Ir para o conteúdo

Edição 024 — Kátia Parimoschi — capa

Revista HR Magazine. Identidade documental: pdf-029. Data editorial: novembro de 2025.

Fonte: Abrir publicação original. Transcrição automática ainda não revisada integralmente. Em caso de divergência, prevalece a revista.

Voltar à Estante

Páginas: 84. Com transcrição: 66. Sem transcrição: 18.

Página 1 de 84

Transcrição indisponível para esta página. Consulte a publicação original. Não foi criado texto artificial.

Consultar página 1 no original

Página 2 de 84

HAS ão on lade! Essa Revista Digital; é um portal de inspiragao, conhecimento e cultura que desperta emocoes e convida a reflexao a cada edicao. Em nossas paginas, vocé encontrara um mosaico de conteudos exclusivos que vao da literatura ao ar- tesanato, da tecnologia a saude, tudo culdadosamente criado para enriquecer Sua mente e tocar seu coracao. Cada matéria é uma oportunidade' de mergulhar em novas ideias e redescobrir a beleza e complexidade da vida e da humanidade. Convidamos vocé a embarcar nessa jornada conosco, onde cada pagina nao é apenas uma leitura, mas uma experiéncia, uma porta para novas descobertas e emocoes profundas. Explore o universo da HR Magazine e deixe-se surpreender pelo poder transformador da _ criatividade e da informacao. Site Oficial www.editorahr.com Nos Siga no Facebook e Instagram @editora.hr Whatsapp (19) 9 9822-4249 E-Mail contato.hreditora@gmail.com.br APOIADORES DA REVISTA HR MAGAZINE book 4 Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD

Consultar página 2 no original

Página 3 de 84

Se você gostou envie um pix para Editora HR - 51.712.559/0001-85 e sugestões para: contato.hreditora@gmail.com.br Sera muito bem vindo! Preparativos para as festas de Fim de Ano

Consultar página 3 no original

Página 4 de 84

www.editorahr.com | HR Magazine 6 8 10 12 18 20 ? 26 30 DÃ 34 36 38 AO 42 » ,ndíw Editorial Apresentação Expediente Katia Parimoschi - Entrevista Exclusiva Letramento Racial - A Chave para Desconstrução do Racismo Poesia - Canção do Africano Castro Alves Com a Fala Mulher Negra Por Eliana Santos Músicas Inesqueciveis Seção PET Golden Retriever - Sorvete de Creme Pets que protegem seus Humanos Amigos Peludos Queridos Pets Prolongam nossas Vidas O Atleta Pastor Malinois Reflexões Cópia ou reprodução parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD

Consultar página 4 no original

Página 5 de 84

www.editorahr.com | HR Magazine 44 Seção CIENCIA E TECNOLOGIA 46 50 56 58 63 66 68 TI Ê 14 18 S0 82 COP 30 Conferéncia sobre a Mudanga do Clima O Ferrao que Mata e o Veneno que Cura Por Tenente Josafa Bispo de Lima Secdo SAUDE E BEM ESTAR Po das Estrelas - Por Maristela Pozitano Sobre as Bibliotecas... Seção CULINARIA Guacamole Chipa Paraguaia Seção Moda Fashion De Dourado a Cereja Secao CELEBRIDADES Atriz Luzimar Trottmann Prestigia Comédia com Miguel Falabella e Marisa Orth 27° Edigao do Festival Cinematografico do Rio com Luzimar Trottmann Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD

Consultar página 5 no original

Página 6 de 84

Bem-vindos, leitores, a mais uma edição da nossa revista, e em especial, a porta de entrada para o penultimo més do ano: Novembro de 2025. Novembro tem uma caracteristica singular: ele nado é mais o fervor do meio do ano, nem a euforia do seu final. É um més de ponderacao, onde o ritmo, apesar de acelerado pela proximidade de dezembro, exige uma pausa para a revisao e o planejamento final. Revisitar o Caminho Percorrido Se olharmos para os meses que ficaram para tras, Novembro é o momento ideal para fazer um balanco honesto. O que vocé plantou la no inicio de 2025? As sementes da carreira floresceram como esperado? As regas do autoconhecimento trouxeram frutos de paz interior? Os projetos de vida sairam do papel ou ainda precisam de um ultimo impulso antes que o ciclo se feche? Este més nos convida a celebrar as pequenas vitdrias e, ao mesmo tempo, a ter a humildade de reconhecer o que nao deu certo. Nao para lamentar, mas para aprender e ajustar a rota para os poucos dias que restam. A Luz da Consciéncia e da Acdo Novembro é um farol que nos ilumina com temas cruciais: Novembro Azul: O movimento global pela saúde do homem. É um chamado a responsabilidade, ao cuidado preventivo e a quebra de preconceitos. O autocuidado nao é uma opcao, é um investimento na sua longevidade. Black Friday e o Consumo Consciente: Com a aproximacao de grandes datas de descontos, somos convidados a refletir sobre o nosso poder de compra. Antes de ceder ao impulso, a pergunta é: Eu preciso disso ou eu quero isso? O consumo consciente é a base para um futuro mais sustentavel e equilibrado para todos. Preparacao para o Futuro: O mercado, o cenario politico e a tecnologia nao param. Novembro é o deadline para tracar as metas tangiveis para 2026. Comecar o ano novo com um mapa de acoes claro é o seu maior diferencial. O Ultimo Impulso Nao se permita entrar em modo de "piloto automatico" esperando as festas de fim de ano. Novembro é o impulso final para terminar o ano com sensacao de dever cumprido. Nao subestime o poder dos 30 dias de Novembro. E tempo suficiente para entregar aquele projeto adiado, iniciar uma rotina de exercicios ou, simplesmente, dedicar mais tempo de qualidade a quem vocé ama. Que este més seja de colheitas satisfatorias e de um planejamento afiado para o ano que se aproxima. Desejamos a vocé uma leitura inspiradora e um Novembro de realizacoes. Boa leitura! Joyce Reis Editora Chefe da Revista HR MAGAZINE

Consultar página 6 no original

Página 7 de 84

ditorahr.com | HR Magazine do parcial/oú tota Gopia ou reprod

Consultar página 7 no original

Página 8 de 84

www.editorahr.com | HR Magazine Prezados leitores, Chegamos a segunda metade de Novembro de 2025, um periodo que se estabelece como um verdadeiro divisor de aguas entre a reflexao profunda e a efervescéncia de antecipar o novo ano. Esta edicao da nossa revista é um mosaico vibrante que une pauta social, urgéncia climatica e o prazer das pequenas alegrias do cotidiano. O Futuro se Decide Agora: Consciéncia e Acao Novembro se ergue como o més da Consciéncia Negra, um pilar fundamental em nossa sociedade. Nesta edicao, mergulhamos em historias de liderança, inovação e resisténcia da populacao negra, celebrando o legado cultural e o impacto incontestavel que constroem o Brasil. Convidamos vocé a ir alem da data e a internalizar a luta por equidade e respeito em todos os dias do ano. Em seguida, voltamos os olhos para o cenario global com a COP 30 — A Conferéncia das Nacdes Unidas sobre as Mudangas Climaticas. Analisamos os desafios e as solucdes propostas para garantir a sustentabilidade do nosso planeta. É um chamado para entendermos como as grandes decisões se conectam as nossas escolhas diarias e qual o nosso papel nessa transformacao. E falando em sustentabilidade essencial, destacamos a importancia vital das Abelhas para a vida na Terra: pequenas heroinas que garantem a polinizagao e a producao de grande parte dos alimentos que consumimos. Degustar, Vestir e Sorrir Para equilibrar a importancia das grandes pautas, trouxemos o melhor do prazer e do bem-estar para a Sua leitura: Na Cozinha: Preparamos um cardapio especial de Culinaria que valoriza ingredientes locais e traz o sabor do final de ano, perfeito para inspirar seus encontros. No Estilo: Apresentamos as tendéncias que definem a Moda de transicao para o verao 2026 — o que usar para aliar conforto, elegancia e o mood de festa. No Coracao: E, claro, nao poderiam faltar as doses de carinho e leveza que tanto precisamos! Nossa secao de videos fofos de Pets esta imperdivel, provando que a alegria reside nos momentos mais simples e descontraidos ao lado de nossos companheiros peludos. É com este espirito de reflexdo, ação e leveza que te convidamos a folhear cada pagina. Que esta quinzena seja de descobertas e inspiracao! Boa leitura! Cópia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD

Consultar página 8 no original

Página 9 de 84

rahr.com | HR Magazine jal ou total é proibida sob as Nort f

Consultar página 9 no original

Página 10 de 84

www.editorahr.com | HR Magazine Jornalista (DRT: 96124/SJ - SP) DIRETOR DE JORNALISMO E DIRETOR RESPONSAVEL COMENDADOR DOM HELIO REIS Editora chefe, redatora e Jornalista (DRT 97508/SJ - SP) JOYCE REIS Matriz Campinas - SP CNPJ 91.712.559/0001-85 Distribuição Gratuita Mês e Ano da Publicação Novembro de 2025 Ano e Número da Publicação Ano 3 e Número 24 Tipo Digital ISSN 2968-7105 Publicação Por Editora HR Instagram e Facebook @editora.hr Whatsapp (19) 9 9822-4249 E-mail contato.hreditora@gmail.com site Oficial www.editorahr.com APOIADORES DA REVISTA HR MAGAZINE FEBACLA Se Cópia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD

Consultar página 10 no original

Página 11 de 84

Transcrição indisponível para esta página. Consulte a publicação original. Não foi criado texto artificial.

Consultar página 11 no original

Página 12 de 84

Katia Parimoschi - Entrevista Exclusiva Empreendora e Líder Social reinaugura sua Academia com Novo Conceito em Tecnologia e Bem estar Revista HR: E um prazer recebé-la, Katia. Para comecar, sua trajetoria académica é impressionante. Poderia nos contar um pouco sobre sua formacao, que inclui Psicologia Hospitalar pela USP e um MBA em Gestao de Pessoas pela FGV? Katia Parimoschi: O prazer é todo meu! Minha formacao foi construida sobre dois pilares: a saude mental e a gestao estratégica de pessoas. A especializagao em Psicologia Hospitalar pela USP me deu uma base profunda na compreensao do comportamento humano em momentos’ de vulnerabilidade. O MBA na FGV, por sua vez, complementou essa visao com ferramentas robustas de gestao, essenciais para liderar equipes e negocios. Acredito que a combinacao dessas areas — a empatia da Psicologia com a eficiéncia da Gestao — é a chave do meu sucesso. Revista HR: Essa expertise se reflete em sua vida como autora. A senhora é coautora de dois livros, incluindo "Mulheres que Empreendem e Transformam", e autora de um livro sobre qualidade de vida. Como concilia esses papéis com o mundo dos negocios? Katia Parimoschi: Escrever é uma forma de compartilhar e formalizar o conhecimento que adquiro na pratica. O convite para ser coautora em "Mulheres que Empreendem e Transformam" pela editora Gregory foi uma oportunidade linda de inspirar outras mulheres, mostrando que a Daixao e a estratégia podem andar juntas. Meu livro sobre qualidade de vida nasceu da minha crença de que o bem-estar é o ativo mais importante, algo que eu aplico diretamente no meu principal empreendimento. Revista HR: Falando em empreendimento, a Cing Club Gym & Wellness se destaca como uma academia boutique com um conceito inovador de eletroestimulacao. O que a motivou a investir neste nicho e qual é o segredo para os inumeros prémios e o destaque em veiculos como a Revista Caras? Katia Parimoschi: A Cing Club é a materializagao do conceito de eficiéncia e bem-estar. Nosso ema é "qualidade de vida com otimizacao de tempo". No mundo acelerado de hoje, as pessoas precisam de resultados rapidos e eficazes. O equipamento de eletroestimulagao permite um treino de apenas 20 minutos que equivale a 1h30 de treino convencional. O segredo esta na qualidade da experiéncia que oferecemos, focada no bem-estar integral (Gym & Wellness). Os prémios e o reconhecimento, incluindo a capa na Revista Caras, sao a validacao de que o nosso modelo boutique de atencao personalizada realmente funciona ha 6 anos.

Consultar página 12 no original

Página 13 de 84

Revista HR: Além da área de saúde e bem-estar, a senhora também é Diretora da construtora KFP, na qual é sócia com seu pai. Como é a experiência de atuar em um setor tao diferente e quais lições um setor aprende com o outro? Katia Parimoschi: A KFP é uma paixao de familia e me orgulho muito da nossa historia. A construgao civil é um setor tradicional, mas que exige a mesma visao estratégica da Cing Club: foco na qualidade, gestao de projetos e exceléncia na entrega. O que aprendi na gestao de pessoas (MBA) e na lideranca da Cinq Club aplico na construtora: a importancia de uma comunicagao clara, do desenvolvimento de equipes e de processos bem definidos. No fim, gerir pessoas e projetos, seja um prédio ou um plano de treino, exige liderança e visao. CINQ CLUB GYM & WELLNESS Revista HR: Por fim, nao podemos deixar de mencionar seu envolvimento com o terceiro setor. A senhora é a Vice-Presidente do Clube da Lady, uma organizagao com 66 anos de historia social. De onde vem essa vocacao para causas sociais? Katia Parimoschi: O envolvimento social é um valor que trago desde a infancia, cultivado pela minha familia. Acredito que o sucesso de um individuo só é completo se ele puder contribuir para o sucesso da sua comunidade. Ser Vice-Presidente do Clube da Lady é uma honra e uma responsabilidade imensa. E um clube que ha mais de seis décadas desenvolve um trabalho social consistente e transformador. E um trabalho que me alimenta a alma e me mantém conectada a importancia de usar minhas habilidades de gestao e liderança para um bem maior. Revista HR: Katia, muito obrigada por compartilhar sua inspiradora historia. Para finalizar, casada com José Anténio Parimoschi, administrador, e mae da Pietra, de 13 anos, qual é o seu conselho para outras mulheres que buscam equilibrar uma carreira tao exigente com a vida familiar? Katia Parimoschi: O segredo nao é o equilibrio perfeito, mas sim a priorização consciente. Minha familia — meu marido José Anténio e minha filha Pietra — é o meu porto seguro e a minha maior motivagao. Eu planejo minha agenda com rigidez para garantir que os momentos em familia sejam de qualidade inegavel. Meu conselho é: defina seus valores inegociaveis, nao tenha medo de delegar e, principalmente, nao espere a perfeicao. A jornada é desafiadora, mas cada conquista, seja no negocio, na causa social ou em casa, vale a pena.

Consultar página 13 no original

Página 14 de 84

Revista HR: E como se o lançamento da academia premium não bastasse, a reinauguração trouxe uma novidade que instigou a todos: o lançamento da sua nova marca, Cing Essence. Sem dar spoilers completos, ja que a proxima edição da revista trara mais detalhes, o que o publico pode esperar desse novo projeto sob o seu comando? Katia Parimoschi: A Cing Essence é a evolução natural do meu trabalho e da minha filosofia de vida. O objetivo da Cing Club é transformar o corpo e a mente através do treino e do wellness. A Cing Essence vira para complementar essa transformacao, atuando em uma area que esta totalmente alinhada com a busca pela qualidade de vida e pela beleza que irradia de dentro para fora. É a minha maneira de levar a experi€ncia premium e o conceito de bem viver para mais um aspecto da vida dos meus clientes. Revista HR: Katia, foi uma conversa incrivel e profundamente inspiradora. Agradecemos por compartilhar sua visão estratégica, sua _ resiliéncia e Seu compromisso com o empreendedorismo e as causas sociais. Desejamos ainda mais sucesso para a Cing Club Gym & Wellness e aguardamos ansiosamente por todos os detalhes da Cing Essence. Katia Parimoschi: Eu que agradeco a Revista HR pela oportunidade de compartilhar a minha jornada e os meus projetos. E fundamental que as mulheres se inspirem umas nas outras. Que a minha historia sirva de motivagao: com sabedoria, disciplina e muita motivagao, podemos alcancar todos os nossos objetivos.

Consultar página 14 no original

Página 15 de 84

Um Novo Padrão de Tecnologia no Treino Com uma visão sempre conectada às tendências globais, Katia investiu pesadamente em tecnologia de ponta para posicionar a CINQ CLUB GYM & WELLNESS como uma Academia Premium. O grande destaque é a chegada do PRIMEIRO IMBODY EM JUNDIAÍ. Trata-se de um equipamento de alta tecnologia, descrito por Katia como "um espelho grande e com tela touch", que oferece acesso a mais de 500 exercícios para a prática. Além disso, a academia trouxe um equipamento italiano da consagrada marca Technogym, presente apenas nas melhores academias de São Paulo e do mundo, garantindo uma experiência de treino incomparável. A Força da Eletroestimulação e a Otimização do Tempo Mantendo o foco na otimização do tempo e na eficácia, a academia reforçou sua tecnologia de treino com Eletroestimulação (EMS), que já era sua marca registrada: “O mundo mudou e o wellness passou a ser parte essencial da vida moderna. Por isso trouxemos o que há de mais inovador: uma tecnologia de treino com Eletroestimulação (EMS) que, em apenas 20 minutos, movimenta até 350 músculos do corpo através de um traje com 20 eletrodos, equivalente a 1h30 de academia. E o melhor: quem não gosta de treinar também pode se beneficiar, basta vestir o macacão e deixar a EMS trabalhar, mesmo sem sair do lugar,” ressalta Katia Parimoschi. Mais do que Treino: Um Espaco Holistico de Bem-Estar A CINQ CLUB GYM & WELLNESS expandiu seu conceito de forma holistica, incorporando o aspecto "Wellness" com uma grade diversificada de atividades que atendem a todos os perfis, oferecendo: * Aulas de Danca * Aulas de Yoga e Healing, estabelecendo parcerias com grandes marcas. * Treinos Funcionais especificos para quem prefere a modalidade sem eletroestimulacao. A empresaria e diretora da construtora KFP (onde é sócia com seu pai) enfatiza que o novo espaco foi pensado em todos os detalhes para o conforto e a experiéncia do cliente. A academia conta com estacionamento e manobrista, além de diversas outras comodidades, garantindo que a jornada de bem-estar seja fluida e agradavel. Mae de Pietra (13 anos) e casada com José Antônio Parimoschi, Katia Fruchi Parimoschi continua a demonstrar seu compromisso social como vice-presidente do Clube da Lady, uma referéncia em trabalho social sério ha 66 anos em Jundiai e regiao, mostrando que seu dinamismo e lideranca se estendem por todos os pilares de sua vida. “A CINQ CLUB GYM & WELLNESS conta com estacionamento e manobrista, além de muitas outras comodidades, e o mals importante: oferece bem viver para sentir novas experiéncias”, conclui Katia. ee) TREINE COM A MELHOR CINQ CLUB TECNOLOGIA ASSESSORIA DE IMPRENSA NO Mes @kaparimoschi @agenciaconeccta - : iy : Rua Major Gustavo Adolfo Storch, 125 | Sala 603 Thiago Felix e Adeilma Andrade Edificio Villa Jobim - Chacara Urbana - Jundiai | SP e (11) 4497-1414 © (11) 99936-0616 @cingclubgym @ Cing Club

Consultar página 15 no original

Página 16 de 84

& Codigo da Invisibilidade O que a Sociedade faz para Silenciar o Feminino Comendador Prof. Dr. Dom Helio Reis

Consultar página 16 no original

Página 17 de 84

Transcrição indisponível para esta página. Consulte a publicação original. Não foi criado texto artificial.

Consultar página 17 no original

Página 18 de 84

www.editorahr.com | HR Magazine Letramento Racial: A Chave para a Desconstrugao do Racismo Em um pais marcado por desigualdades historicas e estruturais, como o Brasil, falar em Letramento Racial é mais do que uma tendéncia: é uma necessidade urgente para a construcdo de uma sociedade genuinamente justa e equitativa. Mas, afinal, o que significa se letrar racialmente? Para Alem do ABC: Compreensao Critica das Relações Raciais O Letramento Racial vai muito aleém de simplesmente reconhecer a existéncia do racismo. É um processo pedagégico e continuo, que visa desnaturalizar praticas, discursos e pensamentos racistas enraizados no cotidiano. Ele nos capacita a: e Reconhecer a Estrutura: Entender que o racismo é um sistema, um fendmeno estrutural que organiza a sociedade e distribui poder, privilegios e desvantagens de forma desigual com base na ra¢a. * Desvelar a Branquitude: Conscientizar individuos brancos sobre sua propria raca e os privilégios simbolicos e materiais que ela confere, desafiando a ideia de que o branco é a "norma" e o ndo-branco é o "racializado". e Aprender a Gramatica Racial: Adquirir um vocabulario e uma lente critica para identificar, criticar e combater o racismo em suas manifestacdes explicitas e sutis. * Agir de Forma Antirracista: Transformar a consciéncia em atitude, promovendo ações que desmantelam as estruturas racistas, e ndo apenas corrigindo deslizes individuais. Cópia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD

Consultar página 18 no original

Página 19 de 84

www.editorahr.com | HR Magazine a (| / O debate sobre raça e racismo não pode mais ser relegado apenas a ativistas e acadêmicos. O Letramento Racial é fundamental porque: Combate a Negação: Em um país que se autodenominou uma "democracia racial" por tanto tempo, o letramento prova com dados e fatos que o racismo é um problema atual e não uma relíquia do passado. Promove Equidade: Ao entender as raízes da desigualdade, indivíduos e instituições podem desenvolver políticas e práticas mais eficazes para garantir que todos tenham acesso a oportunidades, independentemente de sua cor. Enriquece a Diversidade: Uma vez letrados, podemos valorizar e incorporar a vasta e rica herança cultural, histórica e intelectual dos povos negros e indígenas, que foi sistematicamente apagada pela visão eurocêntrica. Seja na escola, no ambiente de trabalho ou em casa, o Letramento Racial é o alicerce para uma sociedade que não apenas tolera a diferença, mas a celebra e a protege. Cópia ou reprodução parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD

Consultar página 19 no original

Página 20 de 84

www.editorahr.com | HR Magazine Cangao do africano Por Castro Alves La na umida senzala, Sentado na estreita sala, Junto ao braseiro, no chao, Entoa o escravo o seu canto, E ao cantar correm-lhe em pranto Saudades do seu torrao ... De um lado, uma negra escrava Os olhos no filho crava, Que tem no colo a embalar... E a meia voz la responde Ao canto, e o filhinho esconde, Talvez pra nao o escutar! "Minha terra é la bem longe, Das bandas de onde o sol vem; Esta terra é mais bonita, Mas a outra eu quero bem! "0 sol faz la tudo em fogo, Faz em brasa toda a areia; Ninguém sabe como é belo Ver de tarde a papa-ceia! "Aquelas terras tao grandes, Tao compridas como o mar, Com suas poucas palmeiras Dao vontade de pensar ... Cópia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD

Consultar página 20 no original

Página 21 de 84

"Lá todos vivem felizes, Todos dançam no terreiro; A gente la nao se vende Como aqui, so por dinheiro’. O escravo calou a fala, Porque na umida sala O fogo estava a apagar; E a escrava acabou seu canto, Pra nao acordar com o pranto O seu filhinho a sonhar! O escravo entao foi deitar-se, Pois tinha de levantar-se Bem antes do sol nascer, E se tardasse, coitado, Teria de ser surrado, Pois bastava escravo ser. E a cativa desgracada Deita seu filho, calada, E poe-se triste a beija-lo, Talvez temendo que o dono Nao viesse, em meio do sono, De seus bracos arranca-lo! www.editorahr.com | HR Magazine Antonio Frederico de Castro Alves foi um poeta brasileiro. Nasceu na fazenda Cabaceiras, a sete léguas da vila de Nossa Senhora da Conceicao de "Curralinho’, hoje Castro Alves, no estado da Bahia. 1847-03-14 Curralinho, Castro Alves, Bahia, Brasil 1871-07-06 Salvador, Bahia, Brasil HAN PTE, UN ph” "el at, ‘te me oe ta Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD

Consultar página 21 no original

Página 22 de 84

www.editorahr.com | HR Magazine Com a Fala Mulher Negra - de Empregada Doméstica a Mestre em Ciéncias da Saude na USP Por Eliana Santos Quando cruzava as ruas da Cracoldndia, entre olhares perdidos, passos tr6pegos e vozes que gritavam silenciosamente por socorro, caminhava uma mulher de jaleco branco e coração pulsante de fé. Seu nome, Eliana Santos — Enfermeira, Mestre, Missiondaria, Diplomata Civil Humanitaria Internacional Jethro, mulher negra que transformou dor em proposito. A Cura que Vai Alem do Corpo Eliana sabe que a ferida da alma é mais profunda que qualquer ferida visivel. Por 16 anos, trabalhou como empregada doméstica, nunca teve férias de 30 dias para descansar, nao que nao lhe davam, tao comum empregadas domésticas venderem suas férias para suprir necessidades e pagar contas, com ela nao foi diferente. Hoje reflete sobre a palavra “doméstica”, termo esse que possui origem nas mulheres negras que trabalhavam dentro da casa das familias brancas e eram consideradas domesticadas, é Enfermeira apenas a 12 anos, anteriormente era chamada pelas patroas com sino. Antes de vestir o jaleco branco que hoje simboliza sua missao de cuidar. “O jaleco ndo me fez enfermeira. Foi a vida. Foram os pés que lavei, os corpos que acolhi, as historias que ouvi”, ela diz, como olhar firme e doce. Nas vielas da Cracolandia, nas cenas de uso dentro das matas, o cuidado se misturava a coragem. Cada atendimento era um ato de resisténcia e amor. “Aprendi que a seringa que aplica alivio também precisa aplicar dignidade. Que nao se trata so de tratar, mas de reconhecer — ver o humano onde o mundo ja desistiu de olhar.” Cópia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD

Consultar página 22 no original

Página 23 de 84

www.editorahr.com | HR Magazine Lanelgp Mas > - - Das Ruas de Sao Paulo as Estradas de Mocambique Em meados de 2020, Eliana decidiu ir sozinha para Mogambique. Nenhum convite, nenhum destino certo — apenas um chamado no coração. “Fui guiada pela fé. Deus me enviou para ver, Ouvir e sentir o que é viver sem ter nada e ter tudo, ja que estava atuando com pessoas em vulnerabilidade que era oferecido tudo e que ainda assim nado era nada.” Na lixeira de Hulene B, em Mogambique, aprendeu que o cuidado nado precisa de tecnologia, apenas de presenca. La, viu mdes lavando feridas com esperanga e criangas carregando sonhos nos olhos. Fundou projetos voltados a saude mental, empoderamento feminino e autossuficiéncia, e passou a trabalhar especialmente com mulheres em situagdo de vulnerabilidade. “Em Mocambique, vi a força das mulheres que resistem em siléncio. Vi a fé em meio as necessidades. E compreendi que a missdo não é levar, a missão é ir é estar.” Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD

Consultar página 23 no original

Página 24 de 84

www.editorahr.com | HR Magazine Da Sala de Aula a Diplomacia da Alma Estudar foi um ato de recomeco. Depois do divórcio e da depressdo, ideagdo suicida, baixa autoestima, Eliana decidiu romper as correntes invisiveis da dor e mergulhar nos estudos e nos livros. Formou-se em Enfermagem, especializou-se em Saude Mental e Dependéncia Quimica, Psiquiatria, Urgéncia e Emergéncia, concluiu recentemente o Mestrado pela Universidade de Sdo Paulo - USP, tornando-se então Mestre em Ciéncias da Saude, sempre envolvida com temas que unem ciéncia, fé, empatia e humanização. “Ser mulher negra em espacgos académicos ainda é lutar todos os dias. Mas quando eu entro em uma sala, nao entro sozinha — levo comigo todas as mulheres que ndo puderam estar ali.” Como Diplomata Civil Humanitaria Internacional Jethro, Eliana entende a Diplomacia Humanitaria nado como protocolo, mas como ponte. Uma ponte entre mundos, entre corações, entre historias. “A verdadeira diplomacia é feita com empatia. É olhar o outro sem hierarquia, é conversar com as mãos e ouvir com o coracgdo.” Entre a Cruze o Jaleco Na confluéncia entre fé e profissdo, Eliana nado separa o espiritual do cientifico — ela integra. “O Evangelho que eu vivo tem cheiro de rua, tem cor de pele, tem som de choro e de riso. E lavar os pés feridos com a mesma reveréncia com que se toca um altar.” Cada gesto de cuidado é uma oragdo silenciosa. Cada olhar acolhido é uma semente plantada na alma de alguém. “Ser enfermeira e missiondaria é estar entre o céu e a terra — cuidando do corpo que doi e da alma que clama.” Quando a Missao Tem Cor Fazer ações sociais em Mocambique, pais de beleza viva e dores profundas, é mergulhar num oceano de contrastes. E escutar vozes silenciadas, tocar feridas abertas e tentar, com gestos simples, resgatar a dignidade onde ela foi apagada. Mas ha algo que raramente é dito: o peso da cor da pele também chega na bagagem missionaria. Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD

Consultar página 24 no original

Página 25 de 84

www.editorahr.com | HR Magazine A mulher negra missionaria, quando vai, ndo é vista como estrangeira. Ela é misturada na visão de quem fica com o povo negro que sofre como ela.. Ela é "mais uma". Sua presença ndo causa alarde, não inspira discursos nem convites de honra. Nao enchem as redes sociais de seguidores, Ihe pedindo contato para ajudarem. Muitas vezes, a esperanga espera. A negra missionaria se mistura - pela cor, pela origem humilde, pela dor compartilhada. E ai, quase sem perceber, ela é colocada no mesmo lugar de onde o povo tenta sair: o da invisibilidade. Enquanto a missionaria branca é vista como “salvadora” , alguém vinda de longe para ajudar, a missionaria negra é vista como alguém que "também precisa de ajuda" , e por isso, suas acdes ganham menos credibilidade. É o racismo travestido de naturalidade, silencioso, mas presente até nos campos de missdo. Existe uma ideia cruel, globalizada e profundamente colonial de que a mulher negra é forte demais para precisar de apoio. Forte demais para chorar. Forte demais para ser fragil. Forte demais para quebrar. Como se a dor nela fosse menor, como se a luta fosse obrigatdoria, como se sua fé precisasse ser sempre resistente e nunca vacilante. A missao de existir: consciéncia negra e o peso da entrega Ela também precisa ser acolhida. Também precisa de sustento, emocional e material. Tambem merece ser ouvida, respeitada e reconhecida por sua entrega. Porque enquanto ela serve, também sangra, e como sangra. Enquanto cuida, também sofre. Enquanto se doa, também se esvazia. Em Mogambique, aprendi que a missdo é mais do que ensinar a fazer e repartir o pao. É dividir também o peso do invisivel. E que é preciso denunciar, com coragem e amor, que a missdo nao deveria ter cor, mas ainda tem . E isso muda tudo. Que os olhos do mundo se abram nado apenas para quem faz, mas também para quem é que esta fazendo. Porque quem leva a cruz Sabe o peso que ela tem - e muitas vezes, esse peso também tem a cor da pele... No meu caso é preta. De joelhos, mas de pé: a resisténcia da mulher negra enfermeira nas ruas e missionaria na Africa Eliana carrega no corpo a marca da luta e na voz doce e forte o timbre da esperanca. “Sempre me disseram que o meu lugar era atras, embaixo, limpando o caminho para outros passarem. Hoje, limpo feridas, abaixada para o mundo, abro caminhos.” Nas Cracolandias, nas ruas, matas, embaixo de pontes, becos, matas, nos centros de colhidas, orfanatos, casas de recuperação, nos hospitais, nas universidades e nas missdes em Mocambique, ela prova que o cuidado é uma forma de revolução, de resisténcia e resiliéncia. “Fui chamada por Deus para crer, orar e servir. Louvo internamente e silenciosamente em meio as feridas e encontro cura em nome de Jesus. Faço parte de uma geracdo moldada pela fé e sustentada pela graca.” E assim, entre seringas, passagens aéreas e oracées, Eliana segue. Porque sua história não é apenas sobre curar — “E sobre renascer todos os dias — e ajudar outros a fazerem o mesmo.” Copia ou reproducao parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD

Consultar página 25 no original

Página 26 de 84

Musicas Inesquecíveis A Celebração da Identidade e o Ritmo Contagiante de "Aguarela do Brasil’ Quando se fala em musica brasileira inesquecivel, é impossivel ignorar o legado de "Aquarela do Brasil". Langada em 1939 e composta por Ary Barroso, esta cancao nao é apenas um samba-exaltacao; é o primeiro grande hino musical que moldou a percepcao do Brasil para o mundo, tornando-se o cartao postal sonoro da nação. A Forga da Exaltagao Nacional "Aquarela do Brasil" surgiu em um momento crucial da historia brasileira, mas foi concebida por Barroso em uma noite de chuva e desanimo, o que o levou a compor um samba exaltando a beleza e a grandiosidade do pais para afastar a melancolia. A letra é um convite vibrante para pintar a patria: Beleza Natural: Cita o coqueiro, as fontes e o "samba de pandeiro e do tamborim'", capturando a esséncia da natureza e da cultura populares. Melodia Inovadora: A musica se destaca pela melodia rica e harmonias complexas, com uma cadéncia que remete tanto a grandiosidade de um hino quanto ao ritmo contagiante do samba. A modulacao dramatica é uma marca registrada. O "Tchan" do Brasil: A canção cunhou a imagem de um pais de “mil e uma cores", de calor humano e de ritmo inconfundivel, sendo um pilar fundamental na construcao da identidade nacional na musica popular. Fendmeno Global: Foi a inclusao da cangao na animacao da Disney Saludos Amigos (1942) - onde introduziu a personagem Zé Carioca ao publico internacional — que catapultou "Aquarela do Brasil" para o sucesso global, sendo regravada por dezenas de artistas internacionais, de Frank Sinatra a Placido Domingo. "Aquarela do Brasil" transcendeu décadas e estilos. E uma musica que, a cada nota e a cada verso, evoca a alma do pais, mantendo-se viva e relevante como a mais pura celebracao da brasilidade.

Consultar página 26 no original

Página 27 de 84

Transcrição indisponível para esta página. Consulte a publicação original. Não foi criado texto artificial.

Consultar página 27 no original

Página 28 de 84

A Inesquecivel "Amor | Love You" de Marisa Monte Em um cenario musical que oscilava entre o pop e o eletrdnico no inicio dos anos 2000, "Amor | Love You" surgiu como um sopro de poesia e delicadeza, cravando o nome de Marisa Monte no hall das canções brasileiras atemporais. Lançada em 2000 no album Memorias, Cronicas e Declarações de Amor, esta faixa se tornou um hino romantico que marcou uma geracao. A Confluéncia de Artes e Emocées A magia de "Amor | Love You" reside na sua elegancia e na forma como funde diferentes elementos artisticos e culturais: A Poesia de Arnaldo Antunes: A letra, escrita por Marisa Monte e Carlinhos Brown, é introduzida por um trecho falado e intenso do poema O Grande Dia de Arnaldo Antunes. Esta abertura confere a musica um peso literario e uma atmosfera de confissao intima, quase teatral. “Eu queria que vocé me ouvisse / Eu queria que vocé me visse / Eu queria que vocé sentisse o que eu sinto...” A Melodia Envolvente: A composicao musical é suave, com toques de MPB classica e um ritmo que embala o sentimento. O arranjo minimalista, com o violao e a percussao delicada, permite que a voz doce e limpida de Marisa Monte se destaque, transmitindo uma vulnerabilidade rara. O Legado do Sentimento Genuino “Amor | Love You" é inesquecivel porque soube traduzir a complexidade do amor moderno — seus siléncios, suas declaracdes timidas e sua força avassaladora - em uma cangao acessivel e sofisticada. Ela nao apenas dominou as paradas de sucesso, mas se estabeleceu como a balada que atravessou casamentos, namoros e fins de tarde reflexivos. A musica é um lembrete constante do talento de Marisa Monte em equilibrar o popular e o erudito, e de como a arte, quando feita com verdade, é capaz de tocar a emoção mais universal de todas: a paixao.

Consultar página 28 no original

Página 29 de 84

Transcrição indisponível para esta página. Consulte a publicação original. Não foi criado texto artificial.

Consultar página 29 no original

Página 30 de 84

seção AMIGO PET WWW.EDITORAHR.COM eem

Consultar página 30 no original

Página 31 de 84

Transcrição indisponível para esta página. Consulte a publicação original. Não foi criado texto artificial.

Consultar página 31 no original

Página 32 de 84

o Te bida sob as normas da LGPD

Consultar página 32 no original

Página 33 de 84

Cópia ou reprodução parcial ou total é proibida sob as normas da LGPD

Consultar página 33 no original

Página 34 de 84

b zine HR Magi ga % F. — TT

Consultar página 34 no original

Página 35 de 84

Transcrição indisponível para esta página. Consulte a publicação original. Não foi criado texto artificial.

Consultar página 35 no original

Página 36 de 84

Amigos Peludos Queridos Mel - virou uma estrelinha, mas estará sempre em nossos corações - Tutora Nancy Reis

Consultar página 36 no original

Página 37 de 84

Sofia - um ser de luz que virowestrelinha - Tutora Gilvia Mello í : am m Théo - Nosso Caramelo amie Tutora - Joyce Reis

Consultar página 37 no original

Página 38 de 84

prolongam ssas vidas

Consultar página 38 no original

Página 39 de 84

Transcrição indisponível para esta página. Consulte a publicação original. Não foi criado texto artificial.

Consultar página 39 no original

Página 40 de 84

O Atleta Pastor . . A . Bie ” * » Pet XA aS * pot

Consultar página 40 no original

Página 41 de 84

Ed itora HR - 51 72.5591006 5 gestoes para: sontatc ‘hreditora@gmail.com. R uito bem vindo! Qo Fr Sipe eee "8 oe S -” VF see nS Ss es. =

Consultar página 41 no original

Página 42 de 84

www.editorahr.com | HR Magazine Reflexões

Consultar página 42 no original

Página 43 de 84

Transcrição indisponível para esta página. Consulte a publicação original. Não foi criado texto artificial.

Consultar página 43 no original

Página 44 de 84

www.editorahr.com | HR Magazine " I— " Rs = I F az - PMY RL ” EG d = a É J & 4 j " | ( a } | | í | À V | . ) se : ' h L - Y% w a = - — e e im S | | | | , | p

Consultar página 44 no original

Página 45 de 84

vst 2 a

Consultar página 45 no original

Página 46 de 84

COP 30 Conferência sobre a Mudança do Clima A 30º Conferência das Partes da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre a Mudanca do Clima (COP30) esta sendo realizada em Belém, Para (Brasil), em novembro de 2025. O sucesso da COP30 sera medido por diversos fatores, com muitas analises e expectativas em jogo. Alguns pontos importantes mencionados nas discussões e noticias sao: * Ações Concretas e Ambicao: A conferéncia é vista como uma oportunidade de mostrar que o mundo esta evoluindo na direcao certa e de focar em acdes concretas para reduzir emissdes e aumentar a resili€ncia climatica. * Financiamento Climatico: Um dos pontos cruciais é a materializagao das metas em acdes praticas e a garantia de financiamento real para a transição energética, o combate ao desmatamento e o apoio aos paises vulneraveis. A criação de um fundo para florestas e a ampliacao do financiamento sao frequentemente citadas como essenciais para o SUCeSsSO. * Articulagao Global: O evento busca fortalecer o multilateralismo e a cooperacao entre os 194 paises e a Unido Europeia participantes, com o chefe do clima da ONU ressaltando que o trabalho é combater a crise climatica juntos. * Temas em Foco: A agenda principal inclui: * Transicao energética (combate aos combustiveis fosseis). * Combate ao desmatamento. * Adaptacao e resiliéncia a eventos climaticos extremos. * Transformacao da agricultura e sistemas alimentares. * Protagonismo do Brasil: Ha um destaque para o papel do Brasil na transicao energética, na gestao das florestas e como anfitriao na Amazônia.

Consultar página 46 no original

Página 47 de 84

Muitos analistas concordam que o sucesso dependerá da entrega de algo tangível — seja um relatório, um compromisso ou, principalmente, recursos que garantam as ações necessárias, superando promessas vagas e ambiguidades. No momento (novembro de 2025, durante o evento), a visão é de uma encruzilhada, com grande potencial, mas também riscos significativos de não entregar resultados concretos. Não há um consenso se será um sucesso estrondoso ou um fiasco, mas sim uma corrida para transformar a ambição em implementação e financiamento. O Potencial para Sucesso O evento tem um simbolismo e uma agenda que, se concretizados, podem marcar um SUuCeSSO: * Sede na Amazonia: O fato de a COP30 ser em Belém (Para) coloca a Amaz6nia e os povos tradicionais no centro das discussoes globais. Isso força um foco maior na preservacao florestal, na bioeconomia e na justica climatica. * Foco na Implementacao: Após a avaliacao (Global Stocktake) na COP28, a COP30 é vista como o momento de transformar promessas em ações e planos concretos. * Financiamento Climatico: A discussao central é a criação de um novo objetivo financeiro climatico global pés-2025. Propostas como o Fundo Florestas Tropicais para Sempre (TFFF) e a busca por taxacao de combustiveis fésseis ou transporte maritimo indicam uma tentativa de materializar recursos para a transição energética e a adaptacao.

Consultar página 47 no original

Página 48 de 84

* Metas Ambições (NDCs): Há pressão para que os países apresentem metas de redução de emissões (NDCs) mais ambiciosas para 2035, alinhando-se ao limite de 1.5*\circe\text{C} de aquecimento. Os Riscos de Fiasco O caminho para o sucesso esta cheio de desafios que podem levar ao que alguns analistas chamam de "fracasso anunciado": * Infraestrutura e Logistica: Criticas sobre atrasos em obras, altos custos de participacaéo e infraestrutura em Belém levantam duvidas sobre a capacidade de realizar um evento eficiente e inclusivo. * Discrepancia entre Discurso e Pratica: O Brasil (como pais anfitriao) enfrenta criticas por contradicdes na sua politica ambiental, como o debate sobre a exploracao de petroleo na Foz do Amazonas. Para o sucesso, o pais precisa alinhar seu discurso de lideranga com ações concretas em casa. * Financiamento Insuficiente: O risco mais citado é que a conferéncia nao consiga garantir o volume de recursos financeiros necessario para apoiar os paises em desenvolvimento na transição e adaptacao, ficando apenas na retorica. * Polarizacao e Exclusao: A crescente polarizacao politica global e o risco de o evento se tornar uma "cupula de negocios" elitista, excluindo as vozes da sociedade civil e das comunidades amazoénicas, podem comprometer a legitimidade dos acordos. Em resumo: A COP30 só sera um sucesso se gerar mecanismos de financiamento robustos e compromissos de implementacao verificaveis, especialmente em relação a reducao de emissdes, combate ao desmatamento e adaptacao. Caso contrario, sera apenas uma reuniao de simbolismo, lembrada como uma oportunidade perdida.

Consultar página 48 no original

Página 49 de 84

Transcrição indisponível para esta página. Consulte a publicação original. Não foi criado texto artificial.

Consultar página 49 no original

Página 50 de 84

www.editorahr.com | HR Magazine O FERRÃO QUE MATA E O VENENO QUE CURA Por Josafá Bispo de Lima A ETERNA ALIANÇA ENTRE AS ABELHAS E A VIDA "Se as abelhas desaparecerem da face da Terra, a humanidade terá apenas quatro anos de vida.” — Frase atribuida a Albert Einstein As abelhas existem ha aproximadamente 100 milhées de anos, surgindo muito antes do género humano, que apareceu ha cerca de 300 mil anos. Essas pequenas arquitetas do equilibrio ambiental coexistiram com dinossauros e testemunharam eras geoldgicas inteiras, adaptando-se com perfeição a natureza. Esses pequenos insetos voadores acompanharam a evolucdo da flora e ajudaram a moldar o planeta que hoje conhecemos. Sao testemunhas da historia da Terra e pilares invisiveis da vida. A importdancia das abelhas para a vida no planeta Cerca de 75% dos alimentos que consumimos dependem direta ou indiretamente da polinização feita por abelhas. Sem elas, perderiamos a maior parte das frutas, grãos e hortaligas. As abelhas sdo, portanto, a espinha dorsal da biodiversidade — sem sua ação, a vida como conhecemos entraria em colapso. Essas incansaveis trabalhadoras garantem o equilibrio dos ecossistemas e a continuidade da cadeia alimentar global. As abelhas sao a ponte entre o céu das flores e o pao da humanidade. A vida dentro da colmeia Uma colmeia é uma sociedade perfeitamente organizada: * Arainha: vive de 4 a 6 anos, alimentando-se exclusivamente de geleia real. * As operdrias: vivem cerca de 45 dias e passam por diferentes funções — faxineiras, nutrizes, arquitetas, guardids e, por fim, campeiras (coletoras). * Os zangées: vivem em torno de 50 dias e tem uma Unica missdo: fecundar a rainha. A VIDA NA COLMEIA - UMA SOCIEDADE PERFEITA * Cada colmeia é uma civilização em miniatura, regida por disciplina, cooperação e proposito. Casta Alimentagao Tempo de vida Função principal Rainha Geleia real 4 a 6 anos Reproduzir e manter a colônia Operaria Mel e pólen 45 dias Cuidar, construir, defender e coletar Zangao Mel 50 dias Fecundar a rainha

Consultar página 50 no original

Página 51 de 84

www.editorahr.com | HR Magazine * As abelhas operdarias passam por fungdes em sequéncia: faxineira — nutriz > arquiteta > guardia - campeira. Cada fase dura poucos dias, mas sua dedicação é total até o ultimo voo. O PAO, O OURO E O MILAGRE DAS ABELHAS O pdlen é conhecido como o “pdo das abelhas”, por ser sua principal fonte de proteina. Na Franca, e muitos paises europeus, o pólen rico em proteinas, é consumido naturalmente em restaurantes finos de luxo como tempero natural e condimento natural e fonte de vitalidade. Os produtos das abelhas e suas aplicagdes Produto -Composigao Propriedades eusos Mel Acucares naturais (glicose, frutose), enzimas, vitaminas, minerais - Antibacteriano, energético , cicatrizante, indicado para gripes e feridas Pdlen - Proteinas, aminoacidos, vitaminas A,C, D, E, minerais Fortalece o sistema imunoldgico, combate anemia e fadiga Propolis - Resinas vegetais, balsamos, . flavonoides, Oleos essenciais - Antisséptico natural, antibidtico, sritisiral, indicado para inflamações e infeccdes Geleia Real - Proteínas, vitaminas B5 e B6, hormônios naturais Rejuvenescedor, estimula o cérebro, aumenta a resistência física Cera de abelha Ésteres, ácidos graxos, hidrocarbonetos - Usada em cosméticos, velas, medicamentos, impermeabilização e artesanatos. OS EGÍPCIOS E O MEL ETERNO Nos tempos dos faraós, as abelhas eram consideradas mensageiras do sol. Os egípcios antigos as desenhavam em seus estandartes e utilizavam o mel em rituais, medicina e oferendas sagradas. Eles veneravam as abelhas, como símbolos da alma e da realeza. Nas tumbas dos faraós, foram encontrados potes de mel com mais de 3.000 anos, ainda perfeitamente conservados — prova de seu poder natural de preservação, graças às enzimas naturais e propriedades antibacterianas que impedem a decomposição. Diferenças entre o mel verdadeiro e o mel falso: O mel verdadeiro cristaliza com o tempo — isso é natural e saudável. A cristalização ocorre pela presença de glicose natural, e não altera sua qualidade, e não indica adulteração. O mel falso, geralmente contém açúcar industrial e xaropes artificiais, sendo mais líquido e sem o aroma floral.

Consultar página 51 no original

Página 52 de 84

www.editorahr.com | HR Magazine O mele asaude humana * O mel contém acucares naturais, mas sua absorcao é lenta e equilibrada — podendo ser consumido moderadamente por diabéticos tipo II, sob orientacao médica. * Bebés menores de 1 ano nao devem consumir mel devido ao risco de botulismo infantil, causado por esporos que o sistema imunoldgico do bebé ainda nao consegue combater. * A partir de 1 ano e meio a 2 anos, o consumo torna-se seguro. Fervura e descristianizacao O mel nao deve ser fervido, pois o calor destrdi enzimas e nutrientes. Para descristianiza-lo, deve-se colocar o pote em banho-maria a no maximo 40°C — preservando suas propriedades medicinais. Producao e economia do mel O Brasil é um dos dez maiores produtores mundiais de mel, com cerca de 60 mil toneladas por ano. Os estados lideres sao Piaui, Ceara, Parana, Santa Catarina e Rio Grande do Sul. Os principais importadores do mel brasileiro sao Estados Unidos, Alemanha e Canada. O setor apicola movimenta cerca de R$ 1,5 bilhado por ano, contribuindo para o PIB agroindustrial e promovendo sustentabilidade rural. Cada pote de mel é uma colmeia inteira traduzida em ouro liquido. O ferrao que mata e o veneno que cura O ferrao da abelha contém melitina, substancia que pode causar dor e inflamacao — mas que, em doses controladas, tem efeito terapéutico. A apitoxina (veneno da abelha) é usada em tratamentos contra artrite, esclerose mUltipla e doencas autoimunes. Assim, o mesmo ferrao que pode matar em excesso, cura em equilibrio — uma metafora perfeita da natureza. O VENENO DAS ABELHAS E O COMBATE AO CANCER A melitina: o ouro terapéutico escondido no ferrao da abelha O veneno da abelha, conhecido como apitoxina, é uma substancia complexa composta por mais de 40 componentes ativos, entre enzimas, peptideos e aminoacidos. O principal deles é a melitina, responsavel por até 50% da composicao do veneno — e é justamente essa molécula que tem despertado enorme interesse médico.

Consultar página 52 no original

Página 53 de 84

www.editorahr.com | HR Magazine Como a melitina atua nas células cancerígenas Estudos recentes conduzidos por universidades da Coreia do Sul, Estados Unidos, Austrália e Brasil demonstraram que a melitina tem a capacidade de perfurar a membrana de células tumorais, levando-as à autodestruição, sem danificar as células saudáveis ao redor. Resultados laboratoriais já observados: . A melitina pode inibir o crescimento de tumores de mama, pulmão, próstata, pele (melanoma) e leucemia. º Também bloqueia a formação de novos vasos sanguíneos (angiogênese), processo essencial para que o câncer se espalhe. . Em combinação com quimioterápicos convencionais, potencializa os efeitos e reduz a resistência tumoral. Terapias experimentais e pesquisas em andamento Pesquisadores da University of Western Australia (2020) demonstraram que a melitina elimina rapidamente células do cancer de mama triplo-negativo — um dos tipos mais agressivos e de dificil tratamento. Outros estudos estao testando nanocapsulas com veneno de abelha para direcionar a melitina diretamente aos tumores, evitando os efeitos toxicos em tecidos saudaveis. No Brasil, centros como a Fiocruz e o Instituto Butanta também estudam a apitoxina purificada como possivel agente terapéutico complementar. Importante esclarecer Apesar dos resultados promissores, ainda nao existe um tratamento clinico aprovado com veneno de abelha para cancer. As pesquisas estao em fase laboratorial e pré-clinica, e o uso direto do veneno (como ferroadas) é perigoso e contraindicado, podendo causar reacoes alérgicas graves. O caminho seguro é o desenvolvimento de derivados farmacoldogicos controlados, que isolam a melitina e a utilizam em doses terapéuticas precisas.

Consultar página 53 no original

Página 54 de 84

www.editorahr.com | HR Magazine A lição da natureza “Naquilo que fere, a natureza também oferece a cura.” — Princípio da medicina natural. O veneno das abelhas representa o equilíbrio supremo da criação: capaz de causar dor e morte, mas também de oferecer vida e esperança. A ciéncia apenas comeca a compreender o que as abelhas ja praticam ha milhdes de anos: usar o veneno com sabedoria é transformar a destruicao em cura. Vamos proteger as abelhas! Proteger as abelhas é proteger a vida. Sem elas, os campos se tornariam desertos silenciosos. Cada flor polinizada é um ato de continuidade da criacao. Ao consumir mel verdadeiro e produtos apicolas, apoiamos os apicultores e a sobrevivéncia desse exército dourado da natureza. A lição é profunda: O mesmo ferrao que fere, também cura — quando administrado com sabedoria. “Salvar as abelhas é salvar o futuro do planeta.” “Nas asas das abelhas viaja o segredo da cura e o mistério da criação.” T BELHAS Problemas com remoção de Abelhas, Vespas e Marimbondos? Chame os Caça Abelhas fones: OI - 2623-6149 98521-34665 Mais de 30 anos, protegendo nossos principats polinizadores!

Consultar página 54 no original

Página 55 de 84

www.editorahr.com | HR Magazine MINI BIOGRAFIA Josafá Bispo de Lima Brasileiro, casado, 76 anos, 3 filhos, 3 netos. Rua Brasilio Ribas, 46, Penha - São Paulo/SP (11) 2623-6149 | (11) 98521-4665 (WhatsApp) tenentebispo17@gmail.com Formação: Segundo Tenente Bombeiro PM (Reserva - 1998) Bacharel em Educação Física (1980) Técnico em Prevenção e Proteção Contra Incêndios e Primeiros Socorros (1978) Papiloscopista Policial Militar (1998) Liderança Política (1988) Serpentes e Artrópodes Peçonhentos (1981) Paraquedista Militar (1985) Comunicação, Retórica e Eloquência (Palestrante - 1979) Formação: Segundo Tenente Bombeiro PM (Reserva - 1998) Bacharel em Educação Física (1980) Técnico em Prevenção e Proteção Contra Incêndio e Primeiros Socorros (1978) Papiloscopista Policial Militar (1998) Lideranga Politica (1988) Serpentes e Artropodes Peconhentos (1981) Paraquedista Militar (1985) Comunicação, Retórica e Eloquéncia (Palestrante - 1979) Condecorações: Comendador - Colar da Ordem do Grau Cavaleiro das Forças de Paz da ONU (2016) Comenda da Ordem do Elo Social (2024) 14 láureas e medalhas civis e militares +50 diplomas e certificados Idiomas: Inglés (Inicial) Outros Cursos: Salvamento (1987) Capacitacdo, Mediacdo, Conciliagdo e Arbitragem (2012) Elaboragdo e Redacdo de Projetos de Leis (2005) Cerimonial e Mestre de Ceriménias (2006) Apicultura (1999) Instrutor de Rapel (1986) Vice-presidente/Cronometrista/Treinador/Arbitro de Boxe (CNB - 2016/2018)

Consultar página 55 no original

Página 56 de 84

seção SAÚDE E BEM ESTAR W W W. EDI TORA HR .COM

Consultar página 56 no original

Página 57 de 84

Transcrição indisponível para esta página. Consulte a publicação original. Não foi criado texto artificial.

Consultar página 57 no original

Página 58 de 84

www.editorahr.com | HR Magazine Po das Estrelas Por Maristela Pozitano A conexao entre o cosmos, a vida e os sistemas familiares Dizem que somos formados pelo po das estrelas. A ideia é poética, cientifica e profundamente simbolica. Ao refletir sobre ela, percebo um espelho da forma como a vida se manifesta e se multiplica — tanto no universo quanto dentro de nos. Somos tidos como animais racionais, mas ainda assim animais, portadores de instintos primitivos que permanecem adormecidos até serem desafiados. De onde tudo comecou, ainda nao temos pleno alcance, mas ha sinais de que tudo esta interligado. O meio ambiente é um exemplo claro: quando violamos suas leis, sentimos as consequéncias em nosso proprio corpo e em nossas relações. Sistemas que se Revelam Por estar profissionalmente ligada a diversas terapias, encontrei na intervencao sistémica uma nova forma de compreender o ser humano. Ela descortina o sistema familiar ao qual pertencemos, revelando como as histdérias que nos antecederam continuam vivas em nos. Tudo o que aconteceu com nossos ancestrais reverbera em nossas vidas no presente — desde o momento da concepcao e, muitas vezes, antes mesmo de nossos pais se encontrarem. O passado nao se encerra; ele se manifesta em comportamentos, emocoes e padroes que repetimos sem perceber. Os sistemas funcionam como registros invisiveis de tudo o que foi vivido. Falar do agora requer uma ampliacao de consciéncia para a verdade — e, como diz a célebre frase: “Conhecereis a verdade, e ela vos libertara.” A Cura que Vem do Olhar Sistémico Durante a intervengao sistémica, algo profundo acontece: surge uma sensacao de leveza, de libertacao. A pessoa é convidada a ampliar sua consciéncia para o que a paralisava e a mover-se em direcao a solução — ou a dissolucao. Tudo passa pelo sentir e compreender, sem julgar nem condenar, aceitando o que foi como foi. Assim, pode escrever uma nova historia para si e para as futuras geracdes do seu sistema familiar. Quando aprendemos apenas intelectualmente, permanecemos na teoria. Mas, quando aprendemos sentindo e vivenciando, abrimos espaco para solucdes antes impensadas — estavam la o tempo todo, a nossa disposicao, esperando que déssemos um novo significado as experiéncias herdadas.

Consultar página 58 no original

Página 59 de 84

www.editorahr.com | HR Magazine Os Principios que Regem o Sistema Familiar Assim como ha leis que governam o meio ambiente, também existem ordens que estruturam os sistemas familiares. O bidlogo Rupert Sheldrake chamou esse campo de morfogenético: um espaco de memoria viva, onde experiéncias e comportamentos ficam registrados e se manifestam ao longo das geracoes. Essas leis, conhecidas como Ordens do Amor, sao pilares que sustentam o equilibrio entre os membros de uma familia. 1. Pertencimento Todos os membros de uma familia tém direito de pertencer a ela, independentemente de Suas acdes ou circunstancias. Isso inclui também os que ja se foram. A exclusao de alguém pode gerar desequilibrios nas geracdes seguintes. 2. Ordem de Hierarquia Natural Avos acima dos pais, pais acima dos filhos, e filhos mais velhos acima dos mais jovens. Respeitar essa ordem mantém a harmonia. Quando um filho assume o papel de pai ou mae, sai de seu lugar natural, e sua vida pode se estagnar. Em todo sistema, quando cada um ocupa o seu lugar, tudo flui. 3. Dar e Receber Nas relacdes familiares, é essencial que haja equilibrio entre dar e receber. Quando esse fluxo se rompe, os problemas se manifestam. A troca de afeto, apoio e responsabilidade é o que permite que as relacdes sejam saudaveis e evolutivas. 4. Compensacao Quando alguém da familia é esquecido, excluido ou negligenciado, outro membro pode, inconscientemente, ocupar o seu lugar — gerando emaranhamentos, ressentimentos e conflitos. 5. Reconciliacao Quando ha consciéncia da necessidade de respeitar as ordens anteriores, nasce a compreensao da vulnerabilidade que todos compartilhamos. Perdoar — e nos perdoar — é libertar-se. A inclusao do que foi excluido restabelece o equilibrio dentro e fora de nos, trazendo paz as relacoes.

Consultar página 59 no original

Página 60 de 84

www.editorahr.com | HR Magazine Honrar para Seguir Reconhecer que nossos pais nos deram a vida — nosso maior patrimônio — é um ato de gratidão e maturidade. Tomar posse dessa vida como ela é, sem idealizações, é o primeiro passo para a cura. Eles nos deram o que tinham e o que sabiam. Honrá-los sem precisar imitá-los é o caminho para seguir nossos próprios sonhos, com leveza. Quando seguimos as ordens do amor, nos desemaranhamos dos destinos passados e podemos trilhar nossa jornada com liberdade, levando conosco apenas o que foi bom, sem repetir as dores herdadas. O Universo em Nós A cada dia descobrimos algo novo e surpreendente sobre a existência. Talvez o pó das estrelas não esteja apenas no espaço sideral, mas também dentro de cada célula, memoria e sentimento que carregamos. Tudo o que ha no universo e no multiverso parece estar armazenado em nos, aguardando o momento de ser revelado. Somos, afinal, parte do mesmo todo — e o que acontece a um, reverbera em todos, até que alguém reconheca sua propria luz e passe a iluminar os sistemas aos quais pertence. Quando isso ocorre, uma nova possibilidade nasce: a de compreender que nossa origem — e nosso destino — podem mesmo vir do po das estrelas.

Consultar página 60 no original

Página 61 de 84

Mini Bio Comendadora da Paz Madre Tereza de Cálcutá, Embaixadora Literária pelo Institut Cultive Suisse BrésiL/Genebra; Notorio Saber em Cultura de Paz Comunicagao Nao Violenta. Mediadora de Conflitos e Educadora Social Membro da Academia de Letras do Brasil — Pernambuco Formacao em radialismo e comunicacao, Escritora infanto juvenil desde 1999, livros trabalhados pelas redes publicas de educacao de Maceid, ESMAL - Escola Superior de Magistratura de Alagoas através do “programa cidadania e justica nas escolas”, Ong’s e escolas particulares em outras cidades. Livros langados nas ultimas 07 (sete) edicdes da “Bienal Internacional do Livro em Alagoas” (desde 2009); Livros lancados na Feira do Livro de Genebra (2024) Artigos publicados mensalmente na revista virtual HR Magazine que corre o mundo. www.editorahr.com | HR Magazine “Idealizadora e apresentadora do “Programa Trilha Social” exibido na TV Assembleia de Alagoas, ha 16 anos. Titulo de Mulher Evidéncia — Pernambuco Titulo de Cidada Maceioense Compositora com musicas gravadas por Santana “o cantador”, Altemar Dutra Junior, Marcia Porto, saudoso Zé Mocó, chameguinho, Marlon Rossi. Idealizadora e compositora das musicas dos videos clipes “Desarme-se em busca de paz” e “Esquecidos” Formacao em constelacao familiar, pensamento sist@mico complexo, constela- cao estrutural e coaching sistémico, terapeuta integrativa, tanatologa, mestra em Reiki, cro- moterapéuta, reflexologista e coach em bem estar nos ultimos 30 anos. Fundadora e atual Diretora Executiva da ONG Maceió Voluntario, que desenvolve trabalhos voltados ao fortalecimento e in- troducao do voluntariado, através de uma cultura pela paz e valores humanos ha mais de 22 anos.

Consultar página 61 no original

Página 62 de 84

Transcrição indisponível para esta página. Consulte a publicação original. Não foi criado texto artificial.

Consultar página 62 no original

Página 63 de 84

Transcrição indisponível para esta página. Consulte a publicação original. Não foi criado texto artificial.

Consultar página 63 no original

Página 64 de 84

"As bibliotecas deviam ser declaradas da família dos aeroportos, porque são lugares de partir e de chegar. Os livros são parentes directos dos aviões, dos tapetes-voadores ou dos pássaros. Os livros são da família das nuvens e, como elas, sabem tornar-se invisíveis enquanto pairam, como se entrassem dentro do próprio ar, a ver o que existe para depois do que não se vê. O leitor entra com o livro para o depois do que não se vê. O leitor muda para o outro lado do mundo ou para outro mundo, do avesso da realidade até ao avesso do tempo. Fora de tudo, fora da biblioteca. As bibliotecas não se importam que os leitores se sintam fora das bibliotecas. Os livros são também toupeiras ou minhocas, troncos caídos, maduros de uma longevidade inteira, os livros escutam e falam ininterruptamente. São estações do ano, dos anos todos, desde o princípio do mundo e já do fim do mundo. Os livros esticam e tapam furos na cabeça. Eles sabem chover e fazer escuro, casam filhos e coram, choram, imaginam que mais tarde voltam ao início, a serem como crianças. Os livros têm crianças ao dependuro e giram como carrosséis para as ouvir rir e para as fazer brincar. Os livros têm olhos para todos os lados e bisbilhotam o cima e o baixo, a esquerda e a direita de cada coisa ou coisa nenhuma. Nem pestanejam de tanta curiosidade. Podemos pensar que abrir e fechar um livro é obrigá-lo a pestanejar, mas dentro de um livro nunca se faz escuro. Os livros querem sempre ver e estão sempre a contar. As bibliotecas só aparentemente são casas sossegadas. O sossego das bibliotecas é a ingenuidade dos ignorantes e dos incautos. Porque elas são como festas ou batalhas contínuas e soam canções ou trombetas a cada instante. E há invariavelmente quem discuta com fervor o futuro, quem exija o futuro e seja destemido, merecedor da nossa confiança e da nossa fé. Adianta pouco manter os livros de capas fechadas. Eles têm memoria absoluta. Vao saber esperar até que alguém os abra. Até que alguém se encoraje, esfaime, amadureça, reclame o direito de seguir maior viagem. E vao oferecer tudo, uma e outra vez, generosos e abundantes. Os livros oferecem o que sao, o que sabem, uma e outra vez, sem se esgotarem, sem se aborrecerem de encontrar infinitamente pessoas novas. Os livros gostam de pessoas que nunca pegaram neles, porque tém surpresas para elas e divertem-se com isso. Os livros divertem-se muito.

Consultar página 64 no original

Página 65 de 84

As pessoas que se tornam leitoras ficam logo mais espertas, até andam três centimetros mais altas, que é efeito de um orgulho saudável de estarem a fazer a coisa certa. Ler livros é uma coisa muito certa. As pessoas percebem isso imediatamente. E os livros nao tém vertigens. Eles gostam de pessoas baixas e gostam de pessoas que ficam mais altas. Depois da leitura de muitos livros pode ficar-se com uma inteligéncia admiravel e a cabeca acende como se tivesse uma lampada dentro. E muito engracado. As vezes, os leitores sao tao obstinados com a leitura que nem se lembram de usar candeeiros de verdade. Tentam ler só com a luz propria dos olhos, colocam o livro perto do nariz como se o estivessem a cheirar. Os leitores mesmo inteligentes aprendem a ler tudo, até aquilo que nao é um livro. Léem claramente o humor dos outros, a ansiedade, conseguem ler as tempestades e o siléncio, mesmo que seja um siléncio muito baixinho. Alguns leitores, um dia, podem aprender a escrever. Aprendem a escrever livros. São como pessoas com palavras por fruto, como as arvores que dao macas ou laranjas. Pessoas que dao palavras. Ja vi gente a sair de dentro dos livros. Gente atarefada até com mudar o mundo. Saem das historias e vestem-se a pressa com roupas diversas e vao porta foraa explicar descobertas importantes. Muita gente que vive dentro dos livros tem assuntos importantes para tratar. Precisamos de estar sempre atentos. As vezes, compete-nos dar apoio. Alguns livros obrigam-nos a pôr maos ao trabalho. Mas sem medo. O trabalho que temos pela escola dos livros é normalmente um modo de ficarmos felizes. Todos os livros sao infinitos. Comecam no texto e estendem-se pela imaginacao. Por isso é que os textos sao mais do que gigantescos, sao absurdos de um tamanho que nem da para calcular. Mesmo os contos, de pequenos nao tém nada. Se os soubermos entender, crescemos também, até nos tornarmos monumentais pessoas. Edificios humanos de profundo esplendor. Devemos sempre lembrar que ler é esperar por melhor." Valter Hugo Mae. "Bibliotecas". In, Contos de Caes e Maus Lobos.

Consultar página 65 no original

Página 66 de 84

seção CULINÁRIA W W W. EDI TOR A HR.COM

Consultar página 66 no original

Página 67 de 84

Transcrição indisponível para esta página. Consulte a publicação original. Não foi criado texto artificial.

Consultar página 67 no original

Página 68 de 84

www.editorahr.com | HR Magazine Guacamole Simples e Rápido O segredo é usar ingredientes frescos! Ingredientes 2 abacates maduros (de preferéncia o tipo "avocado", menor e mais cremoso, mas o abacate brasileiro serve se estiver firme e maduro) 1/2 cebola pequena (branca ou roxa), bem picadinha 1 tomate médio, sem sementes, picado em cubinhos 1/2 maço pequeno de coentro fresco, picado (ajuste a gosto, se nao gostar, pode omitir ou substituir por salsinha, mas o coentro é o tradicional) Receita Tipica Suco de 1 a 2 limdes (ajuda a nao escurecer e da o de Cancun toque citrico) Sal a gosto Pimenta Habanero ou Jalapeno a gosto (opcional, para um toque picante - use com moderacao!) Modo de Preparo Amasse o Abacate: Corte os abacates ao meio, retire o caroco e a polpa. Coloque em uma tigela e amasse grosseiramente com um garfo. A consisténcia deve ser mais rustica, com alguns pedacinhos, e nao um puré totalmente liso. Adicione os Citricos e Temperos: Regue o abacate amassado com o suco de limao e polvilhe com sal. Misture bem. Incorpore os Vegetais: Adicione a cebola picada, o tomate picado e o coentro picado. Se for usar pimenta, pique-a bem fininha (removendo as sementes para diminuir um pouco o ardor) e adicione. Misture e Sirva: Misture tudo delicadamente, prove e ajuste o sal ou limao, se necessario. Sugestao de Acompanhamento: Sirva o Guacamole imediatamente com Totopos (os triangulos de tortilha de milho fritos ou assados, que chamamos popularmente de nachos).

Consultar página 68 no original

Página 69 de 84

Transcrição indisponível para esta página. Consulte a publicação original. Não foi criado texto artificial.

Consultar página 69 no original

Página 70 de 84

www.editorahr.com | HR Magazine Chipa Paraguaia A Chipa é um lanche de rua muito popular em Foz do Iguaçu e nas cidades vizinhas, perfeita para comer com um café. Receita Tipica de Foz do Iguacu Ingredientes 500 g de polvilho doce (ou polvilho azedo, se preferir mais crocante) 300 g de queijo meia cura ou queijo colonial ralado (0 queijo é o segredo!) 100 g de margarina ou manteiga derretida 2 ovos grandes 1/2 xicara (cha) de leite (aproximadamente, até dar o ponto) 1 colher (cha) de sal (ou a gosto, dependendo do sal do seu queijo) Modo de Preparo Misture os Secos: Em uma tigela grande, misture o polvilho, o queijo ralado e o sal. Adicione as Gorduras: Junte a manteiga derretida e os ovos. Misture bem com as maos, esfarelando a massa até que fique uniforme. Dé o Ponto: Adicione o leite aos poucos, amassando a mistura. A quantidade de leite pode variar. Vocé deve obter uma massa homogénea, que nao grude nas maos e seja facil de moldar. Modele: Pegue porcoes da massa e enrole-as, dando o formato de ferradura, de rosca (o mais tradicional) ou bolinhas (como o pao de queijo). Asse: Pré-aqueca o forno a 200°C. Distribua as chipas em uma assadeira (nao precisa untar, pois a massa ja tem bastante gordura). Tempo de Forno: Asse por cerca de 20 a 30 minutos, ou até que estejam douradas por fora e firmes. Dica da Fronteira: O sabor caracteristico da chipa vem do queijo mais forte (como o meia cura). Se usar mussarela, o sabor ficara mais parecido com o pao de queijo brasileiro.

Consultar página 70 no original

Página 71 de 84

Transcrição indisponível para esta página. Consulte a publicação original. Não foi criado texto artificial.

Consultar página 71 no original

Página 72 de 84

seção MODA FASHION W W W. EDI TOR A HR .COM

Consultar página 72 no original

Página 73 de 84

S "

Consultar página 73 no original

Página 74 de 84

WwWw.editorahr.com {HR Magazine De Dourado a Cereja: Novembro de 2025 e o Ponto.de Encontro Fashion Novembro chegou, e com ele, a certeza de que a moda alcangou um equilibrio fascinante: a fluidez do verdo brasileiro encontra a opuléncia e a estrutura do que ha de mais recente nas passarelas de inverno globais. Este é o més perfeito para refinar o closet e abragar pegas que unem luxo discreto e força dramática. Confira o que esta fervilhando nas ruas e nas grandes labels neste final de ano. 1. A Estrutura Enigmatica: O Renascimento da Alfaiataria 2.0 Esquega a alfaiataria previsivel. A tendéncia para o final de 2025 é a Alfaiataria 2.0, com contornos mais definidos, ombros estruturados e cinturas marcadas. Peca-chave: O Blazer Ajustado. Use-o nado apenas no escritorio, mas como a terceira pega poderosa sobre um top de seda ou um vestido leve. O corte deve ser impecavel, e o tecido, nobre, como Id fria ou misturas de linho. Novos Comprimentos: A calga Wide Leg (pantalona) segue dominante, trazendo a dose certa de conforto e modernidade para equilibrar o blazer mais estruturado. 2. A Paleta de Sabores Intensos: Marrons e Cerejas A cor da vez nado é um neon Obvio, mas sim tonalidades ricas e profundas que trazem calor e sofisticagdo imediata. Marrom "Hot Chocolate’: O marrom escuro e aconchegante assume o posto de novo preto. Ele surge em sobretudos longos (para quem viaja ou em pegas de couro sintético), e também em looks monocroméaticos que sdo a epitome da elegdncia. Vermelho “Cherry Lacquer’: Um tom de vermelho profundo, que beira o cereja laqueado. E a escolha perfeita para a moda festa de fim de ano ou para um acessorio de impacto, como uma bota extra-longa ou uma bolsa estruturada. 3. O Toque Draméaitico: A Era Vitoriana e o Artesanal A moda abraça o drama e o maximalismo em detalhes que remetem a Era Vitoriana e ao boho chic dos anos 70. Renda e Transparéncia: Pegas com rendas delicadas, especialmente em preto e em tons off-white ou rosa pdlido (Primrose Pink), adicionam um ar. romantico e misterioso, perfeitas para serem usadas sob a alfaiataria. Babados e Golas Maxi: Elementos .volumosos, como punhos bufantes, golas altas e babados em cascata, trazem um ar imponente eluxuoso. Acessorios Maximalistas:.Os acessdérios não,são coadjuvantes. Pense. em. colares grandes, brincos esculturais e a. volta triunfal.do dourado. nos metais, elevando qualquer look basico de linho ou algodao.

Consultar página 74 no original

Página 75 de 84

www.editorahr.com | HR Magazine 4. Estampas Selvagens e Atemporais A estampa mais fashion de novembro é, sem duvida, o Animal Print. O Leopardo reassume a lideranga, mas agora com um acabamento mais luxuoso. Use-o em peças unicas, como um vestido de seda ou uma saia fluida, para um visual forte e despretensioso. O Xadrez atemporal, que bombou nas passarelas de inverno, aparece em pegas de transição, como bermudas de alfaiataria ou blazers leves, provando que ele é versatil o ano inteiro. Dica de Styling: Para um look Novembro 2025 perfeito, combine uma calça wide leg em um tom de marrom com um top de renda preto. Finalize com um blazer de corte impecavel (mesmo que vocé o carregue nas mãos) e acessérios dourados. É a unido ideal entre o luxo estruturado e o frescor da estação. A ha é >" Y " . » - s XESS á ). . Y ok a R Ky A)

Consultar página 75 no original

Página 76 de 84

www.editorahr.com | HR Magazine

Consultar página 76 no original

Página 77 de 84

www.editorahr.com | HR Magazine

Consultar página 77 no original

Página 78 de 84

N seção CELEBRIDADES W W W. EDI TOR A HR .COM

Consultar página 78 no original

Página 79 de 84

Transcrição indisponível para esta página. Consulte a publicação original. Não foi criado texto artificial.

Consultar página 79 no original

Página 80 de 84

Atriz Luzimar Trottmann prestigia comédia com Miguel Falabella e Marisa Orth, no Rio de Janeiro Qtetec ail Espetaculo "Fica Comigo Esta Noite” esta em cartaz até o dia 30 de Novembro no Teatro Casa Grande Encontro entre estrelas da arte, a atriz Luzimar Trottmann prestigiou Miguel Falabella e Marisa Orth no espetaculo "Fica Comigo Esta Noite" , em cartaz no Teatro Casa Grande, no Leblon, zona sul carioca, até 30 de novembro. 0 momento foi propicio para uma fotografia com Miguel Falabella para eternizar. "Que legal, que joia. Espetaculo excelente com Miguel Falabella e Marisa Orth. Que prazer em prestigiar a volta desta dupla aos palcos. Eu super recomendo", diz a atriz que também fez "As noivas de Copacabana". Seriado CULT, com Patricia Pillar e Miguel Falabella, dos anos 90 de grande sucesso até hoje em meio aos fds e admiradores de Falabella. Nos intervalos das gravações, Luzimar conversava sempre com Miguel. A assessora de imprensa carioca e amiga da atriz, Maria Fernanda Gurgel, também assistiu ao espetaculo.

Consultar página 80 no original

Página 81 de 84

"Fica Comigo Esta Noite" é uma comédia romântica. Na trama, Marisa Orth interpreta uma mulher que recebe amigos e familiares em casa para o velório do marido, papel de Miguel Falabella. Por decisão própria, ela optou por velá-lo no quarto, deixando o caixão na porta, o que acaba atrapalhando a circulação dos convidados. A personagem explica que pode receber todos apenas até a meia-noite, pois prometeu ao marido que passariam juntos a última noite. Entre lembranças e sonhos, o próprio morto acompanha o velório e comenta tudo o que está acontecendo. Luzimar Trottmann, em Janeiro deste ano, atuou e produziu com recursos próprios a comédia, Dona Pacoca, de Regiana Antonini. A peca foi exibida no Teatro Candido Mendes em Ipanema, bairro da Zona Sul carioca. A atriz foi aplaudida de pé trés vezes em cena aberta da comédia "A Pacoca”. Douglas GSVIP (21) 99877-0055 (WhatsApp)

Consultar página 81 no original

Página 82 de 84

Atriz Luzimar Trottmann prestigia a 27º edição do Festival do Rio, no Cine Odeon Por Douglas - Gente de Sucesso VIP A 27º edição do Festival do Rio teve varias estreias, pré-estreias e novidades no mundo cinematográfico. Varios também foram os artistas e famosos que prestigiaram o Festival 2025. A atriz Luzimar Trottmann foi uma das atrizes convidadas para a avant premiere do filme argentino Homo Argentum, estrelado por Guillermo Francella. O filme, que é produzido pela Pampa Filmes e distribuido pela The Walt Disney Company, com direcdo de Gaston Duprat e Marino Cohn, vai estrear no dia 20 de Novembro em todos os cinemas brasileiros. Homo Argentum ja foi assistido por mais de 1,7 milhdes de espectadores. "É uma maravilha prestigiar o Festival de Cinema do Rio e ser agraciada com uma pré-estreia excelente dessa", diz a atriz Luzimar Trottmann. "O ator Guillermo Francela faz rir e refletir ao mesmo tempo em Homo Argentum, que é um filme que merece reconhecimento. Parabéns a producdo do Festival, tudo excelente", completa a atriz que chegou recentemente da Suica para compromissos e diversdo no Brasil. Luzimar Trottmann, em Janeiro deste ano, atuou e produziu com recursos proprios a comédia, Dona Pacoca, de Regiana Antonini. A peca foi exibida no Teatro Candido Mendes em Ipanema, bairro da Zona Sul carioca. estivaldoRio tO DE JANEIRO INT’L FILM FESTIVAL

Consultar página 82 no original

Página 83 de 84

Transcrição indisponível para esta página. Consulte a publicação original. Não foi criado texto artificial.

Consultar página 83 no original

Página 84 de 84

be | )

Consultar página 84 no original