTA EDICAO, QUE CELEBRA A
DIVERSIDADE, A CULTURA E O ESPIRITO DE UNIAO QUE DEFINE ESTA
EPOCA DO ANO. BOA LEITURA!
10 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 10 no original
Página 11 de 186
Se você gostou envie um e-mail
com seu comentário e suges-
tões para:
contato.hreditora@gmail.com.
Sera muito bem vindo!
Consultar página 11 no original
Página 12 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
HR
==
== "
www.editorahr.com
Editor Chefe, Redator e Jornalista (DRT: 0096124/SP)
COMENDADOR DOM HELIO REIS
Jornalista ( DRT: 97508/SP) e Redatora
JOYCE REIS
Diretor de Arte, Diagramador e Designer grafico
LEONARDO CONSTANCIO
Matriz
Campinas - SP
Endereco do Escritdrio
Rua Tamandaré, 716, Liberdade - SP
CNPJ
51.712.559/0001-85
Distribuição
Gratuita
Dia, Mês e Ano da Publicação
O5 de Dezembro de 2024
Ano e Número da Publicação
Ano 2 e Número 14
Tipo
Digital
ISSN
2968-7105
Publicação Por
Editora HR
Instagram e Facebook
@editora.hr
Whatsapp
(19) 9 9822-4249
E-mail
contato.hreditora@gmail.com
site Oficial
www.editorahr.com
APOIADORES DA REVISTA HR MAGAZINE
f\fricano
Centro Cultural
Consultar página 12 no original
Página 13 de 186
CANCUN É UM DOS DESTINOS TURÍSTICOS MAIS FAMOSOS DO MUNDO, LOCALIZADO
NO CARIBE MEXICANO. SUAS PRAIAS DE AREIA BRANCA E AGUAS CRISTALINAS, ALIA-
DAS AOS LUXUOSOS RESORTS E UMA VIBRANTE VIDA NOTURNA, TORNAM O LUGAR
PERFEITO PARA RELAXAR E SE DIVERTIR. ALEM DISSO, E UM PONTO DE PARTIDA
PARA EXPLORAR A RICA CULTURA MAIA E BELEZAS NATURAIS UNICAS.
a BE s.
-_ =
YT
2828
ak
=
ot
=
Se vocé gostou envie um e-mail
com seu comentario e suges-
toes para:
contato.hreditora@gmail.com.
Sera Muito bem vindo!
Consultar página 13 no original
Página 14 de 186
DESCUBRA A
REALIDADE NUA & CRUA DA
CRACOLÂNDIA
Adquira Já o LIVRO DIGITAL
que Todos Estão Falando!
Publicagao da Editora HR
Sobre: Acesse
Um local dominado pelo trafico de www.editorahr.com
drogas, prostituigao e crimes correlatos.
O nome Cracolandia surgiu devido a
predominancia do consumo de crack
nessa area.
Neste livro, oO renomado Escritor,
Académico Imortal e Comendador Prof.
Dr. Dom Helio Reis e a pesquisadora
Elisabete Antolino apresentam uma
analise profunda sobre a realidade da
Cracolandia, abordando suas origens,
suas transformacoes ao longo dos anos e
as dificuldades enfrentadas pelas
autoridades e pela sociedade para
solucionar esse complexo problema. [...]
Consultar página 14 no original
Página 15 de 186
Autor
Comendador Dom Helio Reis
Diagramador & Designer Grafico
Leonardo Constancio
Revisora
Joyce Petrini
Comprar
Consultar página 15 no original
Página 16 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
ENTREVISTA
A CONEXÃO
AFRICA-BRASIL
NA FILOSOFIA,
CULTURA E
FUTURO DA
HUMANIDADE
POR JOYCE REI
Jornalista ( DRT: 97508
/SP) e Redatora
Consultar página 16 no original
Página 17 de 186
f\fricano Em nossa décima quarta Edicdo, a jornalis-
Centro Cultural ta Joyce Reis, redatora da Revista HR Magazine,
entrevista o Presidente do Centro Cultural
=
= Africano, Kabiyesi Oba Adekunle Aderonmu -
Nasceu na Nigéria em uma familia real. Desde
cedo, foiinfluenciado pelaricaherancacultural
e espiritual de sua terra Natal. Cresceu imerso
nas tradicOes do Ifa e outras praticas religio-
Sas africanas, que desempenharam um papel
fundamental na formacdo de sua identidade e
missdo de vida. Além de sua dedicacao acultura
e espiritualidade, Aderonmu possui formacdo
académica em Bioquimica, demonstrando um
compromisso com a ciéncia e o conhecimen-
to que complementam sua lideranca Cultural.
Otumba Adekunle Aderonmu, para a Jornalista
Joyce Reis em 03/12/2024
REI DA NIGERIA
KABIYESI OBA
ADEKUNLE ADERONMU
Sob o tema Filosofia e Sociologia na
Conexdo Africa - Brasil, a entrevistadora foca
na esséncia da cultura africana no passado,
presente e futuro, como também nas possibili-
dadesdeum mundo melhor paraaHumanidade,
na visdo de Kabiyesi Oba Adekunle Aderonmu.
Copia ou reproducdo parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD 17
Consultar página 17 no original
Página 18 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
Entrevistadora Joyce Reis:
- Como o Sr. acredita que a filosofia
interna da lideranca pode influen-
ciar o desenvolvimento social
e econédmico da conexdo Africa
— Brasil?
- A filosofia de lideranca na Nigéria
valoriza o coletivo, o respeito aos
mais velhos e a sabedoria ances-
tral, principios que se aplicam
diretamente aos desafios brasi-
leiros. Assim como na Nigéria, no
Brasil enfrentamos desigualdades
sociais e a necessidade de resgatar
a identidade cultural.
Incorporar uma lideranca que
valorize a tradicdo e, ao mesmo
tempo, esteja aberta a inovacdo,
pode ajudar a superar esses
desafios, promovendo inclusão
social e maior conexdo entre as
duas nações.
Joyce Reis
18 Cépia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as
Consultar página 18 no original
Página 19 de 186
Entrevistadora Joyce Reis: - Quais são os principais
Orixás e quais suas próprias características e histórias
únicas que influenciam a vida de seus seguidores?
Entrevistado, Oba Adekunle: - Os principais Orixás,
como Oxum, Ogum, Xangô, Iansd e Obaluaiê, têm caracteris-
ticas e histórias ricas que orientam a vida dos seguidores.
Oxum, por exemplo, representa a doçura, a fertilidade e o
amor, enquanto Ogum é o orixá da guerra e do progresso.
Xangô simboliza a justiça, lansd o dinamismo e Obaluaiê a
cura e a transformação. Esses Orixas ndo apenas guiam espi-
ritualmente, mas também fornecem arquétipos que ajudam
a moldar valores éticos e comportamentais nos individuos e
nas comunidades.
Entrevistadora Joyce Reis: - Como o Sr. descreveria a
importancia das entidades dos orixas da cultura africana e
qual seu significado para a identidade brasileira?
Entrevistado, Oba Adekunle: - Os Orixas sdo pilares fun-
damentais para a identidade brasileira, especialmente para
a comunidade afrodescendente. Eles representam a resistén-
cia cultural, espiritualidade e conexdo com a ancestralidade
africana.
Sua presenca no Brasil é um simbolo vivo da forca e
da resiliéncia do povo africano. Eles também promovem
um senso de pertencimento e orgulho, servindo como
pontes entre o passado e o presente, fortalecendo a cultura
brasileira e inspirando um futuro mais inclusivo e plural.
Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD 19
Consultar página 19 no original
Página 21 de 186
Entrevistadora Joyce Reis:
- Quais medidas o Sr. esta tomando
para preservar e promover a
cultura Yoruba e a rica diversidade
da Nigéria?
Entrevistado, Oba Adekunle:
- Estamos investindo em iniciati-
vas culturais e educacionais que
promovem o legado Yoruba e a di-
versidade nigeriana. Por meio do
Centro Cultural Africano, orga-
nizamos eventos, exposicOes e
cursos que ensinam a lingua, os
costumes e as tradicdes da Nigéria.
Além disso, criamos projetos para
valorizar a culinaria, a musicaea
literatura africana, conectando as
geracdes mais jovens as suas raizes.
Nosso objetivo é que a preservacdo
cultural também sirva como base
para o desenvolvimento econémico
e social.
Entrevistadora Joyce Rei: - Qual
a filosofia da UNIFA - Educacdo a
Distancia?
Entrevistado, Oba Adekunle:
- A filosofia da UNIFA é democra-
tizar o acesso ao conhecimento
sobre a cultura, mitologia e historia
africana, fortalecendo a identida-
de dos povos afrodescendentes e
valorizando sua contribuicdo para
a sociedade. A educacdo a distân-
cia é uma ferramenta poderosa
para alcancar um publico amplo,
rompendo barreiras geograficas e
Sociais.
Nosso foco esta em oferecer
conteudos acessiveis ede qualidade,
que inspirem reflexdes profundas
e empoderem os estudantes a se
tornarem agentes de transforma-
cdo em suas comunidades.
' W. »*' ", ‘a
XZ : = -
| 4 TA » % ' X
Agradecemos ao Nobre
entrevistado Kabiesi Oba
Adekunle Aderonmu.
Copia ou reproducdo parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD 21
Consultar página 21 no original
Página 24 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
O SEGREDO
DAS VIAGENS
NO TEMPO
POR JOYCE REIS
A ficcdo explora as tentações e os paradoxos de visitar
o passado e se aventurar no futuro como na trilogia do
filme “De Volta para o Futuro”.
Mas no mundo real conseguiremos construir uma
maquina do tempo para viajar?
Essa questdo ainda esta longe de se ter certeza. Mas
o que podemos ter conviccdo é que viajar para o futuro é
possivel.
Conforme a teoria da Relatividade de Albert Einstein
é que o fluxo de tempo ndo é constante. O tempo caminha
24 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Estudo tedrico
explora o conceito
das cordas cosmicas
(Imagem: NeoLeo /
Shutterstock.com)
Consultar página 24 no original
Página 25 de 186
acelerado ou mais lentamente
conforme as circunstdancias. Entdo
ndo precisamos de uma maquina
do tempo, somente viajar em velo-
cidades proximas a da luz ou passar
algum tempo em um campo gravi-
tacional intenso.
Cientistas acreditam estar
mais proximos de desvendar o
segredo para viagens no Tempo, e
a chave pode estar em estruturas
chamadas cordas cosmicas.
Essas cordas sdo extremamente
finas, Mas possuem uma densida-
de extraordinaria, equivalente a
massa de milhares de estrelas.
Existem duas teorias princi-
pais sobre a origem dessas cordas
cosmicas.
Bi ;
(ª
S
Ú - > ~
a — =
Uma sugere que são *super-
cordas cósmicas* baseadas na
teoria das cordas, enquanto a outra
propõe que são *cicatrizes deixadas
por transições cósmicas iniciais.*
Segundo o físico teórico
J. Richard Gott, se duas cordas
cOsmicas se movessem proximas
a velocidade da luz, poderiam
criar um loop no espaco-tempo.
Esse loop funcionaria como um
buraco de minhoca, abrindo uma
passagem tedrica para o passado
ou o futuro.
Detectar essas cordas é um
grande desafio, pois elas sdo incri-
velmente dificeis de identificar.
Estudo tedrico
explora o conceito
das cordas cosmicas
(Imagem: NeoLeo /
Shutterstock.com)
Copia ou reproducdo parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD 25
Consultar página 25 no original
Página 26 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
No entanto, estudos recen
indicam que elas podem ..
menos densas do que
pensava, tornando-as aif
mais dificeis de encontrar
Uma abordagem
ternativa para locali
cordas cdsmicas
observar o fenédmeno
microlente gravitacio:
em estrelas individu.
Caso uma corda cósmi
passe diante de ur
estrela, poderia dobre
temporariamente se
brilho, criando pistas par:
sua identificacdo.
Este método poderia
ser crucial para encontrar as
cordas cósmicas e, quem sabe,
desvendar o segredo das viagens
no tempo livres de paradoxos.
Fonte: As informacOes sdo da
BBC, que entrevistou o professor Ken
Olum, da Tufts University, David Chernoff,
da Universidade Cornell, e J] Richard Gott, da
Universidade de Princeton — todas nos Estados
Unidos.
26 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 26 no original
Página 28 de 186
CRIATIVIDADE ,
SEM LIMITES:
VIDEOS INCRIVE!
FEITOS COMIA
POR EQUIPE EDITORIAL
VIDEO
Créditos: @gerdegotit Créditos: @gerdegotit
Consultar página 28 no original
Página 31 de 186
Se vocé gostou envie um e-mail
com seu comentario e suges-
toes para:
contato.hreditora@gmail.com.
Sera Muito bem vindo!
Consultar página 31 no original
Página 32 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
O VALOR DAS
PEQUENAS
COISAS
POR EQUIPE EDITORIAL
VIDEO
Créditos: @toptalent.oficial
32 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 32 no original
Página 33 de 186
af.
— Neste final de semana, ao ver as primeiras
. luzes de Natal nas sacadas, percebi o ciclo se
É
> repetindo. Á
dd
ô Mais um Natal se aproxima, mais um marco
no nosso calendário repleto de celebraçoes ani- s
ersários, carnaval, Pascoa, feriados, Ano Novo...
- Jm À
Cada data traz memórias, algumas leves e
e S
outras carregadas de saudade e significado. F
ae
‘y! E é por isso que as datas especiais sdo tao
importantes, porque elas ndo- são apenas celebra-
-cdes, mas também momentos de reflexdo.
in
_ JElas nos convidam a pausar e rever o que ja
~~ vivemos, ao mesmo tempo em que nos impulsio-
"ham para o que esta por vir.
: Po es
Mas é nos dias comuns, no cotidiano, que a
erdadeira beleza di da\ vida se revela.
— Entre uma rebar e outra, estamos sendo
— chamados a viver com propósito e gratidão, a reco-
nhecer o valor dos momentos que, embora simples, —
são repletos de profundidade e aprendizado. s
Fiquem com Deus!
ídeo - Old Friends - A Tribute to the Macy's
Thanksgiving Day Parade
Música - Good Harvest Clocks (Coldplay) - Live
Session
Consultar página 33 no original
Página 34 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
ENERGIA
DIVINA
POR MARISTELA POZITANO
Escritora / Comendadora da Paz
Refletindo sobre o poder da natureza, consciei
tizei-me de que gravidade é a forma que o cos (
encontrou para expressar Amor por nós. As
temos a oportunidade de sentir, sob nossos
a grama fresquinha pela manhã, a terra mol
pela chuva, tocar as arvores, nos abracar e s
as batidas de nossos coracoes se harmonizare
Quando descobrimos que amor e fonte dt
tentacao da vida, podemos tornar a exist
mais leve.
Desde minha infancia, quando t
conhecimento de algo que me encantava, eu
logo compartilhava com meus amigui
Até hoje, esse encantamento me acompa
e sinto um desejo imenso de que o mun
transforme em amor.
é
34 Cópiaoureprodução parcial ou total é proibida sob as norm
Consultar página 34 no original
Página 35 de 186
” Fui tomada pela verdade de
at a que, se eu me amar e cuidar de
í mim, terei condições de amar
o próximo e colaborar com a
transformação do mundo.
| Entendi que aquilo que
não me foi dado preciso
Á buscar por mim mesma, em
: vez de reclamar, pois reclamar
” significa permanecer estag-
lada em uma prisão cuja
— chave esta em minhas mios.
_ Contudo, é preciso coragem
ira praticar o desapego.
Perguntava-‘me como o
r poderia vencer, e percebi
Claramente que a integracdo do
2 só Ocorre entre pessoas
diferentes quando ha respeito
a stas diferencas.
Observe o destino de uma
OSa: ser uma rosa. Sua beleza
2 perfume sdo sua maneira de
-manifestar o amor, de forma
incondicional, porque é sua
issao. Ela jamais podera
iscolher para quem exalara
seu perfume. A rosa é o que é,
qualquer ambiente, com
qualquer pessoa.
parcial ou total é proibidasobasnormasdaLGPD —— 35
Consultar página 35 no original
Página 36 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
Somos condicionados por
nossas experiências e presos
a elas. No entanto, as expe-
riências são apenas degraus
para a ampliação da nossa
consciência; não podemos
excluir o TODO.
Sempre haverá algo novoa
ser vivenciado. E, se algo nao
puder ser mudado, podemos
mudar nossa _ percepcao,
ressignificando a experiéncia
vivida.
Para amar a mim mesma,
preciso reconhecer e honrar
minha origem: tanto a origem
Divina do CRIADOR quanto a
dos meus pais e ancestrais.
Quando nascemos, precisa-
mos de amor incondicional e
de cuidados para sobreviver.
Nao teriamos chegado
até aqui sem estes cuidados.
Alguém nos alimentou, nos
protegeu do frio, nos deu afeto,
nos ofereceu o que tinham
a dar. E aqui estamos: fomos
abracados.
Crescemos, e, segundo
a ciéncia, metade do nosso
cérebro é utilizada apenas para
nos manter em pé. No entanto,
ao dar um abraco, relaxamos,
pois sentimos apoio do amor
do outro, e isso nos permite
liberar energia para esse gesto.
Se alguém ndo tiver amor
O suficiente para gerar com-
paixao pelas diferencas, quem
tera? E o “diferente” pode ser
vocé. Ja pensou sobre isto?
Devemos enfrentar o maior
mal dentro de nods mesmos: o
mal da indiferenca. A falta de
amor promove exclusdo e dor,
mas o outro é uma extensdo de
NOS MESMOS. Nao nascemos
para viver sos; os relaciona-
mentos nos fazem aprender e
evoluir. Contudo, as escolhas
sempre serao nossas.
Muitas vezes, vivemos na
ilusdo das aparéncias: com-
pramos o que nao precisamos,
pagamos com o que nao temos,
para impressionar quem não
gostamos.
36 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 36 no original
Página 37 de 186
O que realmente importa
em nossa existência é estarmos
sempre a caminho da sermos
melhores e vivermos os valores
essenciais para nossa felicida-
de e paz interior.
O coletivo é a soma de todos.
O que melhora em um sempre
melhora o resultado final.
Ao dirigirmos o carro de
nosso destino, se tivermos
Deus como companhia, não
erraremos o caminho.
O amor nada tem a ver com
paixão. Paixão é uma reação
química; amor é uma energia
DIVINA.
Seres excepcionais vieram
a Terra para nos apontar
caminhos do amor verdadeiro.
Deixo Uma Mensagem para
todos neste Natal:
Utilize a intencdo sagrada
em tudo o que fizer para a ma-
nutenção da vida pelo amor, no
dia a dia, simplesmente porque
é a coisa certa a se fazer.
Jesus venceu a morte e nos
deixou um legado, mas poucos
querem ser seus sucessores.
A Vida e a morte sao a re-
alidade que conhecemos, mas
afirmo: o AMOR É MAIOR DO
QUE AMBAS, POIS E O QUE
PERMANECE PARA SEMPRE.
Amados leitores, desejo um
Natal abencoado.
Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD 37
Consultar página 37 no original
Página 38 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
Maristela
Pozitano
Comendadora da Paz Madre
Tereza de Cálcutá,
Embaixadora Literária pelo
Institut Cultive Suisse BrésiL/
Genebra;
Notorio Saber em Cultura
de Paz Comunicacao Ndo
Violenta.
Mediadora de Conflitos e
Educadora Social
Membro da Academia de
Letras do Brasil - Pernambuco
Formacao em radialismo e
comunicacdao,
Escritora infanto juvenil
desde 1999, tenho 11 livros
paradidaticos publicados,
livros trabalhados _ pelas
redes publicas de educacao
de Maceió, ESMAL - Escola
Superior de Magistratura de
Alagoas através do “programa
cidadania e justica nas
escolas”, Ong’s e escolas parti-
culares em outras cidades.
Livros lancados nas ultimas
07 (sete) edicdes da “Bienal
Internacional do Livro em
Alagoas” (desde 2009);
Livros lancados na Feira do
Livro de Genebra (2024).
Artigos publicados mensal-
mente na revista virtual HR
Magazine que corre o mundo.
Idealizadora e apresentadora
do “Programa Trilha Social”
exibido na TV Assembléia de
Alagoas, ha 16 anos.
Titulo de Mulher Evidéncia
- Pernambuco
Titulo de Cidada Maceioense
Compositora com musicas
gravadas por Santana “o
cantador”, Altemar Dutra
Junior, Marcia Porto, saudoso
Zé Moco, chameguinho,
Marlon Rossi.
Idealizadora e compositora
das musicas dos videos clipes
“Desarme-se em busca de paz”
e “Esquecidos”
Formacdo em _ constelacdo
familiar, pensamento sisté-
mico complexo, constelacdo
estrutural e coaching sisté-
mico, terapeuta integrativa,
tanatdloga, mestra em Reiki,
cromoterapéuta, reflexologis-
ta e coach em bem estar nos
ultimos 30 anos.
Fundadora e atual Diretora
Executiva da ONG Maceió
Voluntario, que desenvolve
trabalhos voltados ao forta-
lecimento e introducdo do
voluntariado, através de uma
cultura pela paz e valores
humanos ha mais de 22 anos.
Produtora cultural e social dos
shows beneficentes: “Concerto
a Luiz Gonzaga”(2012),
“Gonzagueando pelo
mundo”(2013) e “Vozes pela
Paz”(2017)
Uma das responsaveis pela
apresentacdo das Leis que
criaram o Dia Municipal pela
Paz em Maceid e o Dia Estadual
pela Paz em Alagoas
idealizadora e gestora exe-
cutiva da “Casa de musica e
cultura de paz”, no bairro do
Benedito Bentes um projeto
38 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 38 no original
Página 39 de 186
durou 6 anos, trabalhando
iniciação musical - (violino,
violão, teclado, canto, flauta e
técnicas vocais). Atualmente à
tem parceria através da Casa
de música do Maceió voluntá-
rio com a Associação Musical
Amigos de Campo Alegre -
“AMACA/UFAL” na_ cidade h à
de Campo Alegre, “Projeto
Faca-se” no bairro do Vergel do
Lago, "Instituto Paula Priscila”
no bairro de Pescaria e o “Lar 4
Sado Domingos” no bairro de
Cruz das Almas.
do Maceio Voluntario que = »
- Projeto beneficente Cultural
reconhecido pela UNESCO
em Paris, com apresenta-
cdo resumida do espetaculo
“Concerto a Luiz Gonzaga - 100
anos por uma cultura de Paz”.
- Ha 30 anos sou empresaria na
area assessoria em bem-estar
Cépia ou rep
Consultar página 39 no original
Página 42 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
ZANZIBAR: O PARAÍSO
DA TANZÂNIA QUE UNE
BELEZA NATURAL E
RIQUEZA CULTURAL
POR EQUIPE EDITORIAL
Zanzibar, localiza-
da na costa da Tanzânia,
é um destino mágico que
combina praias deslumbran-
tes, cultura vibrante e uma
historia rica. Conhecida
comoa“Ilhadas Especiarias”,
devido a sua longa tradicdo
na producao de cravo, canela
e noz-moscada, essa joia do
Oceano Indico oferece aos
visitantes uma experiéncia
unica, que mistura 0 exotico
ao acolhedor.
As paisagens de Zanzibar
sao de tirar o folego. Suas
praias sdo emolduradas por
aguas cristalinas e areia
branca que brilha sobo sol — ail
africano.Ascabanasrusticas — .
P
ee JÓ TG :
sducdo parcial ou total é proibida sob as
Consultar página 42 no original
Página 43 de 186
à beira-mar e as palmeiras
balançando ao vento criam
um cenário perfeito para
quem busca tranquilidade
e conexao com a natureza.
O por do sol em Zanzibar é
uma atracdo a parte, com to-
nalidades que pintam o céu
de laranja, rosa e dourado,
oferecendo um espetaculo
inesquecivel.
Além da beleza natural,
Zanzibar também é um
destino repleto de historia.
Um dos locais mais marcan-
tes dailhaéo antigo Mercado
de Escravos, que hoje abriga
um memorial poderoso e re-
flexivo. Este espaco conta
a historia do comeércio de
escravos que marcou o
passadodaregido, lembrando
Os visitantes da importancia
de valorizar a liberdade e a
dignidade humana. Acultura
de Zanzibar é igualmente
fascinante.
Consultar página 43 no original
Página 44 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
Com influéncias arabes,
africanas, indianas e euro-
peias, a ilha é um mosaico
de tradicdes, sabores e sons.
Em Stone Town, o centro his-
torico da ilha, os visitantes
podem explorar ruas estreitas
repletas de arquitetura pre-
servada, portas ornamentadas
e mercados vibrantes. E um
lugar onde o tempo parece ter
parado, mas a energia da vida
moderna ainda pulsa em cada
esquina.
A hospitalidade do povo
zanzibarita é uma das maiores
riquezas da ilha. Com sorrisos
calorosos e um _= espirito
Fotos créditos Evelyn Silva
- S ES s
Fotos créditos Evelyn Silva
acolhedor, os locais comparti-
Iham suas historias, musicas e
dancas, tornando aexperiéncia
de visitar Zanzibar ainda mais
especial. Para os aventureiros,
OS passeios em barcos tradicio-
nais pelas aguas transparentes
sao imperdiveis, proporcionan-
do uma conexao intima com o
mar e suas belezas.
Zanzibar também é um
destino perfeito para quem
busca contato com a vida
marinha. Seus recifes de corais
sao um paraiso para mergulha-
dores e snorkelistas, com uma
biodiversidade impressionan-
te que inclui peixes coloridos,
golfinhos e, ocasionalmente,
tartarugas marinhas.
&& Cópia ou reprodução parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 44 no original
Página 45 de 186
Por tudo isso, Zanzibar é
muito mais do que um destino
turístico; é um lugar que cativa
os sentidos, inspira a alma e
deixa memórias inesquecíveis.
Seja pela sua natureza exube-
rante, sua rica história ou sua
cultura acolhedora, Zanzibar é
um destino que precisa estar
no radar de qualquer viajante
em busca de experiências au-
tênticas e transformadoras.
” á & j Le ; wey vores b K T 2 —
à Ay) $ Bl Ã
s by: KR A P Ladi’ Ma
S j f LsA
> S
Fotos créditos Evelyn Silva Fotos créditos Evelyn Silva
Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD &5
Consultar página 45 no original
Página 46 de 186
NATAL EM _
NOVA YORK
POR‘EQUIPE EDITORIAL
i =
A> fit
ah
Sous §
§
O clima de Natal em
Nova York é realmente uma
coisa a parte, a atmosfera
é indescritivel; vocé vai se
surpreender com inumeras
luzes e decoracOes magicas.
Para OS americanos, o Natal
é um feriado importante, e
isso é visivel no entusiasmo
com que eles enfeitam suas
casas. Todos os anos, uma
arvore de Natal enorme é
acesa no Rockefeller Center
e as vitrines das lojas na
Fifth Avenue sao decoradas
lindamente!
Consultar página 46 no original
Página 47 de 186
. EE Vá
“ja , Arles” V
‘Ey ieee Ye
yi
— ME
AÀ
Se você estiver em Nova
York durante a época de
Natal, há várias atividades
que você pode fazer para
desfrutar do clima natalino.
Descubra as mais belas
luzes e decorações de Natal
da cidade, assista a um dos
adorados shows de Natal e
aproveite para fazer compras
de Natal. Aqui estão algumas
recomendações para a época
do Natal em Nova York.
Consultar página 47 no original
Página 48 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
EXCURSÃO LUZES DE NATAL
EM DYKER HEIGHTS
As luzes de Natal decorando as casas americanas
são impressionantes. Para ver as casas decoradas com
extravagância (você certamente já as viu em seriados
e filmes), esqueça Manhattan e vá para Dyker Heights,
no Brooklyn. Essa região nobre já foi até eleita o “bairro
mais bem decorado dos Estados Unidos”. Faça a excursão
Luzes de Natal em Dyker Heights e veja as casas mais
bem iluminadas e decoradas. O tour comeca em Midtown
e de la o 6nibus com o guia seguira para o Brooklyn. Ao
chegar em Dyker Heights, vocé nado vai acreditar no que
esta vendo! Algumas das criacOes extravagantes custam
mais de $10.000. Para ficar completamente no clima de
Natal, videos e musicas natalinas são tocados no ônibus.
RADIO CITY CHRISTMAS
SPECTACULAR (ROCKETTES)
O Radio City Christmas Spectacular estrelando as § ) : |
Rockettes é um dos shows de Natal mais icônicos em
Nova York. Ele inclui Papai Noel, o Quebra-Nozes, e, claro,
a Natividade. A partir do inicio de novembro, vocé pode |
visitar uma das diversas apresentacoes por dia. Se vocé |
ja viu o show uma vez, definitivamente pode ir nova-
mente ja que o show é um pouco diferente a cada ano. O
show é realizado no Radio City Music Hall e é realmente 2
a melhor maneira de entrar no clima de Natal.
48 Cépia ou reproducdao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 48 no original
Página 49 de 186
dL Vem rt
fe CANAL er 1874A
sun
Fotos créditos www.visitenovayork.com.br
Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD 49
Consultar página 49 no original
Página 50 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
PASSEIO DE BARCO
FESTIVO DE NATAL
Entre no espírito natalino com esse festivo cruzeiro de Natal em Nova
York. A bordo deste iate em estilo vintage da década de 1920, desfrute de
chocolate quente, biscoitos e músicas natalinas tocadas por uma banda ao
vivo enquanto vocé passa pelo horizonte de Manhattan.
=
Fotos créditos https://newyork.partner.viator.com
ARVORE DE NATAL DO
ROCKEFELLER CENTER
A famosa arvore de Natal do Rockefeller Center é uma atracdo em si.
A arvore precisa ter um minimo de 20 metros de altura e cerca de 7,5 metros
de largura, mas normalmente é muito mais alta (entre 23 e 27 metros).
Aarvore de Natal do Rockefeller Center é instalada em meados de novembro.
50 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 50 no original
Página 51 de 186
Ela é decorada com 8km de luzes, que são acesas durante uma cerimônia
aberta ao público, que ocorre na quarta-feira após o Thanksgiving. Em 2024,
a Cerimônia de Iluminação da Arvore de Natal do Rockefeller vai ocorrer no
dezembro dia 4. As luzes da arvore de Natal do Rockefeller serdo apagadas
em janeiro. A arvore fica iluminada diariamente das 05:00 até as 0:00, e de
15 de dezembro até a véspera de Natal, a arvore ficara acesa das 5:00 as
13:00. No dia de Natal, a arvore fica iluminada por 24 horas. Na véspera de
Ano Novo, as luzes sao apagadas as 21:00.
Fotos créditos www.visitenovayork.com.br
Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD 51
Consultar página 51 no original
Página 52 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
ROCKEFELLER CENTER:
PATINACAO NO GELO
Além de uma bela arvore de Natal, o Rockefeller Center também
é famoso por sua pista de patinacdo no gelo. Patinar em Nova York no
Rockefeller Center é uma otima experiéncia. As filas para a pista de pati-
nação do Rockefeller Center podem ser bastante longas.
. .' —
LELALIA L)
N
. maa mre x Y onan eane seer i | 4 "”
wussverangtsouavamenannare,, À — A " t s Se see s.”
eem n—mxx : «ere B i A À H ee eee e °Ss
. aa a . - ——
4 Af tee oe Bee sf a ... —
‘ ae Oe «ee. Oe wee ee ee ”
eee @)+ a pm
eB esecca. os m——
o — —
“ .. ........s Camu
á se .. c”
“ ae eee ... .. ..
-
e es .. ..
“”....—. .
.. ©@ ... . ..... — .a
- .—
..—
... .
. 8 68
s.. -_
e
an
BeBsee 55 8% .
s
4 V
eyo ers”: * oe Pf Z .
. é
Fotos créditos www.visitenovayork.com.br
ROTA DE CAMINHADA DE NATAL
Nova York é mundialmente conhecida por sua magia natalina, e a ca-
minhada pelas ruas decoradas é uma experiência imperdível para quem
visita a cidade durante as festas de fim de ano. Com luzes brilhantes,
vitrines deslumbrantes e uma atmosfera encantadora, Nova York oferece
uma rota de Natal unica, que combina tradicdo, modernidade e um clima
de celebracdo.
52 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 52 no original
Página 53 de 186
Fotos créditos www.visitenovayork.com.br
Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD 53
Consultar página 53 no original
Página 54 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
FEIRAS DE NATAL EM NOVA YORK
Em Nova York, há diversas feiras de Natal que você pode visitar. Duas
das melhores são as feiras no Bryant Park e na Union Square. A feirinha
de Natal no Bryant Park começa no final de outubro e vai até o começo de
janeiro. Esta é uma feira grande e, como vocé também pode patinar no
gelo e sentar-se no café, é uma experiéncia completa de Natal. Vocé pode
comprar decorac6es e enfeites de Natal.
Essas feiras de Natal nado sdo baratas mas o que vale é a experiéncia.
A feirinha de Natal em Union Square é um pouco menor, e vai do final de
novembro até 24 de dezembro (fechada no Thanksgiving). Nesta feirinha
vocé pode comprar comida e presentes.
Fotos créditos www.visitenovayork.com.br
54 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 54 no original
Página 55 de 186
VITRINES DECORADAS
Se há algo que certamente irá fazer você entrar no clima de Natal em
Nova York são as ruas e vitrines lindamente decoradas. As grandes lojas
de departamento realmente dedicam o ano inteiro para preparar suas
vitrines de Natal, cada uma contando sua própria história. As vitrines são
como um presente para os consumidores e não são montadas somente para
aumentar as vendas.
É popular tanto para os nova-iorquinos como para os turistas passea-
rem e apreciarem as vitrines na época de Natal em Nova York, especialmente
na Fifth Avenue. As lojas de departamentos com as melhores vitrines sdo:
Bloomingdale’s, Bergdorf Goodman, Saks Fifth Avenue e Tiffany. E ndo se
esqueca da Macy’s!
Fa
”
Fotos créditos www.visitenovayork.com.br
Cópia ou reprodução parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD 55
Consultar página 55 no original
Página 56 de 186
LIVRO
A VIOLÊNCIA NA
VIDA DE UMA MULHER
Adquira Já o LIVRO DIGITAL
que Todos Estão Falando!
.w&“
[ uh yok ge ue
a wi
Publicagcao da Editora HR
Sobre:
Dedico esta obra a minha familia,
meus amigos peludos que tanta
companhia me fizeram,
ultilizando-me das palavras de
Machado de Assis, “Palavra puxa
palavra, uma ideia traz outra, e
ascii yce az “SUN One um
governo, Ou uma revolugao,
alguns dizem que é a natureza
compos as Suas especies", o que
bastaria para completar essa
dedicatoria, porem, ainda me
faltam palavras. (...)
Acesse
www.editorahr.com
E=
LIMITADA
Consultar página 56 no original
Página 60 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
1. PILAU
(ARROZ COM
ESPECIARIAS)
Tempo de Preparo:
50 minutos
Rendimento:
Serve 4 pessoas
RECEITASDE =
ZANZIBAR, TANZANIA
Ingredientes:
. Arroz, cebola, alho, gengibre, cra-
vo-da-india, cardamomo, canela,
pimenta-do-reino, leite de coco, caldo
de carne ou frango.
Modo de Preparo:
7. Refogue a cebola, o alho e o gengibre
em Oleo.
>. Adicione as especiarias até soltarem
aroma.
3. Acrescente o arroz, misture bem e
adicione o leite de coco e o caldo.
4, Cozinhe em fogo baixo até o arroz
estar macio e bem temperado.
60 Copia ou reproducdo parcial ou total é proibida
Consultar página 60 no original
Página 61 de 186
2. ZANZIBAR
PIZZA
Tempo de Preparo:
30 minutos
Rendimento:
Serve 4 pessoas
RECEITASDE |
ZANZIBAR, TANZANIA
Ingredientes:
. 1xicara de farinha de trigo, 1/4 xica-
ta de agua morna, 1 colher de sopa
de dleo vegetal, 200g de carne moi-
da (ou frango/camardo), 1 tomate, 1
cebola e 1 pimentdo picados, 1 ovo, 2
colheres de sopa de maionese, Queijo
ralado (opcional), sal e pimenta
Modo de Preparo:
3. Misture farinha, agua, dleo e sal até
formar uma massa lisa. Divida em 4
porcoes.
2. Misture carne, vegetais, Ovo,
maionese e temperos para o recheio.
3, Abra a massa, coloque o recheio no
centro, dobre as bordas em formato
de envelope.
4. Frite em oleo quente até dourar dos
dois lados.
5. Sirva quente com molho de sua
preferéncia.
Copia ou
Consultar página 61 no original
Página 62 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
3. NEW YORK
CHEESECAKE
/Tn Tempo de Preparo:
RW lhora
Rendimento:
Serve 8-10 pessoas
@ RECEITAS DE
= NOVA YORK
Ingredientes:
. Cream cheese (500g), 1 xicara de
acucar, 3 ovos, 1/2 xicara de creme
de leite, 1 colher de cha de extrato de
baunilha, 1 xicara de bolacha tritu-
rada, 4 colheres de sopa de manteiga
derretida.
Modo de Preparo:
3. Misture a bolacha triturada com
a manteiga para formar a base e
pressione no fundo de uma forma.
>. Batao cream cheese com açúcar,
ovos, creme de leite e baunilha até
ficar homogéneo.
3. Despeje sobre a base e asse em
banho-maria a 160°C por 50 minutos.
4. Refrigere por pelo menos 4 horas
antes de servir.
62 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida
Consultar página 62 no original
Página 63 de 186
4. BAGUETE
COM CREAM
CHEESE E
SALMÃO
Rendimento:
Serve 2 pessoas
>N RECEITAS DE
Boll Nova ronx
Ingredientes:
Modo de Preparo:
.
(TrN Tempo de Preparo:
W 10minutos
2 baguetes, 150g de cream cheese,
100g de salmdo defumado, 2 colheres
de cha de alcaparras, fatias de cebola
roxa a gosto.
Corte os baguetes ao meio e toste
levemente.
Espalhe o cream cheese em ambas as
metades.
Adicione fatias de salmao defumado,
as alcaparras e a cebola roxa.
Sirva fresco.
Consultar página 63 no original
Página 64 de 186
LANÇAMENTO LIVRO
-ssa obra apresenta textos Brincando com as
Palavras que é Material de Apoio aos Professores
mesclando cultura, educação e o ludico. Literatura
nfanto Juvenil de poemas voltados para Aprender
Brincando, incentivando a imaginação e oO
desenvolvimento.
Consultar página 64 no original
Página 65 de 186
Autores
Comendador Dom Helio Reis
& Pedro Pereira
Diagramador & Designer Gráfico
Leonardo Constancio
Revisora
Joyce Petrini
Consultar página 65 no original
Página 68 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
CELEBRAÇÃO DA
ANCESTRALIDADE:
PREMIO ASE ISESE
NAASSEMBLEIA |
LEGISLATIVA DE SAO
PAULO
Centro Cultural
POR ZENAIDE DOS SANTOS - JORNALISTA E COLUNISTA
No dia 21 de novembro de 2024, a Assembleia Legislativa do
Estado de Sado Paulo foi o cenario de uma celebracao marcante:
na décima edicdo do Prémio Asé Isese. Este evento, que tem como
objetivo reconhecer e homenagear personalidades que promovem
a resisténcia e a valorizacdao da cultura africana no Brasil, reafirma
a importancia do legado afrodescendente na formacao da identi-
dade nacional.
68 — Cópiaoureprodução parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 68 no original
Página 69 de 186
Sob a organização do res-
peitado líder cultural Oba
Adekunle Aderonmu, o prêmio
consolidou-se como um dos
principais eventos da agenda
cultural afro-brasileira. A ce-
rimOnia reuniu autoridades,
lideres religiosos, artistas, inte-
lectuais e ativistas que tém se
dedicado a preservacao das tra-
dicdes africanas e a luta contra
O racismo, além de promover a
valorizacdo da ancestralidade.
Um dos momentos mais
Significativos da noite foi a
entrega do Primeiro Prémio de
Atleta do Ano, uma nova inicia-
tiva que reconhece o impacto
dos esportistas na promocdo
da representatividade e no
fortalecimento da identidade
afrodescendente no Brasil.
Esta premiacdo visa dar
visibilidade aos atletas que,
atraves de suas conquistas,
desafiam as barreiras sociais e
culturais.
Entre os homenageados
estavam figuras proeminentes
nas areas de artes, educacdo,
literatura e direitos humanos,
além dos Babalorixas (zelado-
res) das tradicOes africanas. A
cerimdnia ndo apenas celebrou
conquistas individuais,
mas também inspirou as
futuras geracdes a _ persisti-
rem na luta por equidade e
respeito as herancas culturais
afrodescendentes.
Em uma reflexdo profunda
sobre o evento, o Comendador
Dom Helio Reis destacou: “O
Prémio Ase Isese é uma reafir-
macdo do nosso compromisso
com os legados dos nossos an-
cestrais. Cada homenageado
representa um capitulo vital
da historia que construimos
juntos no Brasil. A resisténcia
se transforma em cultura viva,
e é nosso dever continuar essa
jornada.”
Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD 69
Consultar página 69 no original
Página 70 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
Além disso, o Deputado
Mario Maurici trouxe a tona
quest6es importantes sobre a
identidade afrodescendente
no Brasil: “Com 55% da popu-
lação se identificando como
negra ou parda, é essencial
que fortalecamos essa iden-
tidade. Devemos valorizar as
memorias e os legados que
representam nossas ancestra-
lidades e reconhecer o impacto
das personalidades negras em
nossa sociedade.”
...
A noite foi marcada pela
execução do Hino Nacional
Brasileiro pela Orquestra
Sinfônica da Polícia Militar,
posteriormente foi exibido
o Hino da Nigéria, o evento
contou com a presença de con-
vidados ilustres na mesa de
honra, incluindo o Deputado
Maurici, o Cônsul Honorário da
Namíbia, Sérgio Ricardo Rosset,
Comendador Dr. Dom Helio
Reis, Obá Adekunle Aderonmu,
sua esposa Ayaba Olori Falilat
à
i
/
70 Cópia ou reprodução parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 70 no original
Página 71 de 186
Toyin Aderonmu O evento
culminou com uma apresenta-
ção encantadora do cantor Ali
de Porto.
Este prêmio vai além de
um reconhecimento; ele sim-
boliza nosso compromisso
com a memoria e o legado de
nossos antepassados. Cada
pessoa homenageada é uma
parte da historia que estamos
construindo juntos no Brasil,
Superando desafios e conver-
tendo resisténcia em Paz e
Cultura vibrante, declarou Oba
Adekunle Aderonmu, o ideali-
zador do evento.
Realizado no Plenario da
Assembleia Legislativa de Sdo
Paulo as 19h, o Prémio Asé Isese
brindou um espaco aberto ao
publico para reflex6es emocio-
nantes sobre o impacto vital da
cultura africana na construcdo
da identidade brasileira.
Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD 71
Consultar página 71 no original
Página 72 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
OQUEÉA =
FILOSOFIA IFA Centro Cultural
POR CENTRO CULTURAL AFRICANO
A Filosofia IFA é um sistema de sabedoria ancestral origina-
tio da Africa, mais especificamente da tradicdo religiosa ioruba,
que tem como base a compreensdo profunda do universo e das
leis que regem a vida. IFA ndo é apenas uma pratica religiosa, mas
um sistema filosofico, ético e espiritual, profundamente ligado a
natureza e ao destino humano. Sua principal funcdo é oferecer
orientacdes sobre como viver de maneira equilibrada, justa e em
harmonia com as forcas universais. O principio central de IFAéa
crenca de que a vida é regida por uma rede complexa de forcas es-
pirituais, e que o ser humano, ao compreender essas forcas, pode
tracar um caminho de sabedoria, prosperidade e equilibrio.
72 Cépia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 72 no original
Página 73 de 186
O sistema IFÁ é baseado
em um oráculo, também
chamado de “Ifá”, que é con-
sultado por meio de um
sacerdote ou “babalawo”, uma
figura sacerdotal responsá-
vel por interpretar os sinais e
as mensagens do oraculo. Este
oraculo usa um conjunto de 256
Sinais, que são combinacdes
de padrões gerados através de
sementes ou instrumentos di-
vinatdérios. Cada um _ desses
Sinais corresponde a histó-
rias, mitos e ensinamentos que
ajudam a orientar a pessoa em
Sua jornada de vida, fornecen-
do respostas para questées
relacionadas ao destino, saude,
relacionamentos, espirituali-
dade e até mesmo problemas
cotidianos.
Em IFA, a sabedoria ances-
tral é transmitida por meio de
historias orais, cantos e versos
que detalham os caminhos de
diferentes orixas, entidades
espirituais que Sao aspectos
de forcas divinas. Através
dessas historias, ensina-se
sobre virtudes como coragem,
Sabedoria, justica e respeito
a natureza. A Filosofia IFA
também destaca o papel funda-
mental da pessoa no universo,
indicando que cada ser tem um
Copia ou reproducdo parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD 73
Consultar página 73 no original
Página 74 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
destino único e que, ao compre-
ender esse destino, pode viver
de forma mais plena e conecta-
da com as forças superiores.
Além disso, IFÁ enfatiza
a importância do equilíbrio
entre o físico, o mental e o es-
piritual. Para a filosofia iorubá,
a Ssaúde e o bem-estar de uma
pessoa estao intimamente
ligados a sua capacidade de
viver de acordo com sua verda-
deira natureza e seu proposito.
A prdatica do culto a IFA,
portanto, ndo se limita apenas
ao ritual ou a consulta ao
oraculo, mas também envolve
Consultar página 74 no original
Página 75 de 186
um processo contínuo de auto-
aperfeiçoamento, aprendizado
e conexdo com as energias uni-
versais que nos cercam.
Essa filosofia, que trans-
cende o tempo e as fronteiras
culturais, ainda é uma das
mais relevantes para muitas
pessoas, especialmente entre
aqueles que buscam uma com-
preensão mais profunda de
Si mesmos e do mundo ao seu
redor, sendo um guia essencial
para aqueles que desejam uma
vida mais alinhada com o seu
verdadeiro proposito.
Se vocé gostou envie um e-mail
com seu comentario e suges-
toes para:
contato.hreditora@gmail.com.
Sera muito bem vindo!
Consultar página 75 no original
Página 76 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
SÃO PAULO CELEBRA O
DIA DE YORUBA COM
PALESTRAS, HOMENAGENS
E SHOW CULTURAL
POR CENTRO CULTURAL AFRICANO
No dia 1° de dezembro, São Paulo recebeu uma grandiosa cele-
bracdo em homenagem ao Dia de Yoruba, reunindo lideres culturais,
religiosos, personalidades influentes e membros da comunidade
africana e afrodescendente. O evento destacou a importdncia da
preservacdo das tradições yorubas, com palestras, apresentacdes e
prémios de reconhecimento.
Uma das principais atracdes foi a palestra conduzida por
Kabiyesi Oba Adekunle Aderonmu, que abordou o tema Isese Lagba
- a primazia da tradicdo e da ancestralidade yoruba. Durante sua
fala, Oba Adekunle destacou a relevancia da conexdo com os ances-
trais como fundamento para o fortalecimento espiritual e cultural,
reforcando que celebrar as tradicOes é essencial para preservar a
76 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 76 no original
Página 77 de 186
identidade e o legado dos povos
yorubás. Ele também exaltou a
importância de eventos como
esse para promover a conscien-
tização e o respeito as raizes
africanas.
A presidente da associacdo
Egbe Omo Oduduwa foi repre-
sentada pela vice-presidente,
Sra. Remi Tuntu, que enalteceu
o papel da entidade na valori-
zacao da heranca yoruba no
Brasil. O mestre de ceriménia,
Alhaji Akeem Apena, conduziu
os trabalhos com dinamismo
e precisdo, garantindo que a
programacdo fosse acompa-
nhada com entusiasmo pelos
presentes.
A comunidade _ nigeria-
Na esteve bem representada
pelo Sr. Nicholas, presidente
da NIDOA Brazil (Associacdo
dos Nigerianos na Diaspora no
Brasil), ao lado do Hon. Chica
Emanuel, que destacou os lacos
culturais e histdricos entre
Brasil e Nigéria. Entre os convi-
dados de honra, o Comendador
Dom Helio Reis e o Elder
Statesman Dr. Alexcoman
Apunike também marcaram
presenca, reforcando a impor-
tancia do evento.
Os momentos culturais
foram abrilhantados pelo espe-
taculo do Group Eyo, que trouxe
uma apresentacdo vibrante ins-
pirada nas tradic6es de Lagos,
Nigéria. Com trajes tradicionais
e coreografias que reveren-
Claram os ancestrais, o grupo
Copia ou reproducdo parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD 77
Consultar página 77 no original
Página 78 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
emocionou a plateia, mostran-
do a riqueza e a vitalidade da
cultura yorubá.
O Dia de Yoruba em São
Paulo reafirmou o compro-
misso com a valorização da
ancestralidade e da espirituali-
dade yoruba, mostrando que a
cultura africana continua viva
e presente, sendo um pilar fun-
damental parao fortalecimento
da identidade afro-brasileira e
para a unido das comunidades
no Brasil e na Nigéria.
Galaxy A55 5G
NOMES DOS HOMENAGEADOS
* AGBOMOJO ABIODUN MARUFF
HAMMED ADEGBOYEGA NAJEEM
* AZEEZ TAOREED OPEYEMI
* BANKOLE TUNDE BANKOLE
* OLADAYO HAMED OLUREMI
* ALABI EMMANUEL
OLANREWAJU
OLUWADAMILARE AFOLASHADE
MORUFA
* AKEEM AKINOLA APENA
* GANI GBEMINIYI SERIKI
* OLAPOSI JOSEPH TOFADE
COMENDADOR DOM HELIO REIS
78 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 78 no original
Página 79 de 186
Ú '
comua'r
| 10:00 As 18:00 >.
Rua Glicério, 225 - Liberdade co
Apolo " "",Il | pte.
SAO PAULO ' É 8
'- GOVERNO DO ESTADO n[ ricano b n-line News
Centro Cultural ancestrals.com.t
f
"
Y PREFEITURA DE
SAO PAULO
BABALAWO
AA STU ON 16h OKIKIFA OMO OTURA-GASA
M FGBE LONGUNERE SILA
Consultar página 79 no original
Página 80 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
AGUARDE EM BREVE MAIS
UMA NOVIDADE DO CENTRO
CULTURAL AFRICANO
FACULDADE DE ENSINO A DISTÂNCIA UNIFA
- IFÁ, FILOSOFIA E CIÊNCIAS DA VIDA.
Alguns dos cursos ministrados serão de
idiomas
« Yoruba
- Inglés
- Francés
« Espanhol
- Alemdo
E ndo perca também PODCASTS INCRIVEIS.
Siga nosso Instagram:
@centroculturalafricano.oficial
80 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 80 no original
Página 83 de 186
Se você gostou envie um e-mail
com seu comentário e suges-
tões para:
contato.hreditora@gmail.com.
Sera muito bem vindo!
a el
CA, + ee SY PES gee SS) ~~ IcDn.
Consultar página 83 no original
Página 84 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
OS PELUDOS
QUE ALEGRAM
A CASA
TUTORA COMENDADORA SANDRA
ALBUQUERQUE
VÍDEO
Esse é o Thor tem
5 anos e 10 kg
84 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 84 no original
Página 86 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
Gigi, 4 anos
=A
Esse é
Flockinho.
E muito
parecido
com Gigi
86 Cópia ou reprodução parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 86 no original
Página 88 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
MIAH - SPITZ ALEMÃO
Ela é muito doce, sorridente e simpática com as
pessoas. Adora brincar com a bolinha. É um chaveiri-
nho de pelúcia e ama um passeio ...
88 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 88 no original
Página 90 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
SEGURANCAE
BEM-ESTAR DC
PETS NAS FEST!
DE FIM DE ANO
POR DR. PAULO ALEXANDRE DOMINGUES >.
poluicdo sonora, que afetam diretamente
estar dos nossos amigos pets.
Muitos alimentos comuns em nossa diete
festiva podem ser perigosos para cdes e gatos,
representando um risco sério de intoxica¢do ali-
mentar. E conforme consumimos esses alimentos
na casa de amigos, parentes ou até em nossa Casa,
esses alimentos podem ficar em facil acesso ou
até mesmo cairem no chdo. Portanto precisamos
estar mais vigilantes e realizar alguns cuidados,
por exemplo o chocolate, que contém teobromi-
na, substancia toxica que pode causar vômitos,
diarreia, tremores, convulsões e até mesmo a
morte caso ocorra um consumo excessivo ou dé
uso diario.
90 Cépia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD *m
ae
Consultar página 90 no original
Página 91 de 186
Uvas e passas são igualmente perigosas,
endo levar à insuficiência renal. Cebola e alho,
por sua vez, podem danificar os glóbulos verme-
thos, resultando em anemia. As nozes e castanhas,
por sua vez podem causar problemas gastrointes-
tinais e neuroldgicos.
Os sintomas de intoxicacdo alimentar variam
de acordo com o alimento ingerido e a quantida-
de consumida. Os sinais clinicos mais comuns
incluem v6mito, diarréia, salivagdo excessiva,
letargia, apatia, dor abdominal, convulsdes e
dificuldade respiratoria. Para evitar que esses
acidentes acontecam, é fundamental manter os
alimentos perigosos fora do alcance dos animais,
educar a familia e os convidados sobre os riscos,
oferecer petiscos seguros e supervisionar os
t animais durante as festas.
" Em caso de suspeita de intoxicação alimen-
tar, leve imediatamente o animal ao veterinário.
Não induza o vômito sem orientação profissional
e forneça ao veterinário informações detalhadas
sobre o alimento ingerido e a quantidade.
Além dos riscos de intoxicação alimentar, as
festas de fim de ano também trazem a preocupa-
ção com a poluição sonora, especialmente devido
aos fogos de artifício. O barulho pode ser extre-
— Mamente estressante para cães e gatos, causando
- ansiedade e até traumas. Para proteger seu animal
7 de estimacdo, crie um espaco seguro dentro de
~ ; _'çasa onde ele possa se esconder e se sentir pro-
Cópia ou reprodução parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD 91
Consultar página 91 no original
Página 92 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
tegido durante os fogos de artifício.
Toque música suave ou utilize sons
calmantes para ajudar a mascarar
o som dos fogos e considere o uso
de produtos a base de feroménios
para reduzir o estresse e a ansie-
dade. Mantenha portas e janelas
fechadas para minimizar o ruido
externo e impedir que o animal fuja
em panico. Distrair seu animal com
brinquedos interativos ou petiscos
também pode ser util. Em casos de
ansiedade severa, consulte o veteri-
nario sobre a possibilidade de usar
ansioliticos ou sedativos leves.
Cuidar dos nossos amigos de quatro
patas durante as festas de fim
de ano é essencial para garantir
que todos tenham uma tempora-
da segura e feliz. Ao tomar essas
precauções, vocé pode ajudar a
proteger seu animal de estimacdo
dos perigos potenciais e garantir
que ele também aproveite as festi-
vidades com seguranca.
92 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 92 no original
Página 93 de 186
Dr. Paulo
Alexandre
Domingues
Costa Jorge
Mini
Biografia v
Com 43 anos, natural de Campinas, São Paulo,
filho de portugueses. Formado em Medicina
Veterindria pela Faculdade Anhanguera de
Campinas, Sao Paulo (2011) com aperfeicoa-
mento em clinica geral a campo na Fazenda
da Aeronautica FAYs, em Pirassunungad,
Sdo Paulo. Além de sua formacdo clinica
geral também concluiu especializac¢do em
Gastroenterologia Clinica em Animals de
Pequeno Porte pela Equalitas (2018). Por 17
anos, foi socio proprietdrio de PetShop e
Clinica em Campinas, Sado Paulo. Além disso, é
criador de cdes, com registro na Confederacdo
Brasileira de Cinofilia desde 2007 Seu compro-
misso com a saúde e o bem-estar dos animals
somam mais de 20 anos de experiéncia, o que
faz dele uma figura [mpar na comunidade
veterindria. Devido a alta procura, hoje atua
exclusivamente como Médico Veterindrio do-
miciliar, com atendimento personalizado, com
foco especifico em levar saúde e bem-estar
até a Casa de seus pacientes por meio de co-
nhecimentos técnicos e modernos, mantendo
sempre a ética, respeito, responsabilidade e
muito amor pelo que faz. Na gama das ativida-
des que desenvolve e produtos que oferece aos
pacientes, busca o mais alto padrdo de quali-
dade do mercado, como a Zoetis (pfizer) e Msd
(nobivac).
Telefone: (19) 99192-2280
Instagram: @paulojorgeveterinario
E-mail: paulojorgeveterinario@hotmail.com
Copia ou reproducdo parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD 93
Consultar página 93 no original
Página 96 de 186
UMA FAMÍLIA
DE VERDADE:
AMOR, LEALDADE
E PRO'I'ECAO
POR EQUIPE EDITORIAL
Nesta imagem, vemos mais do
que cães; vemos uma verdadeira
família unida pelo amor e pela con-
fiança. O instinto protetor do pastor
alemão e o carinho pelos filhotes
mostram a essência do que signifi-
ca cuidado e lealdade. Cada olhar
e cada pose são uma lição de com-
panheirismo, provando que eles
não são apenas nossos amigos, mas
também parte da nossa familia. a
Consultar página 96 no original
Página 99 de 186
'.'
e
T
cães incríveis s que fazem muito mais do que
companhla Eles ajudam nas tarefas de casa,
empurram balancos, jogam lixo no lixo, ddo a
patinha e até se equilibram nos pés de seus
4 ' donos! E uma demonstracdo adoravel de inte-
ligéncia, dedicacao e parceria que só esses
' companhelros de quatro patas conse-
~~, " ~
S : f
+ :
& Neste video, vocé vai se encantar Seman
”
: guem oferecer. Prepare-se para se
Wemocionar e se divertir!
Pa
Consultar página 99 no original
Página 103 de 186
No Havaí, a relação entre humanos e animais é
vista de uma maneira única e especial. Lá, você não se
intitula “dono” do seu pet; você é o “Kahu” dele. Essa
palavra de origem havaiana carrega um profundo signi-
ficado, representando mais do que um simples cuidador.
Ser “Kahu” é ser um protetor, um guia e alguém que
nutre um vinculo baseado na gratiddo e no respeito
mutuo
Essa perspectiva reflete a conexdo espiritual e
cultural do povo havaiano com a natureza e os seres
vivos. Enxergar-se como “Kahu” de um pet vai além da
posse; é sobre entender que eles confiam plenamente
em vocé para cuidar, proteger e retribuir com amor. Essa
filosofia nos inspira a reavaliar como tratamos nossos
animais de estimacdo, promovendo uma convivéncia
mais harmoniosa e cheia de significado.
Tc — —— -
a «4
”
Consultar página 103 no original
Página 104 de 186
LIVRO
RACISMO
VELADO
Adquira Ja o LIVRO DIGITAL
que Todos Estao Falando!
Publicagao da Editora HR
Sobre:
A luta pelo fim do preconceito da
diferenca da cor da pele é
absurda, pois jamais podemos
julgar alguem por sua religiao,
opcao sexual, politica, etc.
Esse livro tem como objetivo ser
entre inumeros, apenas mais um,
demonstrar a sociedade que
nenhum tipo de preconceito é
algo que pode existir, apenas
uma utopia daqueles que de
alguma forma se julgam melhor
que seu prdoximo (...)
Acesse
www.editorahr.com
Consultar página 104 no original
Página 105 de 186
Autor
Comendador Dom Helio Reis
Diagramador & Designer Grafico
Morello Servigos Editoriais
Revisora
Ana Carlota Rilho Machado
Consultar página 105 no original
Página 106 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
AS LUZES
DO NATAL
ANA TRAJANO
Daquidajanelado meu quarto, nosétimo andar,
olho a rua la embaixo, e vejo como esta bonita,
iluminada porque é dezembro, porque é Natal. E
noite de lua cheia e a rua fica ainda mais clara. O
mar também. De um brilho prateado que o trans-
forma em uma enorme folha de papel aluminio,
ondulada pela brisa. Uma arvore de Natal de agua
e luz beijando o horizonte. Assim é o mar nessa
noite de lua.
Eu olho mais uma vez para o alto, e inesperada-
mente vejo uma estrela cadente. Parece despencar,
com seu palido brilho, sobre um edificio, também
iluminado. Ha quanto tempo ndo via uma! Mas é
Natal! E tempo de luz; de estrelas de plastico que
brilham sobre arvores artificiais; de acacias ver-
dadeiras pesadas de lampadas azuis; de estrelas
106 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 106 no original
Página 107 de 186
cadentes anunciando um tempo novo talvez, guiando-nos ao nosso
próprio coração, onde, num estábulo, entre bois e vacas, brilha
tranquila a luz da humanidade!
Como eu gostaria de ser nesse instante um astronauta e, lá do
alto, de uma estação espacial, ver a terra aqui embaixo. Como deve
estar iluminada! Uma bola de luz girando no espaco, pois sei: não
é apenas a minha rua, o meu bairro, que estado iluminados; é todo
o planeta, todas as nações, todos os povos; cristdos e ndo cristdos,
porque é dezembro, porque é Natal, porque a mesma estrela que,
com seu brilho, guiou os Reis Magos, continua guiando cada um
de nos para o caminho, o entendimento daquilo que somos. É tao
simples! Descubra! E vocé vai fazer de cada um dos seus dias um
lindo Natal!
Ha alegria em cada um de nos, visivel, transparente, que brota
do coracdo, tambem ele uma bola de luz. Uma felicidade que nasce
do nosso desejo de amar, de ter paz, de ser feliz, de sermos luz, pois
esse é o nosso destino! Iluminamos a casa, a arvore, a rua como
resgate inconsciente daquilo que somos, daquilo que é o sol, a lua,
as estrelas. Pois somos liquidos de uma mesma fonte, células de
um mesmo organismo, movidos por uma unica energia, o amor.
Tudo nos lembra renovacao: as luzes, a casa pintada, os
moveis novos... E assim entramos o ano novo, “renovados” no
espirito natalino. Até as roupas sdo novas! E se ao inves de es-
perarmos dezembro nos renovassemos de verdade todos os dias?
Enchéssemos a casa de luz, a arvore de luz, e de luz enchéssemos
nosso coracao? Todos plugados em uma mesma energia: o amor! O
mundo iria mudar! Guerras deixariam de existir! A terra seria uma
aldeia de paz! Seria como a minha casa e a tua, o meu Coracdo e o
teu, pulsando no mesmo ritmo: o ritmo do amor, que transforma, e
afaga, e compreende e nos enche nas noites iluminadas de Natal!
Copia ou reproducdo parcial ou total é proibidasobasnormasdaLGPD 107
Consultar página 107 no original
Página 108 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
108
Por que temos que esperar dezembro? Porque
aqueles que não conhecem o amor, que ainda não
se descobriram luz, enchem-nos de conveniên-
cias, datas pré-estabelecidas, regras de economia
que só favorecem a eles próprios, a seus próprios
bolsos. O décimo não pode ser pago todos os meses,
pois a economia entraria em colapso; o peru não
pode ser comprado todos os dias. Talvez seja essa
a resposta. Mas todos nós precisamos de paz, em
pelo menos um dia do mês, um mês do ano. De
nos lembrarmos luz. E eles sabem disso! Eles, os
vendedores de ilusões!
Não espere uma data pré-estabelecida para
se renovar, comemorar o seu renascimento, se
encher de luz. Faça isso todos os dias. Se você
prefere dezembro é bonito também. Mas não
limite o seu Natal às regras do consumismo.Não
faça dele uma ilusão. Pois dezembro passará, as
luzes se apagarão e você terá que esperar mais um
ano por aquilo que pode fazer hoje. Sem ilusão!
Você gosta de presépio? Eu também! Eu
proponho: vamos armar o presépio todos os dias
em nosso coração: Jesus, Maria, José, os Reis
Magos. Nao esqueça os bichinhos, pois entre os
bichinhos ele nasceu! Não esqueca essa licdo de
amor e humildade, pois vocé vivera melhor com
ela! Tem filhos pequenos? Eu também. Chame-os
para montar o presepio com vocé! As criancas
adoram! Vocé vai ver como é bom sentir Jesus
nascer todos os dias dentro de vocé.
Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 108 no original
Página 109 de 186
Ana
Trajano
Ana Trajano é jornalista, poeta e
escritora infantojuvenil. Tem três
livros publicados e participação em
coletâneas e concurso de Poesia. É
pós-graduada em História das Artes
e das Religiões, terceira franciscana
e assessora de Comunicação da
Venerável Ordem Terceira de São
Francisco de Olinda.
Cópia ou reprodução parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
E
109
Consultar página 109 no original
Página 113 de 186
“Q—
mEm um espetaculo de luzes e tecnologia, o DJ Alok emocionou o publico
ao homenagear o eterno idolo da Formula 1, Ayrton Senna. Centenas de
drones sincronizados iluminaram o céu, formando o perfil icénico do piloto
brasileiro em um momento de pura magia. A precisdo dos movimentos e
o brilho das luzes transformaram a noite em uma celebracgdo vibrante,
M Bets ee
fazendo os presentes reviverem a paixdo eo legado de um dos 1 maiores es-
portistas de todos os tempos. RRA "R
homenagem não apenas exaltou o talento de Ayrton Senna, mas
também reforcou sua conexdo com o coracdo dos brasileiros. Com criativi- Y
dade e inovação, Alok provou que a música, a arte e a tecnologia podem se
unir para honrar a memória de um herói que continua inspirando gerações.
Um momento inesquecível que ficará marcado na história.
Consultar página 113 no original
Página 114 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
Clube Atletico Mineiro
e Clube de Regatas do
Flamengo na final
5 Vezes campeao! Flamengo
vence o Galo e conquista a
Copa do Brasil.
POR PETER ROV - BELO HORIZONTE
Arena MRV sede e dominio do VIDEO
Atlético Mineiro, presenciou grande
espetaculo na tarde de domingo-
10, uma grande partida entre duas —
equipes que possui em seus plantéis |
os atletas com os maiores salarios do |'
futebol brasileiro. Elencos com varias
estrelas, fizeram um grande jogo de
futebol, onde a equipe do Rio de Janeiro
venceu por 1x0 nesta segundae ultima
partida, conquistando o titulo da Copa
do Brasil.
O Flamengo é pentacampedo da
Copa do Brasil! Em uma partida com EM
chances na para ambos os lados. O n
Flamengo voltou a vencer o Atletico- | ~
MG pelo segundo jogo da final e ‘ue
conquistou o titulo da competicdo pela A
quinta vez em sua historia. Gonzalo |=
Plata, que entrou no segundo tempo, B
foi o autor do gol da vitoria por1ao
um lindo gol, de cobertura. Com o 3 a
1 no Maracand, o placar agregado da
decisdo terminou 4 a 1 para a equipe
rubro-negra.
114 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 114 no original
Página 115 de 186
FLAMENGO
FAZENDO
HISTÓRIA
O Flamengo conquistou o
quinto título de Copa do Brasil de
sua história. Dessa forma, o clube
agora é o segundo maior vencedor
da competição ao lado do Grêmio
e atrás apenas do Cruzeiro, que
se sagrou campeão seis vezes. O
Flamengo levantou a taça nos anos
TCHAU
GABRIEL
BARBOSA
(GABIGOL)
Autor de dois gols no primeiro
jogo da final, no Maracana, Gabigol
se despediu do Flamengo. Ele
afirmou em entrevista ainda no
gramado que essa foi sua ultima
final com a camisa rubro-negra.
de 1990, 2006, 2013, 2022 € 2024.
ED
{>
Copa BETANO
BRASIL
& Copa BETANO do BRASIL >
h
E
he
Ê
Copia ou reprodução parcial ou total é proibidasobasnormasdaLGPD — 115
Consultar página 115 no original
Página 116 de 186
JAO
ATLETICO
MINEIRO
A primeira chance do Atletico-
MG de conquistar um titulo na
temporada se foi. Agora, o time
de Gabriel Milito precisa virar a
chave porque, no proximo dia 30,
vai fazer a final da Libertadores
contra o Botafogo, no Monumental,
em Buenos Aires. É decisdo de jogo
unico. No Brasileirdo, o Atlético
esta em 11° lugar.
Aguardamos cenas do proximo
capitulo.
FLA
COPA DO BRASIL
116 Copia ou reproducdo parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
ENGO
Consultar página 116 no original
Página 117 de 186
, y H
b ; À É S PX
* » 2 2
Y Y Y % Y Í ' '
> ee,
va semr in ONT T I_ oe Rs
5 SD sn eae M . - . at has
S <t =i
S
AcA
M;Jª f OR o Sn Pe
"
Copia ou reprodução parcial ou total é proibidasobasnormasdaLGPD 117
Consultar página 117 no original
Página 119 de 186
A ÉPOCA MAIS
ESPERADA E
OPORTUNIDADES
PARA O ARTESANATO
Nessa época do ano, não poderi-
amos deixar de abordar o assunto e
tema mais aguardado do ano inteiro:
o NATAL! Ele é esperado por varios
motivos. Primeiro, pelo nascimento
de Jesus. Segundo, por ser uma data
muito especial, comemorada entre
amigos e familiares. Terceiro, pelas
boas energias que fluem ese espalham.
E, em quarto, por ser uma época em
que o comércio em geral mais fatura,
ou seja, é uma excelente oportunida-
de para quem trabalha com artesanato
de Natal. Além desses, existem muitos
outros motivos que parecem deixar
tudo mais feliz.
Copia ou reprodução parcial ou total é proibidasobasnormasdaLGPD 119
Consultar página 119 no original
Página 120 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
Nessa epoca do ano,
nado poderiamos' deixar
de abordar o assunto e
tema mais aguardado do
ano inteiro: o NATAL! Ele é
esperado porvarios motivos.
Primeiro, pelo nascimento
de Jesus. Segundo, por ser
uma data muito especial,
comemorada entre amigos
e familiares. Terceiro, pelas
boas energias que fluem e
se espalham. E, em quarto,
por ser uma época em que
o comercio em geral mais
fatura, OU seja, é uma ex
celente oportunidade para
quem trabalha com artesa-
nato de Natal. Além desses,
existem muitos outros
motivos que parecem deixar
tudo mais feliz.
Nos amamos o Natal.
Concordamos que é apenas
nesse periodo (final do ano)
que nossa rotina muda:
os planos se renovam, as
atividades didarias se re-
programam e tudo se
transforma para vivenciar
o espirito festivo do Natale
Réveillon.
120 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 120 no original
Página 121 de 186
Muitas vezes, temos férias, folgas, viagens, reencontros,
casas cheias, saídas da dieta e, claro, a chance de descansar
muito (ou não, rsrs!).
Mas vamos ao que realmente importa: aprender a trans-
formar essa epoca tao promissora em todos os sentidos em
uma oportunidade para o artesanato. Nao da para falar em
Natalsem mencionar o artesanato, que éaarte mais propicia
para criar e desenvolver enfeites para todas as finalidades.
Apesar dos produtos decorativos industrializados - que
são lindos - o artesanato permite decorar tudo do jeito que
queremos.
»
i
L Pal
ee |
Copia ou reproducdo parcial ou total é proibidasobasnormasdaLGPD 12]
Consultar página 121 no original
Página 122 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
Uma ótima ideia é pensar
em presentes “baratinhos” e
uteis, pois as pessoas procuram
itens bonitos, em conta e inte-
ressantes para presentear no
final do ano. Alguns exemplos?
Carteiras, porta-moedas,
agendas, bolsas e blocos de
anotacoes.
Agora, uma dica para quem
quer decorar a casa ou vender
enfeites de Natal. Primeiro, pre-
cisamos entender quais sdo os
enfeites mais procurados e de-
sejados nessa época. Isso pode
ser facil de descobrir, obser-
vando vitrines, revistas, sites,
e até nas redes sociais como o
Google e Pinterest. Com base
em pesquisas e experiéncia,
temos algumas sugest6es para
acertar na criacdo de enfeites
natalinos:
Super queridinhas, especial-
mente para quem mora em
apartamento.
Perfeitas para deixar a casa
122 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 122 no original
Página 123 de 186
mais charmosa para as visitas.
rve Embora
alguns considerem fora de
moda, a arvore ainda é uma
tradicdo importante.
zinha: Use um enfeite ou
panos de prato tematicos para
ndo exagerar.
Souplats,
porta-talheres, porta-guarda-
~
napos, arranjos decorativos
e outras pecas utilitarias sdo
Otimos para a mesa de Natal e
Réveillon.
Pisca-piscas: Use de forma
moderada e prefira luzes de
cor neutra, como as amare-
ladas, que trazem conforto e
harmonia ao ambiente.
O NATAL E LUZ, mas ndo
Carnaval! Moderacdo é a chave
para uma decoracdo elegante.
Lembre-se de que o artesanato
feito com dedicacdo e criativi-
dade é o que encanta e traz um
toque especial para essa época
magica.
Copia ou reproducao parcial ou total é proibidasob as normasdaLGPD 123
Consultar página 123 no original
Página 126 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
Olga de Amaral em Paris
A Exposição que
Redefine a Arte Textil
Por Ana locatelli
Musée du Quai Branly em
Paris recebe uma das mais
aguardadas exposicdes de
2024: uma retrospectiva
da obra de Olga de Amaral, artista
colombiana reconhecida mundial-
mente por suas criacdes que unem
arte téxtil, escultura e pintura.
A exposicdo celebra a carreira de
Amaral e sua contribuicdo singular
para a arte contempordnea,
colocando em evidéncia a riqueza
visual e a profundidade simbolica
de seu trabalho.
Uma Pioneira da
Arte Textil
Com mais de seis décadas de
producdo, Olga de Amaral é uma
das grandes figuras da arte latino-
americana e uma das responsa-
veis por transformar o tecido em
uma forma de arte elevada. Seus
trabalhos vão muito além do que
se espera da arte téxtil tradicional:
VIDEO
utilizando técnicas quecombinam
fibras naturais, tinta, ouro e prata,
a artista explora texturas e su-
perficies que evocam paisagens,
arquitetura e a relacdo simbolica
entre luz e sombra.
Suas obras, muitas vezes
monumentais, flertam com o abs-
tracionismo e o expressionismo,
criando experiéncias imersivas
que desafiam os limites entre o
artesanato e a arte conceitual.
126 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 126 no original
Página 127 de 186
CE AS
127
"RE TN! —m = -
“ . ê i PE -
p KE RA T AA Fa sa ta SOL
- É.
A
Dy
"
=
a.
oo
onl
o
"s
“
co
=
—
o
e
”
co
Oo
[=]
n
o
=
=
o
—
a
“Ww
ê
—
o
[
=
o
=
")
—
co
a.
o
o
J
=
"o
o
e
a.
V
p
=
o
s
a
oO
YU
Consultar página 127 no original
Página 128 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
A Exposição: Um
Percurso pela Poesia
Têxtil
A retrospectiva em Paris reúne
mais de 50 obras emblemáticas
de Olga de Amaral, desde suas
primeiras experimentações com
fios e tramas até suas peças mais
recentes e imponentes. A curadoria
traça um percurso cronológico, per-
mitindo ao visitante acompanhar o
a
ae
EZ
—
—_——
ae
—
— ...
=
—
——
—
—
—
—
—
—
——
===
desenvolvimento de sua técnicaea
evolucdo de sua expressao artistica.
Entre as obras expostas, destacam-
-se suas séries “Estelas” e “Mantos”,
onde Amaral utiliza folhas de ouro
para conferir aos tecidos um brilho
unico e uma qualidade quase
mistica, evocando tanto as paisa-
gens andinas quanto o artesanato
indigena.
Cada sala da exposicdo é uma
imersdoem cores, formasetexturas.
A maneira como Amaral manipula
materiais organicos, como o linho
128 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 128 no original
Página 129 de 186
e a la, revela uma dimensão espi-
ritual, onde o tecido parece vibrar
e se movimentar com a luz. Para
ela, o ouro ndo é apenas um orna-
mento, mas um elemento essencial
que remete aos tesouros da cultura
pré-colombiana e a relacdo sagrada
entre o homem e a natureza.
Dialogos Entre
Culturae
Modernidade
Um dos pontos mais interessan-
tes da exposicdo é a Maneira como
Olga de Amaral traz as tradicdes
latino-americanas para o contexto
da arte contempordnea. Suas obras
dialogam com temas da ances-
tralidade, da espiritualidade e da
identidade, sendo ao mesmo tempo
profundamente pessoais e univer-
sais. Amaral busca inspiracdo na
tapecaria pré-colombiana, nas pai-
sagens colombianasenasimbologia
da América Latina, mas sua arte
transcende fronteiras e ressoa com
temas universais da humanidade.
A exposicdo de Olga de Amaral em
Paris é também um marco para
a valorizacdo da arte téxtil, uma
forma de arte que muitas vezes
foi negligenciada pelos grandes
museus e pela critica. No entanto,
a exposicdo deixa claro que o
trabalho de Amaral vai muito além
das técnicas téxteis e oferece um
olhar sensivel sobre a fusdo entre
tradicdo e modernidade.
Copia ou reproducdo parcial ou total é proibidasobasnormasdaLGPD 129
Consultar página 129 no original
Página 130 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
Uma Homenagem
à Mulher e Artista
Visionária
Olga de Amaral é uma das
poucas artistas latino-americanas
a conquistar espaço nos grandes
museus europeus, e sua exposição
em Paris é uma merecida homena-
gem a uma mulher que desbravou
novas formas de expressão artís-
tica. A retrospectiva no Musée
du Quai Branly convida o público
a explorar o universo poético e
profundo deAmaral, revelando uma
arte que, assim como ela, é resisten-
te, vibrante e intransigente em sua
busca por beleza e significado.
Para aqueles que visitam Paris
em 2024, a exposição de Olga de
Amaral é uma oportunidade única
de testemunhar o poder transfor-
mador da arte têxtil. É uma jornada
que convida o público a repensar
as fronteiras da arte e a valorizar a
riqueza cultural da América Latina
através das tramas, cores e brilhos
criados pelas mãos de uma verda-
deira mestre.
Ana Locatelli
Ana Locatelli é jornalista e correspondente in-
ternacional com foco em moda, viagem, cultura e
entretenimento. Com uma carreira dedicada a explorar
tendências globais e experiências culturais, Locatelli
cobre eventos e reportagens que destacam o melhor
da cena artística e dos destinos mais inspiradores da
Europa. Reconhecida por seu olhar apurado e estilo en-
volvente, Ana captura as nuances de cada tema, desde
a alta-costura até as descobertas culturais, oferecendo
ao público lusófono uma visão sofisticada e contempo-
ranea do universo cultural e de lifestyle europeu.
130 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 130 no original
Página 131 de 186
Z
4
LY,
4
EDA
”
, Xk,
4
,
fy
é
/
Fh
j
Pht A side
AED Sale
UMW ide ipo 6
Z
,
vj
4
MG.
,
h
h
4%
)
Hi
,
»
É
1Ã
TA a
Ga TU NA taa
Á
131
ibida sob as normas da LGPD
é pro
ial ou total
do parc
3
Copia ou reprodu
Consultar página 131 no original
Página 136 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
AFOGAMENTO
POR DRA CLAUDIA ARAUJO
E a entrada de liquido na
traqueia, br6nquios ou pulmões,
Causada por submersdo ou
mergulho. O afogamento pode
causar asfixia, parada respiratoria
e até a morte.
E uma das doencas de maior
impacto na saúde e economia do
mundo, constando como uma das
10 principais causas de morte aci-
dental. É a maior causa de óbito em
homens de 5 à 14 anos e a 5* causa
de óbitos em mulheres.
No Brasil, 15 pessoas morrem
afogadas por dia.
A mortalidade por afogamento
no ano de 2021 foi 18 vezes maior
do que todos os outros desastres
juntos.
Em 2022, o afogamento no
Brasil foi a 2? causa de Obitos de 1
a 4 anos ea 4? causa na faixa etaria
de 5 a 14 anos. 5488 brasileiros
morreram afogados no ano e esti-
ma-se que os incidentes ndo fatais
cheguem a 100.000.
Epoca do ano e horario de
prevaléncia:
º 41% dos afogamentos
ocorrem entre dezembro e
março
« 65% ocorrem em finais de
semana e feriados
- 50% entre 10:00 e 14:00 horas
Vocé pode estar se perguntan-
do por que ocorre mais em finais
de semana, feriados e no horario
Mapa mundial de mortes por afogamento/100.000h ab.
Mortalidade
> 3,9 por
100.000 hab
Preventing drowning: na implementation quide
World Health Organizatio, editors. Geneva Switzerland, 2017.
136 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 136 no original
Página 137 de 186
do almoço? A resposta é simples,
é o horário do churrasco na beira
da piscina, quando os responsá-
veis se distraem da supervisão
das crianças e adultos entram nas
águas após a cervejinha.
AFOGAMENTO não é acidente,
não acontece por acaso, tem
PREVENÇÃO.
Mais de 90% das mortes por
afogamento ocorrem por: ignorar
Os riscos, ndo respeitar os limites
pessoais e desconhecer como agir.
Grandes nadadores podem morrer
afogados quando ndo respeitam
seus limites.
A cada 10 óbitos por afogamen-
to, 9 morrem antes de chegar ao
hospital.
O risco estimado de mortes em
areas de banho sem guarda-vidas é
60 vezes maior.
A cada 18 resgates realizados
por guarda-vidas 1 necessita de
atendimento hospitalar e a cada 38
pacientes afogados atendidos em
hospital, 1 falece.
O maior risco de morte por afo-
gamento ocorre na faixa de 15 a
49 anos (57%), sendo 40% até os 29
anos.
Criancas deoaganos se afogam
mais em piscinas residenciais e
espelhos d’agua em seu entorno,
Copia ou reproducdo parcial ou total é proibidasobasnormasdaLGPD — 137
Consultar página 137 no original
Página 138 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
enquanto as maiores de 10 anos e
adultos se afogam mais em aguas
naturais, como Os rios, represas e
praias.
Criancas que sabem nadar se
afogam mais por incidentes em
bombas de piscinas.
Maiores fatores de Risco:
« Idade menor de 14 anos;
* Uso de alcool;
« Baixa renda; (3 vezes maior
em paises de menor poder
aquisitivo)
« Baixa educacdo;
* Comportamento de risco;
— Acada 90 min um omens
Brasileiro morre morrem em
afogado (5.488 #0 ao). média 6
vezes mais.
40% das mortes por
afogamento ocorrem
antes dos 29 anos.
3 criancgas morrem
afogadas diariamente.
* Moradores de zona rural;
« Falta de supervisdo;
- Epilepsia (15 a 19 vezes
maior risco)
Conheca a SOBRASA- Sociedade
Brasileira de Salvamento Aquatico,
fundadaem1995, representao Brasil
junto a Federacdo Internacional de
Salvamento Aquatico - ILS, com
vasto material, programas, videos
e ferramentas gratuitas, com o
proposito de produzir e comparti-
lhar conhecimento para reduzir os
afogamentos.
A cada 2 dias UMA criança
Criangas > 10 anos e adultos se
65% das mortes até 9 anos
138 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 138 no original
Página 139 de 186
3 atitudes simples Dra. |
Transforãvam a realidade e Cl audi a
reaquzem os º
afogamentos Araujo
Mini
Biografia v
Cláudia Cavalcanti de Araújo, 65 anos, mãe,
avo, escritora, palestrante, terapeuta holística
e médica homeopata. Com 40 anos dedicados
à promocdo da saúde, Cldudia atendeu mais
— Socom ume de 500 mil pessoas ao longo de 35 anos traba-
:Í»;Th(:: ::»:Z(!':); ‘ai = lhando em emergéncias pedidtricas. Carioca
problema local L de coração, suas raízes vêm de Timbaúba,
Qualquer ,ax.ân pode salvar
uma vide, por menor que Pernambuco, cidade natal de seus pais.
Em 2015, Claudia percebeu que a saúde pre-
cisava ultrapassar os limites dos hospitais
e consultorios e se tornar acessivel a todos.
Inspirada por modelos de satide escolar
de diversos paises, criou o projeto Crescer
Saude, com o proposito de conscientizar a
populacdo sobre a importancia da responsa-
bilidade individual e coletiva na promoção
da saúde. Através da teleassisténcia médica
e da educação continuada em prevencdo de
doencas e acidentes, seu trabalho visa tornar
a Salide acessivel a todos os brasileiros.
Autora de “Crie Saúde & Sabedoria”, um guia
prdtico para a saúde e plenitude, Claudia
também é coautora de “Conexdes de Mentes,
Corações e Negocios’, “Gladiadores de Vendas’;
“Estacao Aedos” e, em parceria com Joana
DaArc Lage, escreveu 11 livros da série PES
- Poesia, Educacdo e Salide, que estdo em pré-
-ancamento.
Sua missdo é clara: “A arte da medicina esta
em inspirar as pessoas ao hdbito de pre-
vencao de doencas e acidentes, com foco na
valorizacdo da vida, autorresponsabilidade e
gratiddo.”
Copia ou reproducdo parcial ou total é proibidasobasnormasdaLGPD 139
Consultar página 139 no original
Página 140 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
ALDREY
SIMONI
Espiritualista desde cedo,
sempre fascinada por
plantas, ervas e benzimen-
tos. Apaixonada por animals,
desde crianca doava sua
refeicao aos animals de rua.
Especializou-se na mente
humana com formacdes em
Psicologia, Neuropsicologia,
Psicossomatica, Psicopatologia,
mediacao sistémica e teraplia
de reprocessamento generativo
(formacao internacional), além
de mestrado em Suicidologia
e doutorado em Dependéncia
Ouimica. Sua missão é levar
esperanca a quem ja perdeu
o sentido da vida. Voluntaria
em ONGs como Amigos do
Bem e vice-presidente da ONG
Te Orienta Mulher, alem de
apresentadora do programa
Descomplicando a Saude. Uma
vida dedicada ao estudo, as D f Z ( WW b ro
filhas e a fazer o bem!
[ w
POR DRA. ALDREY SIMONI
160 | Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 140 no original
Página 141 de 186
O dezembro laranja usa a cons-
cientização da proteção da pele em
exposição ao sol, principalmente
por estarmos, na maioria dos países
em época de verão, onde a tendên-
cia é passear, ficar mais exposto ao
sol, a campanha vem alertar sobre
o perigo dessa exposição, e prevenir
o câncer de pele.
Não é necessário deixar de
passear, curtir com a família, ou até
mesmo mudar o roteiro de férias.
Basta a precaução, verifique o
horário mais propício para adultos
e crianças ficarem expostas ao sol,
tentar sempre usar um protetor
solar, beba muita água, se hidrate.
Cuidar de si e do próximo é um
ato de amor.
Vamos todos juntos por um
mundo melhor e mais colorido, não
pelas datas comemorativas onde
cada um tem uma cor para uma
determinada conscientização, mas
sim um colorido de flor, magia de
harmonia, beleza do amor.
Cuide-se e cuide de quem você
ama.
Cópia ou reprodução parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD 1a |
Consultar página 141 no original
Página 142 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
NATAL EM
UM CONTO
POR FERNANDO MATOS
Era uma vez uma cidade bem pequena
que cabia na palma da mão, o nome dela era
Saudade. Uma cidade qualquer neste mundo
tão imenso, mas uma fatalidade atingiu
a todos de forma muito brutal e a doença
comecavaa matar de formaimpiedosaa todos,
menos uma nova familia que acabara de se
mudar para Saudade. Casados ha quase um
ano estavam em éxtase por esperar a chegada
do primeiro filho, mas só ndo contava com
aquela situacdo e nem com a desconfianca
dos antigos moradores da cidade.
Eles haviam comprado uma casa pequena
apenas para abrigar o casal e o filho ou filha
que estava por vir ao mundo em poucos dias.
Notaram que devido a doenca que assolava a
cidade ninguém saia de suas Casas e Os ali-
mentos, e agua eram entregues por carros
contratados pelos governantes daquele mu-
nicipio. A hora e os dias passavam como
vento e o unico pensamento dos pais eram
como ir até uma maternidade mais próxima
quando fosse a hora de Maristela parir?
142 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 142 no original
Página 143 de 186
Se você gostou envie um e-mail Essa hora chegou e oO pai O
com seu comentario e SUS
tões para: Senhor Pietro muito preocupa-
contato.hreditora@gmail.com. do descumpriu as ordens das
oe eS autoridades locais e saiu de
CaSa sem autorizacdo. Por des-
cumprir um Decreto Municipal
ele foi preso e sua esposa em
trabalho de parto foi enviada
de volta a sua casa com uma
parteira e uma ajudante para
que pudessem trazer a crianca
ao mundo.
A vizinhanca em polvoro-
Sa comecou a xingar bem alto
de suas residéncias: “Isso é um
absurdo, querem matar todos
nos?” A futura mde a Senhora
Maristela só fazia chorar e
entre um solucoe outro buscava
ajuda nas orações.. Sua vida
e do futuro bebé estavam
nas mãos da parteira e sua
ajudante. Os gritos dos vizinhos
ndo paravam e cada vez mais
alto somados aos gritos de dor
daquela parturiente e foi no
meio da madrugada depois de
mais de dez horas de trabalho
de parto que se ouviu um choro
de crianca e o mundo parou, si-
lenciou um brilho novo sobre a
Copia ou reproducdo parcial ou total é proibidasobasnormasdaLGPD 143
Consultar página 143 no original
Página 144 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
cidade surgiucomo nuncaantes
aparecido naquela regido...
Emmanuell (Deus Conosco)
havia chegado ao mundo e onde
havia choro, agora era esperan-
ca, onde havia tristeza, agora
era esperanca e onde havia con-
flitos, agora a Paz Reinava. O
Novo dia chegou e com ele um
outro som brotou nos coracées
daquela populacdo que estava
sendo aniquilada pelaestranha
doenca, era o som do siléncio
das almas. Quando o sol estava
acima da cabeca dos homens
O pai de Emmanuell o Senhor
Pietro retornou a residéncia e
ao seu familiar sem nenhuma
acusacdo, era um Homem Livre
assim como todos os Seres
Humanos devem ser, livres.
A grande surpresa da Cidade
Saudade foi que em trés dias
toda a populacdo estava curada
endo havia mais a pragae todos
puderam sair de suas casas sem
medos de seguir seus destinos.
144 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas d
Uma grande multiddo se
formou em frente a casa aos
novos moradores da Cidade
Saudade para conhecer aquela
crianca que inspirou a todos a
ter Fé em um novo dia. Paraa
surpresa de todos ndo estava
mais la, em segredo sairam
da regido sem dizer para onde
estavam indo e apenas um
bilhete foi deixado para os
moradores:
“Enchei-vos de Alegria, a
Esperanca nasceu e troux:
com ela um Novo Am:
Consultar página 144 no original
Página 145 de 186
Fernando
Matos
%Áigâlrafia v
Fernando Matos, natural de Recife/
” PE, é um profissional multifaceta-
do. Formado em Relações Públicas e
Enfermeiro com pós-graduação em
Enfermagem Obstétrica, ele também
é agraciado com o título de Doutor
Honoris Causa em Arte e Poesia,
concedido pelo Centro Sarmathiano
BE deAltos Estudos Filosóficos e
Históricos, uma Instituição vin-
culada ao Patrimonio Histórico
e Cultural da Augustíssima e
Soberana Casa Real e Imperial
dos Godos de Oriente. Além disso,
Fernando atua como Embaixador
da Paz, Delegado Cultural e
Comendador da Justica de Paz pela
| OMDDAH (Organização Mundial dos
se Defensores dos Direitos Humanos),
D destacando-se por sua dedicação 2
promoção da justiça e dos direitos
humanos em diversas frentes.
odução parcial ou total é proibidasobasnormasdaLGPD — 145
Consultar página 145 no original
Página 146 de 186
ENTRELAÇADOS
SOCIEDADE EM TRANSFORMAÇÃO
Adquira Já o LIVRO DIGITAL
Publicagao da Editora HR
Sobre:
Não cabe anos sermos
julgadores, darmos referéncias,
mas sim, atentar para _ fatos
nipocritas de nossa sociedade,
de nossos individuos.
Porque merefiro a isso?
Bem, basta que observamos a
nosso circulo social ou _ até
mesmo, a aqueleS que nos
roedeim.
Individuos que se fazem notar
poela aparéncia e nao por quem
realmente sao, a vergonha, o
preconceito, ha medo em muitas
das vezes, 4 salisiaça»o asocial
como se orecisamos de
aprovacao (...)
Acesse
www.editorahr.com
== Fl
— LIMITADA
&
Consultar página 146 no original
Página 147 de 186
Autor
Comendador Dom Helio Reis
Diagramador & Capa
Morello Serviços Editoriais
Revisora
Katia Maria Jardim Rorato
Consultar página 147 no original
Página 150 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
ESTILO E
ELEGÂNCIA:
INSPIRACÕES
DE MODA PARA
UM NATAL
ENCANTADOR
O Natal esta chegando,
e com ele, a magia das cele-
bracdes em familia, a troca
de presentes e, claro, a opor-
tunidade de brilhar com um
look inesquecivel. Pensando
em trazer inspiracOes que
encantem e elevem a sua
elegancia, reunimos uma
selecdo de visuais que unem
charme, modernidade e o
espirito natalino.
150 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida soljisn
Consultar página 150 no original
Página 151 de 186
O primeiro destaque é para
quem aprecia o conforto aliado
ao estilo. Um suéter branco com
detalhes em textura, perfeito
para uma celebração intimista,
onde o aconchego combina com
o brilho das luzes natalinas.
Um visual suave, mas cheio de
personalidade.
Em seguida, encontramos o
clássico que nunca sai de moda:
o vestido vermelho. Vibrante e
elegante, essa peça é a escolha
ideal para quem quer destacar-
-se em qualquer ambiente. O
design moderno, com mangas
bufantes, resgata o espírito
natalino tradicional de forma
contemporânea, fazendo com
que você se sinta confiante e
poderosa.
Para quem busca glamour,
o vestido de paetês é a perso-
nificação da sofisticacdo. O
brilho vibrante é perfeito para
eventos noturnos ou celebra-
ções mais formais. Imagine-se
iluminando a noite de Natal
com cada movimento - um es-
petaculo de elegancia.
Consultar página 151 no original
Página 152 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
O dourado, símbolo de
luxo e realeza, também marca
presença em nossa seleção.
Seja em vestidos com design
elegante ou em detalhes que va-
lorizam a silhueta, o dourado é
perfeito para criar uma atmos-
fera mágica e cheia de classe.
Um visual que combina perfei-
tamente com o espirito festivo
dessa época do ano.
Para momentos mais
Casuais, Mas naO menos espe-
Ciais, ocharme da simplicidade
tambem tem vez. Um vestido
fluido e leve, com acessorios
delicados, como pérolas, é uma
escolha encantadora para um
Natal em familia ou para um
evento descontraido. A com-
binacdo de conforto e estilo é
perfeita para criar memorias
inesqueciveis.
O vestido vermelho com
lacos é perfeito para quem
busca uma combinacdao de
sensualidade e elegancia. Seu
design destaca a feminilidade
e adiciona um toque de sofisti-
cacao as celebracoes da virada.
152 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sok asda LGP
Consultar página 152 no original
Página 153 de 186
Cada look conta uma
história e transmite uma
emoção. Seja no aconchego do
branco, na paixão do vermelho
ou no luxo do dourado, a
escolha perfeita é aquela que
reflete sua personalidade e faz
você se sentir incrível. Afinal, o
Natal é o momento de celebrar
a vida, o amor e a beleza em
todas as suas formas - e por
que nao fazer isso com um look
que cative todos ao seu redor?
n 2 a’ |
ee W. %
*
om
ou a
Consultar página 153 no original
Página 154 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
REVEILLON EM
ALTA MODA: BRILHE
E ENCANTE NA
VIRADA DO ANO
A chegada do Ano Novo éa
ocasiao perfeita para se vestir
com glamour e celebrar com
estilo. Cada um desses looks
traz uma combinacao unica de
sofisticacao e brilho, refletindo
oOespiritoderenovacaoealegria
que o Réveillon representa.
O vestido azul profundo com
detalhes dourados é uma
escolha classica e elegante
para quem busca comecar o
ano com confianca e requinte.
Ideal para eventos formais, ele
transmite uma energia sofisti-
cada e atemporal.
154 Copia ou reproducdo parcial ou total é proibida soba
Consultar página 154 no original
Página 155 de 186
Para quem prefere algo
mais moderno, o conjunto de
saia prateada com lantejoulas
e blusa branca é uma opção
cheia de charme. Esse look
captura a luz de forma sutil e é
perfeito para festas descontra-
idas, trazendo um ar de frescor
e modernidade.
O blazer vermelho em
veludo, combinado com uma
Saia verde, é uma interpreta-
cao contempordnea e ousada
para o Réveillon. Esse look é
ideal para quem deseja desta-
car-se em um evento com um
toque vibrante e inovador.
O vestido dourado com
paetés é a escolha definiti-
Va para quem quer brilhar
na virada do ano. Seu design
ajustado e o brilho intenso
fazem dele o protagonista de
qualquer celebracao, refletin-
do as luzes do ambiente com
intensidade.
Ja o vestido vintage
vermelho com detalhes florais
brancos é perfeito para um re-
veillon tematico ou em familia.
Seu estilo classico e roman-
tico traz um ar nostalgico e
elegante, perfeito para quem
quer algo diferente.
Cépia ou rep
Consultar página 155 no original
Página 156 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
Para um look mais ousado
e sofisticado, o vestido preto
com detalhes transparentes é
ideal. Ele combina mistério e
modernidade, garantindo que
você seja o centro das atenções
na festa.
E para quem não abre mão
do brilho, o prateado surge
como uma opcao moderna e
deslumbrante. Uma _ escolha
ousada, que adiciona um toque
de inovacdo ao visual, garan-
tindo que vocé seja o centro
das atencOdes em qualquer
celebracdao.
156 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 156 no original
Página 157 de 186
Por fim, o vestido dourado
longo, com brilho intenso, é a
escolha para uma noite de gala
ou uma celebracao luxuosa. Ele
simboliza o glamour e a gran-
diosidade de um novo comeco,
garantindo que todos osolhares
estejam voltados para vocé.
Essas inspiracOes mostram
que o Réveillon é mais do que
uma celebracdo - é uma opor-
tunidade de brilhar, renovar
energias e dar boas-vindas
ao novo ano com confianca e
estilo. Qual desses looks sera
o seu escolhido para comecar
2025 com tudo?
Copia ou reproducdo parcial ou total é proibidasobasnormasdaLGPD 157
Consultar página 157 no original
Página 158 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
G20 2024: Um Marco
na Cooperacao
Internacional ena
Lideranca Brasileira
POR EQUIPE EDITORIAL
—
ied
*
O G20, estabelecido em 1999
como resposta às crises financeiras
globais, é um fórum internacional
que reúne as principais econo-
mias do mundo para discutir e
coordenar políticas econômicas e
financeiras. Seus membros incluem
África do Sul, Alemanha, Arábia
Saudita, Argentina, Australia,
Brasil, Canada, China, Coreia do
G20 ), BRASIL
Sul, Estados Unidos, Franca, India,
Indonésia, Italia, Japdo, México,
Reino Unido, Russia, Turquia, além
da Unido Africana e da Unido
Europeia. Paises e organizacoes in-
ternacionais convidados pelo pais
anfitrido também participam das
reuniées.
158 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 158 no original
Página 159 de 186
GZO
Em 2024, O Brasil exerceu a pre-
sidéncia do G20, sediando a cupula
no Rio de Janeiro nos dias 18 e 19
de novembro. O evento foi marcado
por discuss6es sobre temas cruciais,
como mudancas climaticas, con-
flitos internacionais e a taxacdo
de grandes fortunas. A declaracdo
final enfatizou a necessidade de
paz na Ucrdania, pediu cessar-fo-
go na Faixa de Gaza e defendeu a
taxacdo dos super-ricos, aleém de
abordar questdes como inteligén-
cia artificial e igualdade de género.
Um dos principais resultados
da cupula foi a criacdo da Alianca
Global contra a Fome e a Pobreza,
uma iniciativa liderada pelo Brasil
que visa combater a inseguranca
alimentar e a desigualdade social
em escala global. Alem disso, houve
avancos na reforma da governanca
global, refletindo o compromisso
dos membros em adaptar as insti-
tuicdes internacionais aos desafios
contempordneos.
A cupula também foi palco de
encontros bilaterais significativos.
O presidente brasileiro, Luiz Inacio
Lula da Silva, reuniu-se com lideres
como o primeiro-ministro japonés,
Fumio Kishida, e o primeiro-mi-
nistro indiano, Narendra Modi,
discutindo temas como cooperacdo
econdémica, transicdo energética e
desenvolvimento sustentavel.
BRASIL
ae G20? UNESCO
Copia ou reproducdo parcial ou total é proibidasobasnormasdaLGPD 159
Consultar página 159 no original
Página 160 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
No encerramento do evento, o
presidente Lula transferiu a presi-
dência do G20 para a África do Sul,
que assumirá o comando do grupo
em 2025. Em seu discurso, Lula
destacou a importância da cons-
trução coletiva para enfrentar os
desafios globais, citando Nelson
Mandela: “É muito fácil demolir
e destruir; poderosos são os que
constroem.”
A cupula do G20 de 2024 no Rio
de Janeiro reafirmou o papel do
grupo como forum central paraaco-
operacdo econémica internacional,
abordando quest6es emergentes
e promovendo o desenvolvimento
socioeconémico global. A lideranca
brasileira foi reconhecida por sua
capacidade de mediar dialogos e
propor soluc6es inovadoras para os
desafios contempordneos.
O°
oN |
eC Y
P
(M
O
>
Ex TM
re. RET
" -
(@ ”
FE ”
: PA
vy
..
|
|
À
m
v
i
e
o
160 Cópiaoureprodução parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 160 no original
Página 162 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
LUZIMAR TROTTMANN
E ISABELITA DOS
PATINS ENCANTAM NO
CAMAROTE PRIDE NA
29" PARADA LGBTQI+
DO RIO
POR GENTE DE SUCESSO VIP
Luzimar Trottmann e
Tsabelita dos Patins
Atriz Luzimar Trottmann e a diva
Isabelita dos Patins brilham no Camarote
Pride, no Blue Note, na 29? Parada do
Orgulho LGBTQI+ do Rio de Janeiro
Atriz foi convidada da diva dos patins para o
evento de Guto Melo.
162 Copiaou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 162 no original
Página 163 de 186
A Parada do Orgulho
LGBTQI+ teve um brilho a mais
este ano no Rio de Janeiro.
Evento que ocorre há 29 anos na
praia de Copacabana teve um
momento para la de especial
no Blue Note Rio. A diva drag
Queen, com 53 anos de carreira,
Isabelita dos Patins foi home-
nageada no Camarote Pride,
por Guto Melo, no espaco mais
badalado da zona sul durante
a parada, e a atriz Luzimar
Trottmann foi a convidada da
Isabelita.
; G) a
- .
Luzimar Trottmannhn e
Tsabelita dos Patins
Guto Melo, [sabelita dos Patins e
LuZimar Trottmann
Luzimar Trottmann, que
tambem vive na Suica, prepa-
ra-se para viver a personagem
Dona Pacoca, na comédia
de mesmo nome, em Janeiro
de 2025, no Teatro Candido
Mendes, Ipanema.
“Para mim é uma honra
prestigiar este dia maravilho-
SO a convite de minha amiga
Isabelita dos Patins, simbolo
lindo do movimento LGBTQI+,
aqui no camarote Pride, nesta
bela casa musical que é o Blue
Note. Sinto-me muito feliz.
É um momento que o povo
Copia ou reproducdo parcial ou total é proibidasobasnormasdaLGPD 163
Consultar página 163 no original
Página 164 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
164
carioca está vivendo de muita felicida-
de, inclusão e reconhecimento. Todos
Sado seres humanos e tem seus direitos”,
declarou a atriz
Sobre a comédia, Luzimar é enfatica
em afirmar que muito em breve havera
mais informações e que todos vdo se
deliciar com a Dona Pacoca, “Garanto que
dardo boas risadas”, afirma a atriz que
tem filmes, pecas teatrais e participacOes
em novela no belo curriculo.
Isabelita dos Patins - Embaixadora do
Rio de Janeiro, que este ano comemora 53
anos de carreira e de amor pelo Brasil,éa
drag Queen mais antiga ainda a trilhar os
caminhos da arte, assim pavimentando
caminho para as mais novas seguirem.
Evento, idealizado por Guto Melo, ainda
contou com a presenca de outros famosos
da musica e da cena LGBTQI+ se apresen-
tando, como Reddy Allor, Diego Martins,
Lorena Simpson e DJs consagrados como
Claudio Jr, Di Veras e Rosane Amaral. O
produtor Guto Melo afirmou que Isabelita
ja tem presenca garantida no camarote
Pride na Parada Paulistana de Junho de
2025.
Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 164 no original
Página 165 de 186
Potter Viana proprietário da @imperiodoskeques e Luzimar Trottmann
Para mais informacoes.
Douglas (21) 99877-0055 Whatsapp
Instagram. @gentedesucessovip
Copia ou reproducdo parcial ou total é proibidasobasnormasdaLGPD 165
Consultar página 165 no original
Página 166 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
NILSON =
CARVALHO É
HOMENAGEADO
COM O PRÊMIO
QSB - QUALIDADE
STELLA BRASIL
2024 COMO
COMUNICOLOGO
DO ANO
POR NILSON CARVALHO
O renomado jornalista e artista
plastico Nilson Carvalho recebeu,
com grande honra, o prémio QSB
Qualidade Stella Brasil 2024, na
categoria Comunicologo 2024.
A ceriménia de premiacdao aconte-
ceu no Centro Cultural da Camara de
Vereadores de Salvador, em um evento
que destacou personalidades de grande
166 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 166 no original
Página 168 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
relevância para a comunica-
ção e a cultura do Brasil.
A honraria é um reco-
nhecimento aàao trabalho
incansável de Nilson
Carvalho na valorização
das artes, da cultura e da co-
municação, especialmente
através de suas iniciativas
no Grupo Papo de Artistas
Bahia. Sob a liderança do
Presidente José Cupertino
Filho, o grupo tem pro-
movido eventos e ações
que fortalecem a identida-
de cultural e artística do
estado, sempre com um
olhar sensivel e inovador.
Em nome do Grupo Papo
de Artistas Bahia, Nilson
expressou sua gratiddo a
organizacdo do prémio:
“Receber o QSB - Qualidade
Stella Brasil 2024 é ndo
apenas um reconhecimen-
to, mas uma motivacdo para
continuar contribuindo com
a comunicacdo e a arte em
nossa sociedade. Agradeco
profundamente a equipe do
QSB e a todos que acreditam
no poder transformador da
cultura e da comunicacdo.”
O Grupo Papo de Artistas
Bahia tambem agrade-
ceu a organizacdo do QSB
- Qualidade Stella Brasil
2024, destacando a impor-
tancia da premiacdo para
valorizar os _ profissionais
que dedicam suas vidas a
Criar impacto positivo na
sociedade.
168 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 168 no original
Página 169 de 186
A cerimônia, marcada
pela emoção e pela cele-
bração do talento, reafirma
o protagonismo de Nilson
Carvalho e do Grupo
Papo de Artistas Bahia na
construção de uma comuni-
cação que inspira, conecta e
transforma.
Uma conquista memo-
ravel que enriquece ainda
mais o cenario cultural da
Bahia!
Fotos: Alan Dourada QSB
Texto: Assessoria de
Impressa GPAB
Colabore com Associacdao
Artes Para Todas as Idades
APTI
PIX: CNP]:
19.463.326/0001-83
*
Copia ou reprodução parcial ou total é proibidasobasnormasdaLGPD 169
Consultar página 169 no original
Página 171 de 186
Se você gostou envie um e-mail
com seu comentário e suges-
tões para:
contato.hreditora@gmail.com.
Sera muito bem vindo!
é
Consultar página 171 no original
Página 172 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
CELEBRAÇÃO
172 Cópiaoureprodução parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 172 no original
Página 173 de 186
RISTORANTY
&
ROTISSERi¥
O RISTORANTE ROMA:
ALMA DAITALIA E
CORACAO DA SOLENIDADE
O Ristorante Roma, com sua ambien-
tacdo e servico impecavel, proporcionou
uma experiéncia inigualavel aos presen-
tes, reafirmando seu status como um
dos grandes embaixadores da cultura
italiana em Sdo Paulo.
Seu ambiente sofisticado e aco-
Ihedor foi o palco ideal para o jantar
de gala, que iniciou com uma recepcdo
solene e seguiu com pratos inspirados
na tradicdo italiana, cuidadosamente
harmonizados para agradar aos palada-
res mais exigentes. As mesas, adornadas
com delicadeza, refletiam a atencdo aos
detalhes que tanto caracterizam a casa
e simbolizam a unido entre a boa mesae
a tradicdo que a Sociedade Brasileira de
Heraldica e Humanistica promove.
A historia do Ristorante Roma,
marcada pela valorizacdo da esséncia
e do requinte, encontra um paralelo
natural com os ideais herdaldicos da ins-
tituicdo anfitrid. Esta juncdo é uma
celebracdo do valor das memorias e do
que estas representam para a identidade
cultural e familiar de todos os presentes.
Como bem ressaltou o Dr. Yuri Pantojo
em seu breve discurso, o Roma captura
a alma da Italia em cada prato, assim
como a Heraldica preserva, em seus ritos
e simbolos, a esséncia da memoria e do
legado que atravessam geracOes.
Copia ou reprodução parcial ou total é proibidasobasnormasdaLGPD 173
Consultar página 173 no original
Página 174 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
O APOIO DOS
PATROCINADORES E O
COMPROMISSO COM O
LEGADO
A realização deste evento solene
só foi possível graças ao apoio essen-
cial dos patrocinadores que partilham
da missão de promoção da cultura e
da tradição. Entre os patrocinadores
da noite, destaca-se a HR Magazine,
cujo compromisso com a excelência
informativa e cultural é amplamente re-
conhecido. Sob a liderança do Dr. Helio
Reis e da Dra. Joyce Reis, a publicação
torna-se um veículo que enriquece o
patrimônio intelectual de seus leitores,
estabelecendo pontes entre conhecimen-
to e sociedade. Durante a cerimônia, os
aplausos calorosos do público refletiram
a gratidão pelo apoio contínuo da revista
e seu papel na disseminação de conteú-
dos relevantes.
Outro nome ilustre entre os apoia-
dores foi a Associação Nacional dos
Rifles (ANR), representada pelo Dr. André
Teixeira. AANR tem sido uma defensora
GASPAR
BISCALCHIM
&MARICONE
ADVOGADOS
incansável dos valores de segurança e
prática esportiva, e sua contribuição foi
decisiva para a concretização da noite.
Representando um elo de honra e respon-
sabilidade, a ANR simboliza o apoio ao
esforço dos comendadores e dos projetos
ligados à cultura de responsabilidade e
dedicação.
O escritório Gaspar, Biscalchim &
Maricone Advogados (GBM) também
marcou presença, sendo representado
pelo Dr. João Biscalchim e seus colegas.
Com um histórico de atuação exemplar
na defesa das Forças de Segurança
Pública e em casos de alta repercussão, o
GBM reforça o pilar jurídico em eventos
de alta significância. A noite honrou
este escritório, reconhecendo sua exce-
léncia e compromisso com a justiça e a
segurança pública.
E=
=>
=
MAGAZINE
174 Cópiaoureprodução parcial ou total é proibida sob as normas daLGPD
Consultar página 174 no original
Página 175 de 186
A OUTORGA DO TÍTULO DE
COMENDADOR A MARCOS
CAPUCIM DE GODOIE
JANTAR DE GALA
Na noite do dia 31 de outubro de
2024, 0 prestigiado Ristorante Roma, no
ano em que completou 70 anos, no bairro
de Higienopolis, em Sdo Paulo, tornou-se
palco de uma cerimônia de gala singular
promovida pela Sociedade Brasileira de
Heraldica e Humanistica. Sob aconducdo
envolvente da atriz e apresentadora Dra.
Mariana Menéghuinni, o evento contou
com uma atmosfera repleta de sofistica-
cdo, reunindo personalidades de renome,
como o Exmo. Sr. Comendador Chanceler
Dr. Sebastian Soul em uma ocasido que
transcendeu a formalidade, exaltando
o legado, a cultura e a unido entre os
presente, bem como dos representantes
das autoridades: o ilustrissimo Deputado
Federal Dr. Mario Frias, aqui representa-
do por seu Chefe de Gabinete Dr. Diego
Ramos, bem como do Deputado Federal
Dr. Luis Philippe de Orleans e Braganca,
representado por seu chefe de gabinete
Dr. Heduan Pinheiro e o vereador de
Sdo Paulo Dr. Marlon Luz, aqui repre-
sentado por sua assessora da Dra. Ivete
Carolina Pucineli Serigatto. A celebracdo
foi permeada pelo reconhecimento da
trajetoria luminosa do Dr. Marcos
Capucim de Godoi, que fora outorgado,
com honras, o titulo de Comendador
da Ordem Nacional do Mérito do
Empreendedor Visconde de Maua,
uma das mais distintas honrarias da
instituicdo.
O evento, que também marcou o
Jubileu de Safira da Sociedade, foi pla-
nejado para homenagear ndo apenas o
novo Comendador, mas também todos
os valores e principios que compõem a
instituicdo. Como anfitrido do evento,
o Ristorante Roma bDrilhou, oferecen-
do o cenario ideal para uma noite que
uniu a tradicdo e a elegancia da gastro-
nomia italiana com o simbolismo e a
solenidade herdaldica. Localizado na
Rua Maranhdo, o restaurante é conhe-
cido por preservar a esséncia da Italia
em cada detalhe, com pratos artesanais
que resgatam sabores classicos, assim
como a Sociedade Brasileira de Heraldica
Copia ou reproducao parcial ou total é proibidasobasnormasdaLGPD 175
Consultar página 175 no original
Página 176 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
e Humanistica preserva os valores da
memoria coletiva e familiar em seus
rituais e condecoracOes.
A presenca de musicos do Instituto
Cultural Vale do Sapucai, sob a direcdo
do Maestro Francisco Braga, acrescentou
uma nota de nobreza ao evento.
Ao som de saxofones e interpre-
tacdes cuidadosamente escolhidas de
obras de renomados compositores, como
Johann Sebastian Bach e Astor Piazzolla,
o quarteto de sopros permeou o jantar
com uma trilha sonora que realcou a at-
mosfera de celebracdo e prestigio.
Esta combinacdo de alta gastrono-
mia e musica de exceléncia contribuiu
para um ambiente imersivo, honrando
os convidados e o comendador agraciado.
A Trajetoria de Marcos Capucim
de Godoi: Uma Vida de Dedicacdo e
Exceléncia Marcos Capucim de Godoi,
um verdadeiro icone de perseveranca e
visdo empresarial, foi agraciado com a
comenda da Ordem Nacional do Mérito
do Empreender Visconde de Maua, um
titulo reservado para aqueles que, com
Suas realizacOes, engrandecem o nome
da nacdo. A jornada de Capucim é notavel
por seu compromisso com a familia, sua
habilidade empreendedora e seu espirito
incansavel de inovacdo. Desde os pri-
meiros passos em seu percurso, aos doze
anos, quando ja auxiliava a familia na
distribuidora hidrica, até asua destacada
atuacdo no setor de energia fotovoltaica,
176 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 176 no original
Página 177 de 186
Capucim demonstra ser um visionário
cuja determinação o coloca à frente de
seu tempo.
Aos dezoito anos, já era proprietário
de um estabelecimento gastronômico,
ondeempregouumavisãoadministrativa
exemplar e um compromisso inabalá-
vel com a qualidade, consolidando sua
marca no mercado. Mais tarde, ao tran-
sitar para o setor de energia sustentável,
ele reafirmou sua vocação para liderar e
inovar, fundando sua própria empresa
no setor de energia fotovoltaica, demons-
trando ser não apenas um empresário,
mas também um defensor de causas que
visam o bem-estar do futuro e do meio
ambiente.
Em reconhecimento a esses méritos,
o Dr. André Teixeira teve a honra de con-
ceder-lhe a comenda, destacando-o como
uma figura cuja luz ilumina o caminho
de muitos outros empreendedores.
UM TRIBUTO AOS VALORES
E À CONEXAO COM O
FUTURO
O evento encerrou com os convida-
dos imersos em um clima de gratiddo
e expectativa, apds a execucdo ma-
gistral do Hino Nacional pelo quarteto
de sopros do Instituto Cultural Vale do
Sapucai. Com o toque final da sobreme-
Sa e a elegancia da peca Concerto de
Brandemburgo n° 3 de Johann Sebastian
Bach, os presentes se despediram com
o compromisso de cultivar, em seus
proprios circulos, os valores enaltecidos
naquela noite.
Em nome da Sociedade Brasileira de
Heraldica e Humanistica, foram expres-
sos agradecimentos a todos os presentes,
que puderam vivenciar uma noite ines-
quecivel, marcada pelo esplendor do
cerimonial e pelo brilho de figuras como
o Dr. Marcos Capucim de Godoi.
A cerimônia ressaltou que, embora
O passado nos ensine, é no presente e no
futuro que as verdadeiras conex6es se
fortalecem, e sdo eventos como esse que,
através de homenagens e tradicOes, nos
impulsionam a construir um legado que
ressoe além do nosso tempo.
Copia ou reproducao parcial ou total é proibidasobasnormasdaLGPD 177
Consultar página 177 no original
Página 178 de 186
www.editorahr.com | HR Magazine
”
T"w RBA l]
EPA
.. D - À
'&'«;—.* m l |
U
178 Cópiaoureprodução parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 178 no original
Página 179 de 186
EVENTO 4
ESTAÇÕES
Fevereiro de 2025, o Jantar Quatro
Estações será uma celebração emo-
cionante e histórica. Os 66 anos da
heráldica. Mais do que um simples
aniversário, o jantar Quatro Estações
simboliza décadas de tradição, honra e
compromisso. Será um momento único
para honrar o passado e apresentar os
novos rumos desta trajetória. Em um dos
momentos mais aguardados da cerimô-
nia. Sera revelada a nova Heraldica, que
Carregara a esséncia de nossa historia e
Os valores que nos guiaram por mais de
seis décadas.
Este simbolo renovado represen-
tara a forca legado e a visdo de um
futuro promissor. A solenidade também
marcara a apresentacdo da nova direcdo,
que assumira, com determinacdo, a res-
ponsabilidade de conduzir os próximos
passos dessa historia. E um novo capitulo
que honra ao que foi construido e aponta
para grandes realizacOes futuras. Esta
celebracdo sera uma homenagem a todos
que contribuiram para o fortalecimento
da heraldica ao longo dos anos.
Sera um encontro emocionante,
repleto de simbolismo e significado,
que reafirma a nossa missdo e celebra
o caminho percorrido. Participe deste
marco historico e faca parte da continui-
dade deste legado. A pré-reserva ja pode
ser feita para o jantar de Fevereiro de
2025, sera o momento inesquecivel para
celebrar 66 anos de tradicdo e renovacdo.
Vocé faz parte disso.
Copia ou reproducdo parcial ou total é proibidasobasnormasdaLGPD 179
Consultar página 179 no original
Página 180 de 186
AMPLIE SEUS HORIZONTES
BANDEIRAS DO
PRECONCEITO
Adquira Já o LIVRO DIGITAL
que Todos Estao Falando!
Publicagao da Editora HR
Sobre:
O preconceito é um fardo que
confunde o passado, ameaca o
futuro e torna o presente
inacessivel. Preconceito e
respeito sao totalmente opostos,
num momento em que a
humanidade precisa de união,
ainda ha tantas pessoas se
prendendo a discriminagao de
todos os tipos. Esse livro digital é
uma critica a hipocrisia social, é
um alerta, pois é essencial
semear a fraternidade, a
humildade e a afeição a todos.
Acesse
www.editorahr.com
= EDITORA
——
LIMITADA
Consultar página 180 no original
Página 182 de 186
Filme “Dirty Dancing” (1988)
Este classico do cinema, dirigido por Emile Ardolino, mistura
romance, musica e danca em uma historia envolvente. Situado nos
anos 1960, o filme acompanha Baby (Jennifer Grey), uma jovem idea-
lista que, durante as férias com sua familia, se apaixona por Johnny
(Patrick Swayze), um instrutor de danca carismatico. Enquanto ensina
Baby a dancar, Johnny enfrenta preconceitos e desafios sociais, mas
juntos criam momentos ic6énicos, culminando na inesquecivel cena
final ao som de “(I’ve Had) The Time of My Life”. Com uma trilha sonora
premiada e performances memoraveis, Dirty Dancing tornou-se um
marco cultural e um hino ao poder do amor e da autodescoberta.
182 Copiaou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 182 no original
Página 183 de 186
Filme “Íntimo e Pessoal” (1996)
Estrelado por Michelle Pfeiffer e Robert Redford, o filme dirigido
por Jon Avnet mistura romance e drama no competitivo mundo do jor-
nalismo televisivo. Tally Atwater (Pfeiffer) é uma jovem determinada
a se tornar uma grande repórter, enquanto Warren Justice (Redford),
um experiente produtor, a orienta e se torna seu grande amor. A
trama aborda ambicdo, superacao e sacrificio, com uma historia que
emociona e inspira. A quimica entre os protagonistas e a trilha sonora
marcante, com “Because You Loved Me” de Céline Dion, tornam o longa
um classico do género, explorando o equilibrio entre amor e carreira.
Copia ou reproducdo parcial ou total é proibidasobasnormasdaLGPD 183
Consultar página 183 no original
Página 184 de 186
Á
*
-
; À
”
at]
nar
Filme “Flashdance” (1983)
Dirigido por Adrian Lyne, este icénico filme mistura musica, danca
e uma historia inspiradora de perseveranca. Alex Owens (Jennifer
Beals) é uma jovem soldadora com um grande sonho: tornar-se dan-
Carina profissional. Entre desafios no trabalho e questées pessoais,
Alex encontra forcas para lutar por seu objetivo, culminando em uma
audicdo emocionante que simboliza sua determinacdo e paixdo pela
danca. Com uma trilha sonora inesquecivel, incluindo o hit “What a
Feeling” de Irene Cara, Flashdance marcou geracoes e se consolidou
como um classico vibrante sobre seguir seus sonhos.
184 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD
Consultar página 184 no original
Página 185 de 186
Filme “Blade Runner” (2017)
Dirigido por Denis Villeneuve, este aclamado filme de ficção cien-
tífica é a sequência do clássico de 1982. Ambientado em um futuro
distópico, acompanha K (Ryan Gosling), um replicante e caçador de
androides que descobre um segredo que pode mudar o destino da
humanidade. O filme combina visuais impressionantes, uma trama
profunda sobre identidade e humanidade, e a trilha sonora atmosfé-
rica de Hans Zimmer e Benjamin Wallfisch, que presta homenagem
ao trabalho original de Vangelis, incluindo o icénico “Tema de Amor”.
Blade Runner 2049 é uma experiéncia cinematografica poderosa que
mantém a esséncia do original enquanto expande seu universo.
Copia ou reproducdo parcial ou total é proibidasobasnormasdaLGPD 185
Consultar página 185 no original
Página 186 de 186
@editora.hr
www.editorahr.com
Encerramos a edição de novembro da HR
Magazine com gratiddo por mais um ano
de conquistas e inspiracOes. Que o espirito
natalino encha nossos corac6es de paz e es-
peranca, preparando-nos para um novo ano
repleto de realizacoes. Desejamos a todos
um Natal iluminado e um 2025 extraordina-
rio. Até a proxima edicdo!
=fiR
=
ã MAGAZINE
Consultar página 186 no original